| 「この夜は永遠には続かない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ビル・ラバウンティのシングル | ||||
| アルバム「This Night Won't Last Forever」より | ||||
| B面 | 「コーポレートロックンロール」 | |||
| リリース | 1978年7月21日 | |||
| 記録済み | 1978 | |||
| ジャンル | ソフトロック | |||
| 長さ | 4 : 25 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース、カーブ | |||
| 作詞家 | ビル・ラバウンティ、ロイ・フリーランド | |||
| プロデューサー | ジェイ・センター | |||
| ビル・ラバウンティのシングル年表 | ||||
| ||||
「This Night Won't Last Forever 」はビル・ラバウンティとロイ・フリーランドが作詞作曲し、1978年にラバウンティによって最初に録音された曲で、ラバウンティのバージョンはアダルト・コンテンポラリーとポップのマイナーヒットとなり、ビルボード・ホット100で65位に達した。
マイケル・ジョンソン版
| 「この夜は永遠には続かない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
![]() | ||||
| マイケル・ジョンソンのシングル | ||||
| アルバム「Dialogue」より | ||||
| B面 | 「あなたにノーと言えない」 | |||
| リリース | 1979年7月 | |||
| ジャンル | ソフトロック | |||
| 長さ | 3:59 | |||
| ラベル | エミ | |||
| 作詞家 | ビル・ラバウンティ、ロイ・フリーランド | |||
| プロデューサー | ブレント・マーハー、スティーブ・ギブソン | |||
| マイケル・ジョンソンのシングル年表 | ||||
| ||||
翌年、アメリカのシンガーソングライター、マイケル・ジョンソンが「This Night Won't Last Forever」をカバーし、5枚目のアルバム『Dialogue』からのリードシングルとしてリリースした。このアルバムにはパーカー・マッギーの「I Just Can't Say No to You 」のカバーも収録されている。ジョンソンの「This Night Won't Last Forever」は、米国ビルボードホット100で19位に達し、米国(第5位)とカナダ(第9位)のアダルトコンテンポラリーチャートでもトップ10入りした。
ボブ・ディランバージョン
1980年代初頭、ボブ・ディランはこの曲のカバーバージョンを録音し、2021年のコンピレーションアルバム『The Bootleg Series Vol. 16: Springtime in New York 1980–1985』で発表した。
リン・アンダーソン版
1979年、リン・アンダーソンはアルバム『Outlaw Is Just a State of Mind』でこの曲をカバーした。
萌えバンディバージョン
1988年、モー・バンディはアルバム『Many Mansions』でこの曲をカバーした。彼のバージョンは1989年に 米国のホットカントリーチャートで最高49位を記録した。
ソーヤーブラウン版
| 「この夜は永遠には続かない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ソーヤー・ブラウンのシングル | ||||
| アルバム「シックス・デイズ・オン・ザ・ロード」より | ||||
| B面 | 「6日間の旅」[1] | |||
| リリース | 1997年6月16日 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3:56 | |||
| ラベル | 縁石 | |||
| 作詞家 | ビル・ラバウンティ、ロイ・フリーランド | |||
| プロデューサー | マーク・ミラー、マック・マクアナリー | |||
| ソーヤー・ブラウンのシングル年表 | ||||
| ||||
1997年、ソーヤー・ブラウンがこの曲をカバーした。この曲は1997年6月にアルバム『 Six Days on the Road』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。ソーヤー・ブラウンのバージョンは、米国のホットカントリーソングチャートで6位になった。
批評家の反応
ビルボードのラリー・フリックはソーヤー・ブラウンのバージョンをレビューし、「ほとんどの人が覚えていて、一緒に歌ってしまう曲だ。親しみやすさと力強いパフォーマンスの組み合わせは、カントリーラジオで強力なものになるはずだ」と書いた。[2]
チャートパフォーマンス
週次チャート
ビル・ラバウンティ
マイケル・ジョンソン
モー・バンディ
ソーヤー・ブラウン
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2008)。『ホットカントリーソング 1944年から2008年』レコードリサーチ社、pp.369–370。ISBN 978-0-89820-177-2。
- ^ プライス、デボラ・エバンス、ラリー・フリック。「シングルス:カントリー」ビルボード 109.25 (1997): 73。Academic Search Complete。EBSCO。Web。2011年6月6日。
- ^ 「ビルボードチャートシングル(32ページ)」(PDF)。マイク・カーブ公式サイト。 2010年8月18日閲覧。
- ^ 「ビル・ラバウンティ チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。
- ^ 回転数
- ^ 「マイケル・ジョンソン:ビルボードシングル」。オールミュージック。 2010年8月18日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジョンソンのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles, November 24, 1979”. 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月27日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 160。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 回転数
- ^ 回転数
- ^ 「Moe Bandy チャート履歴 (ホットカントリーソング)」。ビルボード。
- ^ 「Top RPM Country Tracks: Issue 3352」RPM . Library and Archives Canada . 1997年10月13日。2013年7月17日閲覧。
- ^ 「ソーヤー・ブラウンのチャート履歴(ホット100の下で沸騰中)」。ビルボード。
- ^ 「ソーヤー・ブラウンのチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。
- ^ 「RPM Top 100 Country Tracks of 1997」RPM 1997年12月15日2013年7月17日閲覧。
- ^ 「1997年のベスト: カントリーソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。1997年。 2013年7月17日閲覧。

