グレイグ・ダンカンフォークソングコレクション

スコットランド北東部のグレイグ＝ダンカン民謡集は、教師で音楽家のギャビン・グレイグ（1856年 - 1914年）と牧師のジェームズ・ブルース・ダンカン（1848年 - 1917年）の作品である。このプロジェクトは1902年に始まり、第一次世界大戦までに完成した。^{[1]最大の貢献者は}ベル・ロバートソンである。^[2]選集は1925年に『故ギャビン・グレイグがアバディーンシャーで収集した伝統的バラードとバラード曲の最後の記録』というタイトルで出版された。

グレイグとダンカンは当初、歌を提供した人々の趣味や情報源を無批判に追従し、歌の「不純な」バージョンを収録したとして批判された。また、いくつかの詩はわいせつだとも考えられた。その結果、1925年版から多くの歌が除外され、1980年代まで出版されなかった。しかし、編集せずに収集したグレイグとダンカンの方法は、今ではその健全性で認められている。^[3]

コレクション全体は、1960年代にダンカンのノートが再発見された後、パット・シュルダム・ショー（後にエミリー・ライル）によって編集されました。1981年から2002年にかけて出版されたこのコレクションには、海事、軍事、歴史歌、物語歌、田舎、家庭、社会生活の歌、求愛歌、愛の歌、別れの歌、子供の歌、韻文といったテーマ別にまとめられた8巻に1,933曲が収められています。2009年には、キャサリン・キャンベル博士によって歌手向けに150曲の別セレクションが出版され、コレクションに最初に寄稿した28人の歌手に焦点が当てられました。

• キャンベル、キャサリン (2009): 『北東スコットランドの歌: グレイグ=ダンカン民謡集からの演奏者のためのセレクション』 John Donald Publishers Ltd.
• Shuldham-Shaw, P. (1973)、「The Greig-Duncan Folk Song Manuscripts」、Maisels, CK (ed.)、「Folk Song and the Folk Tradition」、New Edinburgh Reviewの祝祭号、1973 年 8 月、pp. 3 - 5 に収録
• Shuldham-Shaw, P. および Lyle, EB (編) (1981-2002)、『The Greig-Duncan Folk Song Collection』、第 1-8 巻、Aberdeen University Press、Aberdeen ISBN  978-0-08-025759-4など。

注記

出典

• ジェームズ・ブルース・ダンカン：アバディーン大学のフォークソングコレクションの書類、2011年12月28日にアクセス
• オルソン IA、「グレイグ＝ダンカン民謡集」 、スコットランド文化評論第 5 号、1989 年、エディンバラ
• Olson I A による Mustrad (2003) のレビュー、2011 年 12 月 28 日にアクセス
• ポーター、ジェームス（2000）：Western Folklore第5巻のレビュー、2000年冬
• パーサー、ジョンによるムストラッド第8巻（2003年）のレビュー、2011年12月28日にアクセス

• ボシーバラード

• 北東スコットランドの歌: グレイグ=ダンカン民謡集からの演奏者のための選曲 (エディンバラ大学)、2011 年 12 月 28 日にアクセス
• エディンバラ大学文学・言語・文化学部のグレイグ・ダンカン・コレクションの歌曲の演奏へのリンク、2015年7月27日にアクセス