『ザ・リープ・イヤーズ』(別名『リープ・オブ・ラブ』[ 1 ] )は、キャサリン・リムの小説『リープ・オブ・ラブ』を原作とした、メディアコープ・レインツリー・ピクチャーズ製作のシンガポール映画である。本作の製作は2005年に始まり、当初は2005年12月に公開される予定だった。 [ 1 ]シンガポールでは2008年2月29日に公開され、興行収入は100万シンガポールドルを超え、シンガポールで最も興行収入の高い英語映画となった。 [ 2 ] [ 3 ]
シンガポールの女子校で教師を務める、独身で魅力的なリーアンは、生徒たちにアイルランドで行われているあまり知られていない閏年の習慣について教えている。その習慣とは、2月29日に女性がプロポーズやデートの誘いを断ると、男性はそれを断ることができないというものだ。そんなリーアンは、ウィンドウズ・カフェでジェレミーと偶然出会い、彼は彼女の人生において重要な存在となる。
原作ではカフェの名前はブルーパラダイスカフェだったが、映画ではウィンドウズカフェとなっている。(ウィンドウズカフェは、映画撮影当時、シンガポールのクラブストリートに実在したレストランだった。ただし、映画公開時にはセブンオンクラブという新しいレストランに変わっていた。)
ジョアン・チェンが登場するストーリーは、ノベラには含まれていません。監督のジーン・ヨーによると、チェンを起用することで映画の配給に役立つ可能性があるというマーケティング上の決定として追加されたとのことです。それは別々に撮影され、チェンの9分間のパートはセカンドユニットの監督によって撮影されました。[ 5 ] [ 6 ]
ウォンの夫であるアラン・ウーは、リーアンがジェレミーと出会った2度目のうるう年の出来事の中で、キム(ポーラ・マライ・アリ)の夫であるダニー役で非常に短いカメオ出演をしている。