ズィンディ

「ザ・ズィンディ」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック:エンタープライズ』の第53話であり、第3シーズンの第1話である。2003年9月10日にUPNで初放映された。このエピソードは、エグゼクティブプロデューサーのリック・バーマンとブラノン・ブラガによって書かれ、アラン・クローカーによって監督された。

22世紀を舞台とするこのシリーズは、宇宙艦隊の最初の宇宙船エンタープライズ号（登録番号NX-01）の冒険を追う。このエピソードから始まるエンタープライズのシーズン3では、シーズン2の終わりに、それまで知られていなかったズィンディと呼ばれるエイリアンが地球を攻撃した後のストーリーが続く。このエピソードでは、エンタープライズの乗組員は、鉱山コロニーで奴隷にされている孤独なズィンディに尋ねて、ズィンディの故郷の場所を追跡しようとする。鉱山監督に騙された後、ジョナサン・アーチャー船長（スコット・バクラ）とチャールズ・「トリップ」・タッカー3世司令官（コナー・トリニア）は、マルコム・リード中尉（ドミニク・キーティング）と船の新しい軍事強襲コマンド作戦（MACO）チーム の助けを借りて、ズィンディとともに脱出する。

「ザ・ズィンディ」では、いくつかの新しいセットが初めて登場し、トゥポル副司令官（ジョリーン・ブラロック）の新しい衣装も登場した。このエピソードには、スティーヴン・カルプ演じるヘイズ少佐、ズィンディ霊長類評議員役のタッカー・スモールウッド、デグラ役のランディ・オグルスビーなど、シーズン3でさらに数回登場するスターを含む多数のゲスト出演者が登場した。ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードの視聴率は2.6/5パーセントで、410万人の視聴者が視聴した。「ザ・ズィンディ」は批評家から賛否両論の評価を受け、このエピソードによってシーズンに約束されたアクションの増加を賞賛した一方で、脚本やMACOなどの要素を批判した。

エンタープライズがデルフィック領域に深く進むと、エイリアンの秘密会議が、この唯一の人類の宇宙船をどうするかを議論する。一方、ジョナサン・アーチャー船長(スコット・バクラ)は、エンタープライズを領域内の鉱山刑務所コロニーに案内する。そして、彼は鉱山の監督 (スティーブン・マクハティ) と取引を交わす。液体プラチナ0.5 リットルと引き換えに、アーチャーとチャールズ・「トリップ」・タッカー 3 世司令官(コナー・トリニア) は、ケシック (リチャード・ラインバック) という名の霊長類の労働者と会うことが許される。

アーチャーはケシックに、ズィンディの故郷であるズィンダスの座標を尋ねる（ケシックは自分が5つのズィンディ種族のうちの1つであることを明かす）。しかし、このエイリアンは、アーチャーが脱出を手伝わない限り協力しないと断る。アーチャーは断るが、すぐに職長には裏の目的があることを知る。職長は3隻の軍艦にエンタープライズを制圧し、乗組員を奴隷にするよう命じていたのである。ケシックは鉱山からの脱出方法を知っていると主張するが、宇宙艦隊士官を案内するのと引き換えにアーチャーに協力を求める。アーチャーはしぶしぶ同意し、ケシックはアーチャーとタッカーを鉱山の下水除去システムに案内する。しかし、グループはすぐに導管で発見され、職長は彼らを殺そうとしてシステムをプラズマで満たす。彼らはかろうじて殺されそうになったが、すぐに鉱山の警備隊の手に落ちてしまう。

一方、トゥポル副司令官(ジョリーン・ブラロック) は、マルコム・リード中尉 (ドミニク・キーティング) を説得し、新たに配属された MACO (軍事強襲司令部作戦部) に救出を許可させる。彼の指揮の下、彼らは戦闘で驚くほど優れたパフォーマンスを発揮し、アーチャー、タッカー、ケシックの救出に成功する。エンタープライズは、軍艦が到着するちょうどその時に軌道を離れる。ケシックは死亡するが、その前にズィンディの母星の座標を伝える。船がこの位置に到達すると、そこには 120 年前の宇宙ゴミの原野しかなかった。

「バルカン神経圧」は、このエピソードからエンタープライズの日常的な活動となり、「トリップポル」（トリップ + トゥポル）の関係の継続的な発展の枠組みを提供し、女優ブラロック^[1]と彼女のキャラクタートゥポル^[2]の両方をさらに性的にし、彼女がトリップと同じ部屋に一人でトップレスで登場します。前述のように、トリップは妹の死に悩まされているため眠ることができません。エクスパンスからの量子異常（シーズン3全体を通して、特に次のエピソードで探求されます）はトゥポルの睡眠能力も妨げています。バルカン神経圧（VNP）は精神的ストレスを解放し、睡眠の可能性を高めることができます。これらの弱点のため、2人はお互いを「治療」することに同意します。

このエピソードは、第2シーズンの最終回で導入されたプロットの続きである^[3]。未知の異星人の探査機が地球を攻撃するというものである^[4] 。多くの新しいセットと衣装が必要となり、いくつかの部門では撮影開始の3週間前から準備が始まっていた。行われた変更の1つはトゥポルの新しい衣装で、衣装のテストは撮影の1週間前に行われた。^[3]この再設計は、スタジオの幹部が番組を18〜49歳の男性層にもっとアピールしたいと考えたためであった。^{[5]制作チームは、}スタートレック：ヴォイジャーでセブン・オブ・ナインの登場がもたらしたシリーズ中盤の盛り上がりを模倣しようとした。ニューヨーク・マガジンのケイト・オハラは後にこの変更について「未来の女性は間違いなく、きつくて不快で、肌にぴったりとフィットするキャットスーツを選ぶだろう！」と非難した^[5]。

「ザ・ズィンディ」は、製作総指揮者のブランノン・ブラガとリック・バーマンによって新たなパイロット版とみなされ、2人はエピソードの脚本も手掛けた。ブラガは「今年は少し違ったエンタープライズを再構築していたので、そういう観点で考えなければならなかった」と述べている。彼らは、これを行う最善の方法は、ズィンディをすぐに視聴者に公開し、MACOたちに彼らを紹介するために何かやることを与えることだと考えた。彼は、シーズンの残りを準備しようとしていたので、このエピソードを「大きなエピソード」と呼んだ。[ ^6]撮影は2003年6月26日に始まり、通常の7日間ではなく9日間で完了した。^[3]特殊効果の1つでは、鉱物トレリウムDを表現するために、青く染められ木材粉砕機で処理された粉砕された発泡スチロールが使用された。 ^[7]発泡スチロールの粒子は俳優の靴や衣装に付着し、最終的にシリーズが撮影されたパラマウントの敷地全体に広がった。この像はシリーズの残りの撮影現場では予想外の場所に現れ、シーズン4終了後にセットが解体される際にも発見された。^[8]

「ザ・ザンディ」には、シーズンを通して再登場する俳優が何人か登場した。その中には、スティーヴン・カルプが5話のうちの最初のエピソードで演じたヘイズ少佐の指揮下にあるMACO海兵隊員も含まれていた。「ザ・ザンディ」に出演した当時、彼は役柄を演じることができないと感じていた。2話目の「ザ・シップメント」の制作中に、カルプはロサンゼルス・タイムズ紙で、軍に入隊しイラク戦争で自分自身を見つけた問題を抱えた若者に関する記事を読んだ。監督と話し合った後、これがキャラクターのベースになった。^[9]ダニエル・デイ・キムは、チャン伍長役で3回出演したうちの最初の出演。彼は以前に、ボイジャーのエピソード「ブリンク・オブ・アン・アイ」でゴタナ・レッツ役として出演していた。^[10]ネイサン・アンダーソンは、以前にボイジャーのエピソード「ネメシス」でナモン役として出演していた。^[11]彼は次のエピソード「アノマリー」でケンパー軍曹役としてさらに1回出演した。^[12]

その他の俳優にはズィンディ評議会のメンバーが含まれていた。キムとアンダーソンと同様に、タッカー・スモールウッドはエピソード「In the Flesh 」でブロック提督としてヴォイジャーにすでに出演していた。彼はエンタープライズの第3シーズンでズィンディのキャラクターとして9回登場した。^[13]デグラを演じたランディ・オグルスビーは、ヴォイジャーの卒業生である。彼はエピソード「Counterpoint」でキールとして出演した。^[14]リック・ワージーは、1998年の映画「スタートレック：叛乱」への出演を含め、スタートレックフランチャイズでいくつかの異なるキャラクターとして出演した。スタートレック：ディープ・スペース・ナインのエピソード「帝国の兵士」のコーナンと同様に、彼もヴォイジャーに出演したが、最初は「プロトタイプ」でアンドロイド3947と122として、次に「イクイノックス」でノア・レッシングとして2つの役だった。^{[15]さらに、}ディープ・スペース・ナインのエピソード「蒼ざめた月光の中で」でロミュランのヴリーナック上院議員として出演していたスティーブン・マクハティがスタートレック・フランチャイズに復帰した。^[16]

「ザ・ザンディ」は2003年9月10日にUPNで米国で初めて放送された。ニールセン・メディア・リサーチによると、成人の視聴率は2.6/5パーセントだった。これは、全世帯の2.6パーセント、放送当時テレビを観ていた人の5パーセントが視聴したことを意味する。「ザ・ザンディ」は410万人の視聴者が視聴したと推定されている。次のエピソード「アノマリー」も同じ視聴率だったが、視聴者数は20万人増加した。^[17]

ロバート・ビアンコはUSAトゥデイ紙で「ザ・ザンディ」を批評し、4つ星中2つ星を与えた。ザンディのストーリーは「より多くのアクションと興奮をもたらすと約束している」が、いくつかの変更は「必死さがにじみ出ている」と述べた。彼はトゥポルを「バルカンのセブン」と呼び、このシリーズの主な問題は「標準以下の」脚本であると述べた。このエピソードでは、タッカーの脚本があまりにも下手なので、トリニアはそれを補うためにオーバーアクションをしているように見えたと彼は感じた。^[18]ピッツバーグ・ポスト・ガゼット のロブ・オーウェンは、新シーズンを「それほど退屈ではない」と評し、ほとんどのエピソードよりもペースが速いことを高く評価したが、「つまずいている」が、トゥポルとトリップの理解不能なエイリアンとばかげた誘惑シーンを批判した。^[19]

IGNは5点満点中1点を付け、「スタートレックでうまくいかなかったことのリストにあるものばかりを集めたテレビ番組を見ているようだ」と述べた。批判は、スターシップ・トゥルーパーズのクローンと評されたMACOの登場と、テーマ曲の改変に。ズィンディ自体は「ファースケープの粗悪な模倣」と評され、レビュアーはズィンディがシーズンの残りの部分の雰囲気を悪くしたと述べた。 ^[20] Aint It Cool Newsは5点満点中2.5点を付け、「これは間違いなくエンタープライズのシーズン開幕の中で最も平凡で無計画に作られたものだ」と書いた。 ^[21] TrekNationのMichelle Erica Greenは、「ズィンディ」には良い要素と悪い要素の両方があり、「二重の心」を持っていると述べた。彼女はアクションシーン、メイクアップ、エイリアンのフォアマン役のMcHattieを賞賛した。グリーンは、ザンディの故郷がすでに破壊されているという結末のひねりを楽しんだ。そして、ザンディ種族はうまく発展すれば面白いものになるだろうと感じた。彼女は、番組がキャラクター間のドラマチックな緊張感をうまく表現できていないことから、脚本家が過去の失敗から少しでも学んだのか疑問に思った。彼女は、ゲストのザンディは「これらの新しい準レギュラーの誰よりも個性、機知、深みが増している」と述べ、メイウェザーが2シーズンを経てもまだ実現していないように、MACOが必要なキャラクター発展を得られないのではないかと懸念した。 ^[22]

「ザ・ズィンディ」は、JMディラードによって、前作「エクスパンス」と連動した小説として翻案された。「エクスパンス」と題されたこの本は、 2003年10月にポケットブックスからペーパーバック形式で出版された。^[23]

『ザ・ズィンディ』の最初のホームメディアリリースは、シーズン3のDVDボックスセットの一部として、2005年9月27日に米国でリリースされました。^[24]エンタープライズのブルーレイリリースは2014年1月7日にリリースされました。^[25]

• IMDbの「ザ・ズィンディ」
• Wayback Machineの「The Xindi」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）
• メモリーアルファのザンディ