見えない敵（アウターリミッツ）

「The Invisible Enemy 」は、オリジナルのテレビ番組「アウターリミッツ」のエピソードです。このエピソードは、シリーズの第 2 シーズン中の 1964 年 10 月 31 日に初めて放映されました。

宇宙空間の広大な空間では、勇敢な冒険家たちが、異星人、未知、あるいは目に見えない存在など、奇妙な世界の奇妙な敵との戦いに挑み、人間の地上の知識だけを武器に突き進んでいきます...

2021年、M-1宇宙船に乗った2人の宇宙飛行士が火星に着陸した。1人が探索に出かけると、彼の叫び声が聞こえ、最後の通信では自分に何が起こっているのか全くわからなかったことが示されている。2人目の宇宙飛行士が調査に出かけると、彼も同様の通信を行う。3年後、2回目のミッションであるM-2が、メリット少佐、バックリー大尉、ラザリ大尉、ジョンソン中尉の4人の乗組員を乗せて火星に着陸した。彼らには、探索と、M-1に何が起こったのかを突き止めるという任務が与えられている。ラザリ大尉は、 M-1の残骸の探索に派遣されると、船の後ろに回って調べ、前の乗組員と同じように耐え難い苦痛で叫ぶ。バックリー大尉とジョンソン中尉が調査に向かうが、バックリーが見つけたのは血痕だけだった。核バズーカ砲を装備したジョンソンはさまよい出て、姿を消す。残りの 2 人の乗組員は、離陸前の最後の数時間は船内に留まるよう命じられる。しかし、バックリー船長は、惑星の砂漠が砂で満たされた海に見えたというビジョンを見る。そして、彼はその「海」を調べるために船から抜け出す。船から出るときに彼は手を切る。彼はその血を布切れに塗りつけ、それを砂漠に投げ捨てる。彼は、砂の獣 (サメのように砂の中を泳ぐ甲殻類のような動物) が死の原因であることを知る。探検隊のリーダーであるメリット少佐は、バックリー船長が外に出たときには眠っていたが、彼を探しに出て、砂の獣に追われて岩の上に閉じ込められる。離陸まであと 10 分となったとき、バックリー船長は砂の上を走って気をそらす。これにより、メリットとバックリーは両方とも無傷で岸にたどり着くことができる。彼らは、ジョンソンが殺されたときに残した核バズーカを使って、砂の獣を撃つ。致命傷を受けたサンドビーストは水面下に沈んだが、死にゆく仲間の音と血に引き寄せられた他の 5 匹のサンドビーストがすぐに姿を現した。残った 2 人の宇宙飛行士は「奴らの軍団が大勢いる」と気付いた。メリット少佐とバックリー大尉は地球の管制局に、帰還すると連絡した。

「戦闘開始。死傷者？はい。解決法：ある意味勝利。運命の巣から一歩踏み出すのは辛い。別の日には、命の危険ではなく、友となるかもしれない。宇宙開拓者の物語の一部。」

このエピソードは、ジェリー・ソールの短編小説「見えない敵」に基づいている。この小説は、1955 年 9 月にImaginative Tales誌に初めて掲載された。この物語は、はるか遠くの恒星の第 4 惑星を舞台としており、50 人の乗組員を乗せた軍艦ネスビットが、その惑星に送られた多数の宇宙船の消失を調査するために着陸する。10 人の探検隊が力場の中で飲み込まれた後、船のコンピューターは、説得力のない方法で、「見えない」鳥が原因であると示唆する。さらに 29 人が死亡し、ラザリという名の唯一の生存者が砂漠で発見される。彼の部隊からの最後の通信は、「だめだ! だめだ! 奴らは地面から出てくる!」というものだった。ラザリは隔壁に頭を打ち付けて自殺し、残りの乗組員は船の外に集まり、軍葬を行う。コンピューターはそれをやめるよう勧告する。死体は血まみれで、血が攻撃を誘発するようだ。民間のコンピューター専門家であるアリソンは埋葬に抗議し、ミッションの指揮官によってネスビット号の中に閉じ込められた。アリソンは、葬儀の参加者が「砂の中から水のように泳ぎ上がってくる、大きくて重いイルカのような生き物」に食べられていくのをなすすべもなく見守った。^[1]

ソルの短編小説に基づく最初の草稿を読んだ後、ABCは怪獣の登場をもっと早くすべきだと判断したため、シーレッグ・レスターが脚本を書き直した。そのバージョンでは、宇宙船の乗組員が火星の表面をカメラで監視する内容だった（レスターは火星の砂の下にカメラを組み込んだシーンを書くことについてソルと話し合ったこともあった）。しかし、これだけ多くのカメラが作動しているのに、乗組員は自分たちを殺している原因が何なのかまだわからなかった。ソルがさらに脚本を書き直した後、脚本はプロデューサーのベン・ブレイディに渡され、ブレイディは最終幕を「穏やかな第4四半期」に書き直した。最後に、監督のバイロン・ハスキンは、自分が与えられた脚本通りに撮影していたら、このエピソードは放送されなかっただろうと感じ、28時間かけて脚本全体を書き直した。^[2]

• このエピソードの別名は「The Yellow Sands」です。
• サンドビーストは次のエピソード「ウルフ 359」にカメオ出演します。
• このエピソードは、「アウターリミッツ 完全オリジナルシリーズ ボリューム 1～3」内の 1 つの DVD ケース (「アウターリミッツ ボリューム 3 オリジナルシリーズ ディスク 1 エピソード 33～40」) に誤って記載されています。このエピソードは、実際には「アウターリミッツ ボリューム 3 オリジナルシリーズ ディスク 2～3 エピソード 39～49」のケースに含まれるディスク 2 にのみ収録されています。次のエピソード「ウルフ 359」についても同様です。