『真夜中に罠は閉まる』(ドイツ語: Um Null Uhr schnappt die Falle zu)は、1966年に西ドイツで製作されたスリラー映画で、ハラルド・フィリップが監督を務め、ジョージ・ネーダー、ホルスト・フランク、ハインツ・ヴァイスが出演している。 [ 1 ]ジェリー・コットン・シリーズの4作目である。 [ 2 ]
ニトログリセリンを積んだトラックが事故を起こし、鉱山地帯から引き返される。2人の犯罪者、ルー・ハットンとファット・クラスキーは、トラックが空だと信じて地元のダイナーでトラックを盗もうと待ち伏せしていた。トラックの走行が鈍いため、ハットンは車を路肩に停め、ニトログリセリンの缶を見つけると、クラスキーは逃げ出す。その後、ハットンはマンハッタンでそのトラックを使って偽の事故を起こし、共犯者のモーリーンが宝石店強盗を働く。トラックに警告表示があったため、ニューヨーク市警は周辺を封鎖するが、トラックを所有する化学会社の社長、スミート博士が到着すると、ニトログリセリンの缶20個が取り外されていることに気づく。ニューヨーク市警はFBIに通報することに決める。ジェリー・コットンが事件担当に任命されるが、部門長のハイ氏に、フィル・デッカーを捜査責任者に任命するよう提案する。スミート博士は、ニトログリセリンは低温で保管する必要があり、氷で包まれているが、不安定になるまで約30時間しか残されていないと彼らに告げる。
ギャングのラリー・リンクは強盗事件を聞きつけ、クラスキーを拷問するが、何も情報を得られない。モーリーンはリンクの本部に現れ、報酬と引き換えにニトログリセリン探しを手伝うと申し出る。モーリーンはリンクに、ハットンがトラックの強奪場所に関する情報をスミート博士の秘書、ルース・ウォーレンから得たと告げる。リンクは手下をルースのアパートに送り込み、ハットンの隠れ場所を探らせる。コットンとデッカーはウォーレンとハットンのつながりを発見し、ウォーレンに聞き込みに行く。二人はウォーレンがリンクの手下に捕らえられているのを発見し、乱闘になる。解放されたウォーレンはコットンとデッカーにハットンの居場所を教える。それは彼の母親が経営するピンボールゲームセンターだった。
コットンは、ハットンが容器を引き渡せばリンクから守ってやると約束する。ハットンは同意するが、リンクとその部下たちは既に隠れ場所にいて、コットンは気絶させられる。コットンが意識を取り戻すと、ハットンは死んでおり、ニトログリセリンはリンクの手に渡っていた。リンクはFBIに、容器の代金として100万ドルを要求する。さもなければ、マンハッタンのどこかで容器の一つを爆発させると脅迫する。彼は行方不明のニトログリセリンに関する情報をニューヨークの新聞社に提供し、政府に圧力をかけ、FBIを窮地に追い込む。これによりマンハッタンはパニックに陥る。
コットンはリンクの手下の一人を追跡し、マンハッタン橋から吊り下げられた容器の一つを発見する。彼は手下がニトログリセリンを爆発させるのを阻止することに成功する。ドクター・スミートが現れ、容器を冷却するのを手伝う。
リンクはFBIにさらに圧力をかけるため、スミート博士を誘拐することに決める。FBIは罠として身代金を支払うことにする。金が入ったブリーフケースはモーリーンに渡され、彼女はタクシーで逃走する。彼女は金をリンクの共犯者に渡し、リンクは容器のそばに残り、無線で連絡を取り続ける。リンクは無線の妨害を聞き、部下にブリーフケースを捜索させる。追跡装置が見つかると、コットンとデッカーが突入してくる。リンクは無線でこれを聞き、ニトログリセリンを爆発させることを決めるが、リンクがスミート博士を気絶させる前に、スミート博士は無線でコットンに自分たちの居場所(ペンシルベニア急行)を叫ぶ。コットンは鉄道に急ぎ、時間切れになる前にリンクを殺害する。FBIのカウントダウン時計は容器が熱くなりすぎる前に7分で止まる。
ジェリーは当然の休暇を与えられたが、上司は別の緊急案件のため、空港の構内放送で彼を呼び出した。