家路（小説）

家路への道

初版
著者	ローズ・トレメイン
言語	英語
ジャンル	フィクション
設定する	ロンドン
出版社	チャットー＆ウィンダス
発行日	2007
出版地	イングランド
メディアタイプ	印刷
ページ	365
受賞歴	オレンジブロードバンド賞
番号	9780701177935
OCLC	78989127

『The Road Home』はローズ・トレメインによる2007年の小説です。

この物語は、最近妻を亡くした中年の移民、レブを主人公にしています。彼は、勤務先の製材所が閉鎖されたため、故郷のオーロール (東ヨーロッパのどこかの村) を離れます。その後すぐに、母親、5 歳の娘マヤ、親友に仕送りするための仕事を見つけるためにロンドンに向かいます。彼はイスラム教徒のケバブ屋で最初の仕事を見つけ、その後、GK アッシュという 5 つ星レストランで皿洗いをします。その途中で、レブは、新しい生活を求める母国出身の通訳リディア、離婚したアイルランド人の配管工クリスティ、若いシェフのソフィー、そして裕福な老女ルビーに出会います。

『帰路』は批評家から好意的に受け止められた。レスリー・マクドウェルはインディペンデント紙の書評で、トレメインはレフや他の移民の孤独を一貫して正確に捉えていると書いている。[1] ニューヨーク・タイムズ紙のリーゼル^・シリンガーはこの本を次のように評している。「規律正しく機敏でない著者なら、レフが空想家から行動家へと移行する過程を楽しませようとしたかもしれない。あるいは、レフをロンドンのリバー・カフェの帽子屋に誘い込み、ルディをベリシャ・ロードの運転手に仕立て上げたかもしれない。しかし、ローズ・トレメインの仕事は、空想というよりも代替現実を発明することだ。『帰路』では、彼女はレフに秘密を打ち明ける。「暗闇の中にいる闇祓いのことを考えないで。過去のことを考えないで。」現在もまた想像力の産物なのだ。^[2]ガーディアン紙のレビューでは、「トレメインは明らかに、レフの目を通して裕福なロンドン市民の無気力さや利己主義を観察することを楽しんでいる。また、高級レストランの厨房での忙しい作業をより楽しく描写している。彼女は、レフが料理の腕を磨き始めるにつれて、彼が作る料理のいくつかを詳細に語る。奇妙なことに、レフの国特有の料理（ジュニパーベリー添えのウサギ、海藻のラビオリ）は、終わり近くになるまで紹介されない」と評されている。^[3]

トレメインはこの小説でオレンジ・ブロードバンド賞を受賞した。アナウンサーのカースティ・ラングは、その共感性とユーモアを称賛した。^{[4] [5]}シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、トレメインがこの賞の「確実」な受賞者と見られていたと報じた。^[6]