Loading article…
『ソーンフィールドの主人』は、ハンティントン・ハートフォードによる1954年の戯曲であり、シャーロット・ブロンテの1847年の小説『ジェーン・エア』を翻案したものである。 [1]後にジョン・F・マシューズによって書き直された。 [2]
この演劇はエロール・フリンが長年ぶりに舞台に復帰したことを記念する作品であった。[3]
米国生産
エロール・フリン
1957年、エロール・フリンがピーター・アシュモア監督のアメリカ作品でジャン・ブルックスの相手役として主演することが発表された。[4]
フリンは1930年代以降舞台に立っていなかった。ハンティントンの自宅に無料で泊まれることや、フリンが書いたエドワード・ジョージ・ブルワー＝リットンの1839年の戯曲『リシュリュー』を脚色した劇をプロデュースするという作家の約束など、高額のギャラに誘われて舞台に立った。[3]伝えられるところによると、フリンは10万ドルの定額ギャラと週1,000ドルの経費を支払われたという。[5]
この劇はデトロイトで初演され、ニューヨークで上演される予定だった。バラエティ誌は反応が「悲惨」だったと報じた。[6]
フリンはこの舞台に苦戦し、台詞を忘れることが多かった。[7]彼はシンシナティでの公演を降板し、「この劇は『ジャックと豆の木』と同じくらいブロードウェイ向きではない...脚本の仕方ではどうしようもない」と主張した。ハートフォードは「弁護のために言っておきたいのは、フリン氏から脚本通りに脚本を聴いていないということだ」と答えた。[8]フリンの後任としてジョン・エメリーが就任し、アシュモアの後任としてデメトリオス・ビランが監督に就任した。[5]
ヘッダ・ホッパーは後に、フリンが「勉強をしない」と聞き、4週間で9時間しかリハーサルをしなかったと書き、フリンは単に『天国のルーツ』の役を引き受けたかっただけだと思っていたと書いている。[9]
フリン後
エリック・ポートマンがロチェスター役を引き継ぎ、作品名は『ジェーン・エア』に改名された。[10]この作品は1958年5月1日にニューヨークで初演され、52回上演された。
参考文献
- ^ ロンドンで新たな『ジェーン・エア』が上演される：チェイニーがハートフォード版『ソーンフィールドの主人』を6月に上演へ、サム・ゾロトウ著。ニューヨーク・タイムズ、 1954年4月14日：25ページ。
- ^ 共演者のマクリーとスティーブンス・ホッパーの新作『ヘッダ』。ロサンゼルス・タイムズ、 1956年12月8日：B2。
- ^ ab Vagg, Stephen (2019年12月15日). 「エロール・フリンの映画：パート6 - 最後の冒険」. Filmink .
- ^ 「スピリットはショーになるつもりだ」：ミュージカル版『ゴースト・ゴーズ・ウェスト』準備中 - ジャン・ブルックスが「発見」したイギリス人女優が『バック・トゥ・メトセラ』と契約、サム・ゾロトウ著。ニューヨーク・タイムズ、 1957年11月5日：37。
- ^ ab 「ジェーン・エアの製作費は今のところ500G」バラエティ誌、1958年5月7日、71、76ページ。
- ^ “エロル・フリン NG $12,200”.バラエティ。 1958 年 2 月 19 日。p. 58.
- ^ ドロシー・キルガレン：『ソーンフィールドの主人』は棘だらけワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド1958年2月19日：B6。
- ^ フリン、路上演劇を辞める: 『ジェーン・エア』のドラマ化はブロードウェイには不向きとカナダの劇団が主張 ルイス・カルタ著ニューヨーク・タイムズ1958年2月20日: 28ページ。
- ^ ラナ、ユル・ブリンナー、フォークナー物語ホッパー、ヘッダ。ロサンゼルス・タイムズ、 1958年2月22日：B2。
- ^ 『ジェーン・エア』 リチャード・L・コー著 シュバート劇場にて。ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド（1954-1959年）[ワシントンD.C.] 1958年4月17日：C10。
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの「ジェーン エア」