地獄と大洪水を乗り越えて

地獄と大洪水を乗り越えて
レースを終えたベン・フォグル（左）とジェームズ・クラックネル（右）
ジャンル	ドキュメンタリー[1]
監督	アレクシス・ジラルデ
主演	ジェームズ・クラックネル ベン・フォグル ジュリア・フォスター マリーナ・ハント ビバリー・ターナー
原産国	イギリス
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	6
生産
エグゼクティブプロデューサー	カレン・ブラウン メラニー・リーチ
プロデューサー	ニール・エドワーズ アレクシス・ジラルデ アハエオン・オコネル
実行時間	29分[2]
制作会社	BBC
オリジナルリリース
リリース	2006年2月13日 ( 2006-02-13 )

『スルー・ヘル・アンド・ハイ・ウォーター』は、 Twofourが制作し、2006 年 2 月 13 日から 17 日にイギリスで放映されたBBCテレビ番組です時) では、ジェームズ・クラックネル(オリンピックボート選手) とベン・フォーグル(テレビ司会者) が 24 フィートのボート「スピリット オブ EDF エナジー」で大西洋横断に挑戦する様子が放映され、最終日の夕方にはBBC2で 30 分の概要番組が放映されました。  

クラックネルとフォグルは、2005-2006年大西洋ボートレースに出場していた。彼らは3番目のボート（4人乗りボート2隻が先にゴール）で、ペアボートでは最初にゴールラインを通過した。彼らは後に、レース規則に従って緊急用水を飲んだため2位に降格した。彼らは2006年1月19日午前7時13分（グリニッジ標準時）にアンティグア に到着し、横断時間は49日19時間8分だった。

この番組は、最優秀昼番組として王立テレビ協会賞を受賞した。

• BBCオンラインの「Through Hell and High Water」
• IMDbの「Through Hell and High Water」
• 大西洋ボートレース