
チルトローテーター(いくつかの商標名で知られています)は、北欧諸国(スウェーデン、フィンランド、ノルウェー)の1.5トンから40トンまでのほとんどの掘削機やバックホーで使用される油圧アタッチメント/ツールです。チルトローテーターは、掘削機のバケットを360度回転させ、±45度傾けることができるように掘削機に取り付けられ、掘削機の柔軟性と精度を高めます。チルトローテーター(ロトティルトとも呼ばれます)は、1980年代初頭にスウェーデンのノルグレン家が経営する家族経営の会社Norecoによって市場に導入され、スカンジナビアの標準となっています。このコンセプトは、最近ではオランダ、ドイツ、イギリス、日本、カナダ、アメリカ合衆国などの他の国でも人気が高まっています。
チルトローテーターは、掘削機のアームとバケット、またはチルトローテーターのクイックカプラに取り付けられた他のツールの間の手首と表現するのが最も適切です。一体型のクイックカプラと回転スイベルを備えたチルトローテーターは、追加の油圧機能を使用して、ブレーカー、グラップル、オーガなどの下部にある他の作業ツールを駆動および操作することもできます。これらのツールは、チルトローテーターのクイックカプラに取り付けることができ、アタッチメントの取り付けが簡素化され、現場での掘削機の利用率が劇的に向上します。オペレーターがジョイスティックを介して機械を完全に操作できる制御システム。認識されている制御システムには、SVAB、Rototilt の ICS、Engcon Microprop DC2、および Steelwrist XControl G2 があります。現在、チルトローテーターは、機械の 2 または 4 本の電気比例制御油圧ラインを介して制御されます。[ 1 ]