眠れる辞典（小説）

『眠れる辞典』は、アメリカの作家スジャータ・マッセイによる小説である。これは『ベンガルの娘たち』シリーズの最初の本であり、2013年8月20日にペーパーバックで発売された。^[1] インド統治後期を舞台にした『眠れる辞典』は、カルカッタへ向かった若い農民の娘が、激しい独立運動と自分が住むイギリス植民地社会の間で板挟みになる物語である。

プロット

1925年から第二次世界大戦の終結までを舞台にした「眠れる辞書」は、西ベンガルのサイクロンで家族を失ったカマラの物語です。目に見えない子供召使だったこの孤児は成長し、英語を学び、カルカッタで秘密の自由の闘士になります。「眠れる辞書」という言葉はもともと、ヨーロッパ人と寝てインドのやり方を教えた若い女性を指して造られましたが、カマラは言語と男性を読む才能を生かして植民地体制に逆らってインドの独立のために働きました。^[2] これは、人種とカーストの壁を打ち破って運命を変えた若い女性の声で語られる、植民地時代のインドの珍しい肖像です。

受付

この本はロマンティック・タイムズ紙で好評を博した。^[3]

参考文献

^ 「The Sleeping Dictionary」サイモン＆シュスター。
^ 「The Sleeping Dictionary by Sujata Massey」。Peeking Between the Pages 。 2013年9月11日閲覧。
^ 「RT Book Reviews: The Sleeping Dictionary」。2013 年9 月 11 日閲覧。読者は、眠れる辞書というと、主人にその国の習慣や言語を教える女主人と考えるかもしれないが、マッシーのヒロインはそうではない。彼女は、子供から革命家、そして恋人になるまでの旅を雄弁に、ゆっくりと、時には苦労しながら語る。そこには、悲しみ、悲劇、喜び、愛、勝利など、サーガの読者が楽しめるあらゆるものが含まれている。

外部リンク

公式ウェブサイト
受賞歴のあるボルチモアの犯罪小説家スジャタ・マッシーが歴史小説に転向
本好きの恋: 眠れる辞典のレビュー
スジャタ・マッシーへの5つの質問

[1] 「The Sleeping Dictionary」サイモン＆シュスター。

[2] 「The Sleeping Dictionary by Sujata Massey」。Peeking Between the Pages 。 2013年9月11日閲覧。

[3] 「RT Book Reviews: The Sleeping Dictionary」。2013 年9 月 11 日閲覧。読者は、眠れる辞書というと、主人にその国の習慣や言語を教える女主人と考えるかもしれないが、マッシーのヒロインはそうではない。彼女は、子供から革命家、そして恋人になるまでの旅を雄弁に、ゆっくりと、時には苦労しながら語る。そこには、悲しみ、悲劇、喜び、愛、勝利など、サーガの読者が楽しめるあらゆるものが含まれている。