Loading article…
| 静止警報 | |
|---|---|
 オリジナルキャスト広告 | |
| 著者 | ジョセフ・アーサー、ACウィーラー |
| 初演日 | 1887年9月30日 |
| 初演された場所 | ニューヨーク、フォーティーンスストリートシアター |
| 原語 | 英語 |
| ジャンル | メロドラマ |
『静寂の警報』はジョセフ・アーサーとAC・ウィーラーによるメロドラマ的な戯曲で、1887年にニューヨークで初演されて大成功を収め、1911年、1918年、1926年には無声映画にもなった。批評家には不評だったが、幅広い人気を博した。クライマックスの場面で、馬に引かれた消防車が燃え盛る火事に向かうシーンで最もよく知られている。 [1]
背景
この劇は1887年8月30日にニューヨーク市の14番街劇場で初演された。 [2] [3] [4] [5]ハリー・レイシーが主役のジャック・マンリーを演じた。[6]
初演は数週間しか上演されなかったが、1888年3月に再演され、100回以上上演された。[2] [7] [8] [9]その後、人気は確固たるものとなった。1889年9月、グランド・オペラ・ハウス で再演された。[10] 1891年には第14劇場で2週間上演され、[11] 1892年にグランド・オペラ・ハウスに戻った。[12]
この劇はイギリスでも成功し、1888年にロンドンのプリンセス劇場で100夜上演された。 [13]
批評家たちは、その成功を慎重ながらも当惑しながら指摘した。1888年8月のロンドンでの成功に関する記事には、「批評家たちは『静かなる警鐘』をかなり厳しく批判したが、これは予想外のことではなかったため、経営陣は心配していない。一方、 2頭の馬、ブケファラスとペガサスは大ヒットし、満員の観客を集めている。批評家によると、その次に優れているのは犬だ」と記されている。[14]
『静かな警鐘』はジョセフ・アーサーの最初の成功した作品であったが、彼は『ブルー・ジーンズ』（1890年）や『さくらんぼ狩り』（1896年）など、よりメロドラマ的な作品でも同様の成功を収めた。[要出典]
劇の初日の夜、アーサーは初めて、演劇評論家のアンドリュー・カーペンター・ウィーラー（通称「ニム・クリンクル」）が協力者であることを発表した。ウィーラーは1926年の映画版の脚本家としてクレジットされた。[15]
オリジナルニューヨークキャスト
- ジャック・マンリーハリー・レイシー著
- ネルソン・ウィートクロフト著「ジョン・バード 別名ゴーマン」
- チャールズ・ディクソン著『ウィリー・マンリー』
- フランクリン・フォーダムユージン・A・エバール著
- ドク・ウィルバー（ジャック・クルーガー著）
- トーマス・W・フォード著『ジェンキンス』
- ジョセフ・ドーンによるノズル
- ブランシュ・ソーン著『エリノア・フォーダム』
- ブランシュ・ヴォーン作『キャド・ウィルバー』
- セルデン・アーウィン夫人によるマンリー夫人
- ペガサス、ブケファラオス – 双子のアラビア馬
映画化作品
『静寂の警鐘』は、1911年、1918年、1926年の3回、無声映画に翻案されました。
1911年の映画版はフランシス・ボッグスが監督し、ロバート・Z・レナード、ハーバート・ローリンソン、アル・アーネスト・ガルシアが主演した。 ウィリアム・セリグがプロデュースし、ニューヨーク近代美術館映画部門に保存されている。[16]
セリグは1918年に完全に新しい映画版を制作した。このバージョンではトム・サンチ、フリッツィ・ブルネット、ベッシー・エイトンが主演し、コリン・キャンベルが監督し、パイオニア映画社が配給した。[17] [18] [19] [20] [21]
この映画の最後の無声映画版はユニバーサル社から1926年に公開された。主演はヘレン・チャドウィック、ウィリアム・ラッセル、リチャード・トラヴァース、監督はエドワード・レムリ。[22] [23] 映画アーカイブ専門家のウィリアム・K・エヴァーソンは1956年にこの映画を好意的に批評し、「評判もほとんどなく、ほとんど知られていない」ものの、1920年代に人気があった「消防スリラー」の中では「最高の作品の一つ」であると述べた。[24]
無関係な「Still Alarm」タイトル
1903年のエジソンの短編映画『The Still Alarm』はニューヨークの消防設備の動きを映した映像で構成されており、劇の映画化ではない。[25]
1930年にヴァイタフォンで制作された 同名の短編は、ジョージ・S・カウフマンによるコメディ・スケッチで、フレッド・アレンとハロルド・モフェットが燃えるホテルから出る前に何を着ていくかを議論し、後に同じように冷淡な消防士がバイオリンを弾いて加わるという内容である。このスケッチは1929年にブロードウェイで初演されたレビュー「リトル・ショー」から来ている。[26]
遺産
ニューヨーク、ロンドンなどで劇として大成功を収め、何度も再演され、地元でも何年も上演されたにもかかわらず、[27] 『静寂の警鐘』のセンセーショナルな名声はやがて衰えを余儀なくされた。1920年、ニューヨーク・トリビューン紙は、消火活動における馬の使用を段階的に廃止するという特集記事を掲載したが、それでも『静寂の警鐘』は典型的な消火活動の例として取り上げられた。[28] しかし、1956年にエヴァーソンが「評判も知名度も低い」と述べたことは（ただし、彼は1926年の映画版についてのみ言及していた）、この作品が長期にわたって人気を維持できなかったことをよく表している。[24]
参考文献
- ^ ラヒル、フランク。メロドラマの世界、p. 257（1967）（「消防士劇の中で最も偉大なもの」）
- ^ ab ブラウン、トーマス・オールストン。ニューヨーク舞台の歴史、p. 495-96（1887年オリジナル制作）、p. 498（1888年3月返却）
- ^ (1887年8月31日) 娯楽 - 「静かな警報」、ニューヨークタイムズ
- ^ バート、ダニエル・S.（編）アメリカ文学年表、p. 271（2004）
- ^ (1887年8月28日)。今週のノート、ニューヨークタイムズ
- ^ 広告、The Theatre（1887年8月）
- ^ ボードマン、ジェラルド・マーティン著『アメリカ演劇：喜劇と演劇の記録、1869-1914』259ページ（1994年）
- ^ (1888年3月27日)。ミュージカルとドラマティックノート、ニューヨークタイムズ
- ^ (1888年6月17日)。娯楽：今週の話題、ニューヨークタイムズ
- ^ (1889年9月3日)。舞台ノート、ニューヨークタイムズ
- ^ (1891年8月30日)。踊る少女がやってきた、ニューヨーク・タイムズ
- ^ (1892年4月5日)。舞台ノート、ニューヨークタイムズ
- ^ (1895年9月11日)。利益が大きすぎる、ニューヨークタイムズ
- ^ (1888年8月5日)。ケーブルによる旧世界ニュース、ニューヨークタイムズ
- ^ ウィーラー、アンドリュー・カーペンター（1835-1903）、The Vault at Pfaff's、2018年11月28日閲覧
- ^ Still Alarm - 1911 Archived 2012-01-26 at the Wayback Machine、Film-foundation.org (1911年版のStill Alarmのリスト、保存済み)、2011年10月11日閲覧
- ^ ブラウンロー、ケビン『無邪気さの仮面の裏側』478 ページ（1990 年）
- ^ (1918年8月31日)。『静かな警報』明日オーフィウムで上映される素晴らしい映画、オグデン・スタンダード
- ^ (1918年12月14日)。ロウズ・コロンビアの有名な「Still Alarm」、ワシントン・タイムズ
- ^ (1919年3月27日)。金曜の夜、この番組を見逃すわけにはいかない、ロディ・センチネル
- ^ (1918年8月25日)。エキサイティングな、よくプレイされたファイア・メラー。むしろ下手な組み立て。ウィッズ・デイリー、p. 13-14
- ^ アメリカ映画協会『アメリカ合衆国で製作された映画カタログ：長編映画、1921-1930』p. 765 (1971)
- ^ (1926年4月17日)。『The Still Alarm』が日曜の夜ポリスで公開、メリデンレコード
- ^ ab エバーソン、ウィリアム K. 1956 年 12 月 18 日の映画上映に関するメモ、ウィリアム K. エバーソン アーカイブ at nyu.edu、2011 年 10 月 11 日閲覧
- ^ ニーバー、ケンプR.議会図書館の紙プリントコレクションからの映画1894-1912、p.316（1967）。
- ^ ボードマン、ジェラルド・マーティン。アメリカンミュージカルシアター：クロニクル、p.501（第3版、2001年）。
- ^ (1911年5月18日)。演劇: The Still Alarm、Flushing Daily Times (1911年の復活公演を報道)
- ^ プリンス、アーノルド・D.（1920年1月4日）。『The Fire Horse、メロドラマへの応急処置、間もなく最後の警報に反応する』ニューヨーク・トリビューン、3ページ。