ヨルガ伯爵の帰還

ヨルガ伯爵の帰還
劇場公開ポスター
監督	ボブ・ケルジャン
著者	ボブ・ケルジャン イヴォンヌ・ワイルダー
制作：	マイケル・マクレディ
主演	ロバート・ クアリー マリエット・ハートリー ロジャー・ペリー イヴォンヌ ・ワイルダー エドワード ・ウォルシュ ジョージ・マクレディ ウォルター ・ブルック
撮影	ビル・バトラー
編集者	ローレット・オドニー・ ファビアン・D・トルジマン
音楽：	ビル・マルクス
制作 会社	ペッパーツリープロダクションズ株式会社
配布元	アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ
発売日	1971年8月18日（ロサンゼルス）[1] ( 1971-08-18 )
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ヨルガ伯爵の帰還』（原題：『ヨルガ・リターンズ』）は、ボブ・ケルジャン 監督、ロバート・クオリー、ロジャー・ペリー、イヴォンヌ・ワイルダー、1973年に死去する前の最後の映画出演となったジョージ・マクレディ、ルディ・デ・ルーカ、エドワード・ウォルシュ、長編映画デビュー作となったクレイグ・T・ネルソン主演の1971年公開のアメリカの吸血鬼ホラー映画である。1970年の映画『ヨルガ伯爵、吸血鬼』の続編である。

物語では、クアリーが悪名高い吸血鬼のヨルガ伯爵とその召使いのブルーダとして戻ってきます。二人とも超自然的なサンタアナの風によって蘇りました。最初の映画で主役を務めた俳優のロジャー・ペリーが、別のキャラクターとして再び登場します。

孤児院の教師であるシンシア・ネルソンは、資金集めのための仮装パーティーを準備している。一方、孤児のトミーは近くの墓地に迷い込み、「立ち上がれ」と命令する声を聞く。すると、吸血鬼の女性たちが墓から立ち上がる。トミーは逃げようとするが、ヨルガ伯爵に遭遇する。

パーティーで、ヨルガはゲストの一人であるミッチーをこっそりと噛み、シンシアに夢中になる。人々がミッチーの衰弱した状態に気づき始めると、ヨルガは去る。屋敷で、ヨルガは、彼の巨大な従者のブラッダと墓地から来た吸血鬼たちに迎えられる。ヨルガは彼らをシンシアの家に送り、そこで彼らは彼女の家族を襲う。そこにいたトミーは無傷だったが、ヨルガの力に支配されたままだった。シンシアは制圧され、ヨルガの住居に運ばれる。ヨルガの催眠暗示により、彼女には襲撃の記憶がない。ヨルガはシンシアに、交通事故があり、家族から彼女を預かっていると告げる。ヨルガは、同居している吸血鬼の魔女から、シンシアがすぐに殺されるか吸血鬼にされなければ、彼に終末をもたらすだろうと警告されているにもかかわらず、シンシアが進んで花嫁になってくれることを望んでいる。

翌朝、ネルソン家の口がきけないメイドのジェニファーがトミーとともに死体を発見し、警察に通報する。通報中、ブラダが到着し、死体をヨルガの敷地内の流砂の穴に引きずり込む。警察が到着する頃には、証拠はすべて片付けられており、トミーは何も起こっていないと主張する。それにもかかわらず、シンシアの婚約者デイビッド・ボールドウィンは疑念を抱く。神経質になったジェニファーは、トミーがヨルガの邸宅を訪れたことを疑い、彼を平手打ちする。トミーは激怒する。一方、ヨルガはミッチーのボーイフレンドを殺し、彼女の血を吸い取って吸血鬼に変えてしまう。

エレンの婚約者ジェイソンは、後にトミーに誘われて屋敷にやってくる。トミーは、エレンを見つけたと言い張る。ジェイソンは、同じく吸血鬼にされたエレンと再会する。エレンがジェイソンをあざけると、仲間の花嫁たちがジェイソンを襲う。ジェイソンは逃げ出すが、ヨルガに遭遇し、絞殺される。ブラダはジェイソンの遺体を花嫁たちに残す。

その晩、トミーはナイフでジェニファーを殺害する。ジェニファーの死を知ったデイビッドは、トーマス牧師と警察の刑事マデン中尉とオコナー軍曹を説得し、ヨルガの屋敷で救出作戦を開始する。トーマス牧師がヨルガの注意をそらしている間に、ボールドウィン、マデン、オコナーは、吸血鬼を追い払うために交差できる棒を持って屋敷を捜索する。しかし、トーマスはヨルガの魅力にとりつかれ、彼らの計画を暴露し、ヨルガに危険を知らせる。騙されて穴に落ちたトーマスは、沈んで死んでいく。ヨルガは、シンシアを霊的に呼びながら、花嫁たちを起こす。

ボールドウィンは捜査員たちと別れて捜索範囲を広げ、ジェイソンの死体を発見する。死体は噛み跡だらけで、点滴で残りの血を抜かされていた。ボールドウィンは半ばマインドコントロールされたシンシアを見つけ、逃走を試みる。するとブラダが彼を殴りそうになる。鎧の中に落ちたボールドウィンは金属製のメイスを掴み、それでブラダを気絶させる。

一方、マッデンとオコナーはヨルガの花嫁たちと遭遇する。刑事たちは彼らを撃つが無駄だった。逃げようとした彼らはブラダに遭遇し、彼を殺した。オコナーは魔女と離れ、噛まれた。マッデンは彼を救おうとするが、影からの声に誘われ（ボールドウィンだと思って）、トミーに殺される。

ヨルガは花嫁たちが迫る中、ボールドウィンとシンシアの脱出ルートを封鎖する。ヨルガはシンシアを連れ去り、彼女を新しい花嫁にしようとしたが、そのとき、花嫁たちから逃げ出したボールドウィンが現れる。ボールドウィンが近くの戦斧をつかんで二人を追いかけ、ヨルガはシンシアをバルコニーに連れて行く。ヨルガはボールドウィンと戦うが、ボールドウィンは以前よりも強くなったように見える。やがて、ヨルガが優位に立つ。彼がボールドウィンを殺そうとしたまさにそのとき、シンシアの虐殺の記憶がよみがえる。家族の死の責任がヨルガにあると気づいた彼女は、戦斧で彼を殴りつける。その後、ヨルガはボールドウィンによってバルコニーから突き落とされ、下の歩道で死ぬ。

シンシアはボールドウィンを抱きしめるが、彼の肌が青白くなり、顔に噛み跡があることに気づく。彼は実は花嫁たちによって吸血鬼に変えられていたのだ。ボールドウィンはシンシアを噛む。トミーはその後、孤児院の近くで遊ぶが、どうやらいつもの彼ではないようだ。

• ロバート・クアリー（ヨルガ伯爵役）
• マリエット・ハートリー（シンシア・ネルソン役）
• ロジャー・ペリー（デイビッド・ボールドウィン博士役）
• イヴォンヌ・ワイルダー（ジェニファー・ネルソン役）
• ジョージ・マクレディ（ライトスタット教授役）
• フィリップ・フレーム（トミー役）
• ルディ・デ・ルカ（マッデン中尉役）
• エドワード・ウォルシュ（ブラダ役）
• クレイグ・T・ネルソン（オコナー軍曹役）
• トム・トナー（トーマス・ウェストウッド牧師役）
• ウォルター・ブルック（ビル・ネルソン役）
• ジェイソン役のデヴィッド・ランプソン
• ヘレン・バロン（リザ・ネルソン夫人役）
• カレン・エリクソン（エレン・ネルソン役）
• ジェシー・ウェルズ（ミッチ・カーセイ役）

あるシーンでは、ヨルガがテレビで 『ヴァンパイア・ラヴァーズ』のスペイン語版を観ている。

ロサンゼルスの下水道に住み、不死のストリートピープルの軍隊を作り出す壊れたヨルガ伯爵を主人公とする 3作目のヨルガ映画は実現しなかった。

この映画の宣伝ではヨルガ伯爵は「デスマスター」と呼ばれているが、ロバート・クオリーが吸血鬼役で主演した 後期の映画『デスマスター』はヨルガ伯爵シリーズとは何の関係もない。

この映画は1971年にアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズによってアメリカで劇場公開された。

この映画は、かつてアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズのカタログの多くのタイトルのホームビデオ配給権を保有していたオリオン・ホーム・ビデオ社によって、1993年にVHSホームビデオ（フルスクリーン形式）でリリースされました。

この映画は2000年9月にMGMホームエンターテイメントによって2回目のVHSリリースが行われた。その後、2005年にMGMによってミッドナイトムービーシリーズの一部としてDVDでリリースされた。^{[2]このディスクは、映画と}『カウント・ヨルガ、ヴァンパイア』の2本立てでリリースされた。

1970年代にCBSがこの映画を金曜深夜の映画で放映したとき、画面上のタイトルは『ヨルガ・リターンズ』だった。

ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンは、この映画を「退屈で素人っぽい吸血鬼の戯言」と酷評した。^[3] バラエティ誌は、この映画を「オリジナル作品の堅実な続編」で「ショッキングさと風刺の両面で警鐘を鳴らす、見栄えの良い映画」と評した。^[4] シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、この映画に4つ星中3.5つ星を与え、「非常に恐ろしい」と評し、「オリジナル作品を知っている人にとっては、続編の方が撮影が優れ、演技も良く、1分あたりの騒動も増えていることに気づくだろう」と付け加えた。^[5]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「『カウント・ヨーガ』を見た人はがっかりするだろう。『ザ・リターン』だけを見た人は、オリジナル作品がなぜそんなに騒がれたのか不思議に思うだろう。前作ではコメディが恐怖に取って代わられたが、この自意識過剰な続編では、2つの要素が互いに打ち消し合う傾向がある。その結果、かなりばかげたショーになっている」と書いた。^[6]マンスリー・フィルム・ブレティンのデイヴィッド・ピリーは、ヨルガ伯爵が「以前よりもかなり積極的かつ華麗に」復活したと書いている。彼は、演技が「全体的に高い水準」であり、城のセットが「ボルヘス風の迷宮のような印象を与えるために巧みに利用されている」と賞賛したが、「『今までに知られている中で最も繊細な感情が私の胸に入り込んだ』などのセリフで伯爵を同情的な人物にしようとする全く不必要で弱々しい試み」を批判した。^[7]

• 1971年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「ヨルガ伯爵の帰還」