プラッフルズの救出

「プラッフルズの救出」は、ラドヤード・キプリングの短編小説です。この本が初めて書籍化されたのは、キプリングの最初の短編小説集『丘陵地帯の平凡な物語』（1888年）です。1886年11月20日にCivil and Military Gazetteに初めて掲載されました。物語はホークスビー夫人を中心に展開し、

ホークスビー夫人は、同性に対しても時々優しく接していました。これを証明する物語があります。好きなだけ信じてください。

（キプリングの読者に他人の夫を略奪する女性として紹介された物語「スリー・アンド・アン・エクストラ」の後では、ホークスビー夫人がいかに「親切」であるかを述べる必要がある。）

『プラッフルズの救出』では、プラッフルズは（隠されたあだ名で）「口に出せない連隊」で下士官（少尉）を務めている。彼は未熟で、「自分の判断に頼る」。そして、24歳で「リーバー夫人の『人力車の車輪』に手足を縛られる」ことになる。これは、彼が彼女の気まぐれに支配されていることを誇張して言っている。ホークスビー夫人とリーバー夫人は「激しく」お互いを憎んでいる。ホークスビー夫人は、プラッフルズが婚約者をイギリスの自宅に残してきたことを知る。彼女は「七週間戦争」でリーバー夫人と戦い、最終的に「母親らしく」話しかけて勝利する。プラッフルズと婚約者は結婚する。彼は軍を離れ、イギリスに戻って農業をしながら幸せな生活を送る。「彼はインドで極度の悲しみに陥っていただろう」

記事の最後の段落:

これらの理由から、もし誰かがホークスビー夫人について普段以上の悪口を言うなら、プラッフルズの救出の物語を話して聞かせてください。

この記事の引用はすべて、 1899年にロンドンのマクミラン社から出版された『Plain Tales from the Hills』の統一版から取られたものです。テキストは第3版（1890年）のもので、この記事の著者は1923年の再版のコピーを使用しました。ページごとの注釈を含む詳細なコメントは、キプリング協会のウェブサイト[1]でご覧いただけます。