ティファナヒキガエル

『ティファナ・ヒキガエル』は、デパティ・フレレングが制作し、ユナイテッド・アーティスツを通じて公開された17本の劇場用漫画シリーズである。 ^[1]

このシリーズは、メキシコの都市ティファナに住む2匹のヒキガエル、エル・トロとパンチョを主人公としています。漫画の中で、2匹は獲物を食べようとしますが、いつも出し抜かれてしまいます。^{[2] 2}匹は時々、鳥のクレイジーレッグス・クレインに狙われることもありましたが、いつも出し抜かれてしまいます。

このシリーズでは、後に独自のシリーズが作られた2人のキャラクターが登場した。ブルー・レーサーは「Snake in the Gracias」（1971年）で初めて登場し、1972年に独自のシリーズが作られた。クレイジーレッグス・クレインは「Go for Croack 」（1969年）で初めて登場し、1978年にABCで独自のテレビシリーズが作られた。両キャラクターともラリー・D・マンが声優を務めたが、「Flight to the Finish」ではボブ・ホルトがクレイジーレッグス・クレインの声を担当した。^{[3] [4]}

エル・トロは俳優ドン・ダイアモンドが、パンチョはトム・ホランドが声を担当した。クレイジーレッグス・クレインの声はラリー・D・マンが担当した。監督はホーリー・プラット、アート・デイヴィス、グラント・シモンズ、ジェリー・チニキーが担当した。^[3]

このシリーズは1976年に「ピンク・パンサー 笑いと30分半のショー」の一部として放送が開始された際、不快感を和らげるために吹き替えがやり直され、「テキサス・ヒキガエル」と改名された。 ^[3]新しいサウンドトラックには笑い声のトラックが追加され、ヒキガエルにはファットソとバンジョーという新しい名前が付けられた。^[3]プロデューサーのデイビッド・H・デパティは後にこのプロセスについて次のようにコメントしている。

「彼ら（ティファナ・トード）がテレビに出演したとき、私たちは彼らを完全に変えなければならず、シリーズはテキサス・トードとして知られるようになり、民族的な内容を含むすべてのトラックを作り直さなければならず、それは本当にシリーズの価値を下げました。私たちは皆、ティファナ・トードだったときの方がはるかに面白いと思っていましたが、当時はテレビで放送するためにそうする必要がありました。」^[5]

ティファナ・ヒキガエルの短編はカートゥーン ネットワークとブーメランで放映されました。

• Tijuana Toads (第 1 話、別名Tall in the Grass ) は、Tree for Two、Dr. Jerkyll's Hyde、Two Crows from Tacosに基づいたシーンを再利用しました。
• 『A Pair of Greenbacks』は、 『Mouse and Garden』と『Two Crows from Tacos』をベースにしたいくつかのシーンを再利用しました。
• Go for Croak は、Mouse Mazurkaのニトログリセリンを飲むトリックを再利用しました。
• Never on Thirsty はThe Honey-mousersのシーンを再利用しました。

このキャラクターは1993年のテレビシリーズ『ピンクパンサー』で復活した。オリジナルの短編がテレビで放映されたときと同様に、彼らはテキサスヒキガエルとして再ブランド化された。ヒキガエルは西部の保安官として再デザインされ、ソンブレロの代わりに特大のカウボーイハットを被っていた。^{[3] [6]}

1987年、『Go for Croak』はカートゥーンフェスティバルの一環としてVHSでリリースされました。

2016年、キノ・ローバーはオリジナルネガからオリジナル比率でデジタルリマスターしたオリジナルサウンドトラック付きの完全版シリーズをリリースしました。

パンチョ・イ・トロ - ピザ＆グリル・セスヴェテという名前のレストランがクロアチアのセスヴェテにある。^[7]

• IMDbのティファナ ヒキガエル