ガチョウ娘（小説）

ガチョウ娘

『ガチョウの少女』初版の表紙
著者	シャノン・ヘイル
カバーアーティスト	アリソン・ジェイ（初版）、ジュリアナ・コレソワ（写真表紙）
言語	英語
シリーズ	バイエルンの本
ジャンル	ファンタジー小説
出版社	ブルームズベリー・プレス
発行日	2003年8月8日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	383
番号	1-58234-843-X
OCLC	51042139
LCクラス	PZ8.H134 囲碁 2003
に続く	エンナバーニング

『ガチョウ使いの少女』は、グリム兄弟の同名の童話を基にしたシャノン・ヘイルのファンタジー小説、2003年にブルームズベリー社から出版された。ヘイルのデビュー作であり、バイエルン書シリーズの第1作である。キルデンリー王国の王女アニドリ・キラドラ「アニ」タリアンナ・イシリー（後に「イシ」と呼ばれる）が、隣国バイエルン王国の皇太子と結婚するために旅をする物語である。旅の途中で、彼女は嫉妬深い女官に王位を奪われ、王女としての本当の身分を証明しなければならない。この小説に対する批評家の評価はおおむね好意的であった。この本は2003年のジョゼット・フランク賞フィクション部門を受賞し、英語、スペイン語、ハンガリー語、オランダ語、日本語、ベトナム語で出版されている。 ^{[1] [2] [3]}

モンタナ大学の大学院在学中、ヘイルは友人からの挑戦を受けて、お気に入りの童話『ガチョウ使いの少女』^{[4]の小説化を決意した。 [5]}彼女は、主に「元の物語の骨組みにできるだけ近い」ままにしつつ、^[6]これまで説明されていなかった物語の部分を深く掘り下げようとした。^[7]彼女の最初の原稿は80ページあった。出版前に約30回書き直され、 ^[5]複数の編集者に却下された。^[8]

ヘイルは読者が現実と折り合いをつけられる世界を創りたかった。アニが旅するバイエルンの地は「ドイツから部分的にインスピレーションを得た」。ヘイルは、理想的な読者として、十代の自分と大人の自分を念頭に置いて小説を書いた。アニとエンナの友情、アニとゲリックのロマンスは、ヘイル自身の関係からインスピレーションを得たものである。^[9]

アニドリ＝キラドラ・タリアンナ・イシリー皇太子妃が生まれたとき、彼女は叔母に抱かれるまで目を開けなかった。叔母は彼女の乳母兼付き添いとなり、彼女にアニというあだ名をつけ、人間が持つ3つの才能、人と話す能力、動物と話す能力、自然と話す能力についての物語を語った。叔母は2番目の能力を持っており、アニに鳥、主に白鳥と話すことを教えた。アニは宮殿よりも池にいる方が落ち着くようになった。叔母が去ると、アニはそのユニークな才能を捨てざるを得なくなった。16歳のとき、彼女はキルデンリーの次期女王となる準備に専念するが、馬のファラダと意思疎通することに慰めを見出す。父親が亡くなった後、アニの母親は彼女に、女王になる代わりにバイエルン王国へ旅して皇太子と結婚するように告げる。旅の途中で、王室の衛兵の半数が反乱を起こし、王女を殺してアニの侍女であるセリアと交代させようとしますが、アニはファラダを残して逃げます。

森の中を何日も歩き、飢えに近い状態から回復した後、アニは「イシ」という偽名を名乗り、バイエルンの首都へと旅する。彼女はすぐにセリアが王女の役割を引き受けたことを知る。アニは王のガチョウの世話をする仕事を見つけ、他の動物労働者たちと一緒に暮らし、彼らに物語を語る。いくつかの失敗の後、彼女は動物と話すスキルを使ってガチョウとコミュニケーションをとることを学ぶ。この間、彼女はゆっくりと自然と話す能力を発見し、風を理解し、最終的にはそれを操る。アニはまた、ゲリックという王室の衛兵と友達になり、すぐにお互いに恋愛感情を抱き始める。ある日、アニの親友のエンナが彼女の秘密の正体を発見し、時が来たら彼女が王位を取り戻すのを手伝うと誓う。ゲリックはアニに、ファラダの処刑が計画されていると告げる。アニは彼を救おうとするが、遅すぎた。後に彼は彼女に手紙を送り、もう彼女に会えないと伝える。アニはガチョウ娘としての生活を続け、動物と風を話す能力を使って泥棒からガチョウを守ります。その後、セリアがキルデンリーがバイエルンを攻撃する計画を立てているという噂を広めたことを知る。セリアの最も忠実な衛兵であるウンゴラッドはアニを追い詰め、背後から刺します。アニはかろうじて逃げ出し、森に逃げ込み、そこで癒されます。ここで、アニは忠実な衛兵の 1 人であるタローンが生き残っていることを知り、タローンはアニと一緒に王国に戻ります。アニが戻ると、エンナが他の動物労働者にアニの秘密を漏らしたことを知り、彼らはアニの味方になります。

一行は結婚式が行われる城へと馬で向かう。ここでアニはセリアと対峙し、バイエルンの皇太子が実はゲリックであることを知る。セリアとウンゴラッドはアニを独りで捕らえるが、彼女を殺す前に、盗み聞きしていたゲリックがセリアの告白をすべて聞いた後、王を引き連れて現れる。戦いが勃発し、ゲリックはアニの風の力を借りてウンゴラッドを倒す。セリアも捕らえられる。数日後、アニは王の前に立ち、キルデンリーはバイエルンを攻撃する計画はないと説得する。ゲリックはこのこととアニのバイエルンに関する知識に感銘を受ける。彼女が本当の婚約者であることが証明された今、彼らは互いへの愛を認め合い、幸せに一緒に統治する。

ニューヨーク・タイムズ紙は、ヘイルがオリジナルの『ガチョウ使いの少女』童話を拡張した点を称賛し、「細部にまでこだわった美しい成長物語が浮かび上がり、偶然に幸せに暮らすのではなく、自分自身を救うことを学ぶ物語である」と述べた。 ^[10] ダイアン・サミュエルズは、ガーディアン紙のレビューで、ヘイルの文章は「エネルギーがあり、人を惹きつけるが、細部を詳しく説明するために使われる膨大な言葉が問題である」と書いた。 ^[11]パブリッシャーズ・ウィークリー誌のレビューでも、細部にこだわりすぎていることが欠点として挙げられたが、『ガチョウ使いの少女』は「古典を満足のいく、豊かに装飾された再話であり、現代の読者にとって今でも適切な価値観を伝えている」^{とも評された。 [12]} カーカス・レビュー誌も「ヘイルの最初の小説はかなり長すぎる」と述べたが、「ロマンスと甘美な言葉に魅了された10代の読者は、おそらく気付かないだろう」と付け加えた。 ^[13] スクール・ライブラリー・ジャーナルは「ヘイルの再話は素晴らしく豊かで、雄弁な描写と美しいイメージに満ち、複雑なプロット、多数の登場人物、そして強い女性主人公を擁している」と評した。 ^[14] ブックリスト誌もアニのキャラクター描写を称賛し、この小説を「危険、サスペンス、意外な展開、そして満足のいく結末に満ちた素晴らしい冒険物語」と評した。 ^[15]

• 2003年ジョゼット・フランク賞フィクション部門^[16]
• ニューヨーク市立図書館の読書と共有のための100冊の本のうちの1冊^[17]
• アメリカ図書館協会の若者向けトップ10図書^[18]
• 2004年ヤングアダルト図書館サービス協会ティーンズトップ10 ^[19]
• 2003年ユタ児童図書賞^[20]
• 2003年ユタ州スペキュレイティブフィクション賞^[21]
• 2003年AMLヤングアダルト文学賞^[22]
• 神話創造賞ファイナリスト^[23]
• 2004年 ミッドサウス独立書店協会よりハンプティ・ダンプティ章本賞受賞^[24]
• 2005年ビーハイブ賞ノミネート^[25]
• 2004年テキサスローンスター読書リスト本^{[26] [27]}
• 2006年ガーデンステートティーンブックアワードノミネート^[28]

• 2003年、米国、ブルームズベリー・チルドレンズ・ブックス、ISBN 1-58234-843-X、2003年8月8日発行、ハードカバー 
• 2003年、英国、Bloomsbury Publishing PLC、ISBN 0-7475-6419-1、発行日2003年11月3日、ハードカバー 
• 2005年、米国、Bloomsbury Publishing PLC、ISBN 0-7475-7123-6、2005年1月3日発行、ペーパーバック 
• 2005年、アメリカ、フルキャストオーディオ、ISBN 1-932076-72-7、オーディオブック 

• 書籍: 作者の公式ウェブサイトにある「The Goose Girl」