ベルベットティーン

ベルベットティーン
2015年にパフォーマンスするベルベット・ティーン
背景情報
起源	サンタローザ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
ジャンル	オルタナティブロック インディーロック
活動年数	2000年～現在
ラベル	Topshelf Records、Slowdance Records、Side With Us、Pandacide
メンバー	ジュダ・ナグラー ケイシー・デイツ ジョシュ ・ステイプルズ
過去のメンバー	ローガン・ホワイトハースト（故人） マシュー・アイゼン
Webサイト	翻訳元:

ベルベット・ティーンは、カリフォルニア州ソノマ郡出身のアメリカのインディーズロックトリオです。

ベルベット・ティーンはもともとジュダ・ナグラーのエレクトロニック・ソロ・プロジェクトの名前で、1999年大晦日に始まった短いアイスランド・ツアー中に公式デビューを果たした。2000年、ナグラーとローガン・ホワイトハーストがリトル・ティン・フロッグというバンドのメンバーだった頃、2人は「ザ・シークレット・バンド」という名義で秘密裏に集まり、一緒に曲を書き始めた。^[1] その年の後半にリトル・ティン・フロッグが解散した後も、ナグラーとホワイトハーストはプロジェクトを継続し、ナグラーのソロ名であるベルベット・ティーンを採用した。^{[2]彼らは6曲入りEP} 「Comasynthesis」 を録音、リリースした。2001年には、ベーシスト兼ボーカリストのジョシュ・ステイプルズが参加し、2枚目のEP「 The Great Beast February」を録音した。

ヴェルヴェット・ティーンはオレゴン州ポートランドの独立系レコードレーベル、スローダンス・レコードと契約した。彼らはデス・キャブ・フォー・キューティーのクリス・ワラを雇って初のフルアルバム『アウト・オブ・ザ・フィアース・パレード』をプロデュースした。熟練した芸術家でもあったホワイトハーストはアルバムのアートワークとして使われたエッチングを制作した。^[3] アルバムから2本のミュージックビデオ（「Radiapathy」と「The Prize Fighter」）が制作され、MTV2で放映された。

2枚目のフルアルバム『エリジウム』は、前作とはスタイルが異なり、ギターは使用されていない。ドラム、ベース、ピアノを中心とする楽器編成で、アダム・タイスがアレンジしたストリングスとホーンのアレンジ、"Satre Ringo"の電子グリッチ、12分間1089語の壮大な"Chimera Obscurant"など、注目すべき要素もある。『 エリジウム』は、ジュダと彼の兄弟エフライム・ナグラーがソノマ郡のさまざまな場所でラップトップで録音し、ロサンゼルスのキングサイズ・サウンドラボでデイブ・トランフィオとマイク・クラスナーがミックスした。^[4]

エリジウムのリリースの数か月前、ホワイトハーストは病気になり、脳腫瘍と診断され、その後治療に専念するためにバンドを脱退した。ケイシー・デイツが複数のショーで代役を務めた後、新しいドラマーとして採用された。^[4]

バンドは3枚目のアルバム『Cum Laude!』をレコーディングし、リリースした。このアルバムも、再びジュダとエフライムがプロデュースとエンジニアリングを担当した。『Cum Laude!』はまたもやスタイル的に新たな出発点となり、IDMの影響を受けたプログレッシブ・ロックのサウンドは、これまでのどの作品よりも音量が大きく、スピードがあり、生き生きしている。「Tokyoto」のミュージック・ビデオはナグラーが監督と編集を担当し、『Cum Laude!』の唯一のミュージック・ビデオとなっている。^{[5]彼らは、} POSとロシアン・サークルズと共に2006年に行われたマイナス・ザ・ベアのツアー でアルバムのサポートを務めた。

ツアーを終えると、ステープルズはバンドを脱退した。2006年12月3日、オリジナルドラマーのローガン・ホワイトハーストが癌との長い闘病の末、カリフォルニア州ロスバノスの自宅で亡くなった。 ^[6]

2007年2月28日、ナグラーはザ・ベルベット・ティーンの公式ウェブサイトにバンドが継続することを確認するメッセージを投稿した。2007年秋、バンドは新しいメンバーで全国ツアーを行い、ナグラーがベース/キーボード/ボーカル、デイツがドラム/ボーカル、元ザ・ニュー・トラストのポーラー・ベアーズのマシュー・アイゼンがギターを担当した。

2009年春、ジョシュ・ステイプルズがバンドに復帰し、ザ・ヴェルヴェット・ティーンはカリフォルニア州サンノゼでカルテットとして公演を行った。このラインナップで最初で唯一のレコーディングである4曲入りEP『No Star 』は、カリフォルニア州バークレーのファンタジー・スタジオとカリフォルニア州サンラファエルのサラマンダー・サウンドでクリス・マニングによってレコーディングされた。レコーディングは最初にCDで自主リリースされ、2010年10月のザ・ニュー・トラストとの日本ツアーで販売された。2010年11月11日にデジタルリリースされ、2011年1月7日にサンフランシスコのボトム・オブ・ザ・ヒルで行われたバンドの12インチ/CDリリースショーでフィジカル（サイド・ウィズ・アス/メイクヨシック・レコードとの12インチ共同リリース）でリリースされた。マイク・スロートが監督した曲「No Star」のビデオは2011年2月19日にリリースされた。

2012 年 8 月 9 日 (アイゼンがバンドを脱退すると発表した数日後)、ザ・ベルベット・ティーンは、9 月初旬に次のフルアルバムをレコーディングすると発表した。スティーヴ・チョイ ( Rx Bandits、Peace'd Out) とロジャー・カメロ ( No Motiv、Peace'd Out) がアルバムのレコーディングと共同プロデュースを担当した。2012 年 9 月 20 日、バンドはウェブサイトで「次のフルアルバムのトラックはほぼ完了しました。タイトルとリリースの詳細は現在検討中です。11 曲。すべて新曲です。ああ、最高です。」と発表しました。

2014年4月1日、バンドは公式ウェブサイトを更新し、Young and Sickのアルバムのアートワークと、2014年のアルバムリリースに関する新情報を掲載した。

ベルベット・ティーンは2015年6月30日に アルバム『All Is Illusory』をリリースした。

• 激しいパレードから抜け出して（2002年3月19日）
• エリジウム（2004年7月20日）
• 優等生! (2006年7月25日)
• すべては幻想である（2015年6月30日）

• コマシンセシス EP (2000年3月)
  1. 「あなたの細胞」
  2. 「スーパーミー」
  3. 「決して幸せではない」
  4. 「ミロ7」
  5. 「最後から二番目の作品を書く」
  6. 「シャンティクリアへの夢想」
• グレートビースト 2月 EP (2001年2月)
  1. 「裸の少女」
  2. 「逆算する」
  3. 「愛の母」
• イモータリティ EP (2001年12月)
  1. "私と一緒にいて"
  2. 「結婚式と通夜」
  3. "天国"
  4. 「No One Will Ever Love You」（マグネティック・フィールズのカバー）
• ベルベット・ティーン/シン・イン・スペース スプリット 7インチ(2004年9月)
  1. 「コード・レッド」 – ベルベット・ティーン
  2. 「Go!」 – ベルベット・ティーン (トーンズ・オン・テイルのカバー)
  3. 「地球外生命体」 - 宇宙の罪
  4. 「Do You Love Me Now?」 – シン・イン・スペース (ブリーダーズのカバー)
• GyzmKid EP (2006年5月9日)
  1. 「ギズムキッド」
  2. 「スピン・ザ・ウィンク」（リトル・キャット・リミックス）
  3. 「False Profits」（キュートバージョン）
• 星なし（2010年11月11日）
  1. 「星なし」
  2. 「フォルフォル」
  3. 「蛇口の修理」
  4. 「パブロフの鐘」

• プラス、マイナス、イコール（大獣の二月とコマシンセシス）（2002年7月16日）
  • The Great Beast February EPとComasynthesis EPを1枚のCDに収録
• 激しいパレードから（日本語版）（2003年6月4日）
  • ボーナストラック「Naked Girl」「Counting Backwards」「Mother of Love」「Your Cell」「Code Red」を収録
• エリジウム（日本語版）（2004年5月22日）
  • 「Radiapathy」と「The Prize Fighter」のミュージックビデオと「The Prize Fighter」のメイキングビデオドキュメンタリーを収録したボーナスDVD付き
• Secrets Safe、A Buried Box（日本限定コンピレーションCD）（2004年10月29日）
  • Immortality EPと未発表トラックを収録
• エリジウム(限定ダブル 10 インチ ビニール) (2005 年 6 月 16 日)
  • 限定版にはボーナストラック「No One Gets the Best of Me」が収録される
• 優等生！（日本語版）（2006年6月28日）
  • ボーナストラック「No One Gets the Best of Me」、「Spin the Wink」（Little Cat Remix）、「False Profits」（Cute Version）を収録
• 大獣の2月号/不死身（20周年記念版）（2022年1月3日）
  • EP 「The Great Beast February」と「Immortality」のビニール再発。オレンジ色のビニールにプレス。

• ベルベット・ティーンの公式サイト
• The Velvet Teenのディスコグラフィー（Bandcamp）
• ベルベットティーンファンサイト