夜明けの風

「夜明けの風」は、キャロライン・アリス・ロバーツが書いた詩で、 1888年に イギリスの作曲家エドワード・エルガーが曲をつけました。

この詩はロバーツがエルガーと出会う前の1880年に書かれたが、二人はこの歌が書かれた翌年に結婚した。

ロバーツは婚約時にエドワードにこの詩を贈ったが、彼がこの詩に込めた作品の質は高く、独立した輝かしいピアノパートと繊細で勇ましい歌声により、ジョセフ・ウィリアムズ出版社主催のコンテストで一等賞5ポンドを獲得した。この歌は結果的に1888年7月の「マガジン・オブ・ミュージック」に掲載された。エルガーは婚約祝いに彼女に「Salut d'Amour」を贈り、ジェロルド・ノースロップ・ムーア^[1]は2つの作品に部分的な類似点を見出している。

この作品は1907年にブージー社から出版され、ドイツのテノール歌手ルートヴィヒ・ヴュルナーへの献辞が加えられた。

エルガーは1912年にこの歌をオーケストラ用に編曲した。

夜明けの風

そして風は太陽と出会うために出て行った

夜が明けた夜明けに、

そして彼は高慢な軽蔑で雲を揺らした

彼らが彼の風通しの良いトレーンに群がったとき。

そして大地は灰色で、空も灰色だった。

星が死ななければならない時に;

そして月は悲しく青白い光とともに消え去った。

彼女の王国は夜とともに消え去った。

すると太陽は力強く昇り、

そして世界は目覚めて時を告げた。

そして彼の額のキスから海は赤く流れ、

そこには栄光と光があった。^[2]

彼の黄褐色のたてがみと赤みのもつれに

突風と突風で風を飛び越えた。

目に見えない力で、勝利に支えられて、

彼は朝を迎えるために出発した！

• エドワード・エルガーの歌曲とピアノ曲には、アマンダ・ピット (ソプラノ) とデイヴィッド・オーウェン・ノリス (ピアノ) による「夜明けの風」が収録されています。
• めったに聴けないエルガー^{[リンク切れ‍ ]}「夜明けの風」の管弦楽版。ダグラス・ボストック指揮ミュンヘン交響楽団、ClassicO レーベル。
• エルガー：声楽とピアノのための歌曲全集アマンダ・ルークロフト（ソプラノ）、ライニルド・ミース（ピアノ）
• エドワード・エルガーの歌曲 SOMM CD 220クリストファー・モルトマン(バリトン) とマルコム・マルティノー (ピアノ)、サウスランズ・カレッジ、ロンドン、1999 年 4 月

• バンフィールド、スティーブン『センシビリティとイングリッシュソング：20世紀初頭の批評研究』（ケンブリッジ大学出版、1985年）ISBN  0-521-37944-X
• ケネディ、マイケル『エルガーの肖像』（オックスフォード大学出版局、1968年）ISBN 0-19-315414-5 
• ムーア、ジェロルド・N.エドワード・エルガー：創造的な人生（オックスフォード大学出版局、1984年）ISBN 0-19-315447-1 
• 変化についての感動的な名言

• 夜明けの風:国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜