Loading article…
「敵を作る優雅な術」は、フォックスのドラマシリーズ『ゴッサム』のシーズン3の第14話であり、冬の最終回、通算58話目にあたる。また、「狂気の街」という副題が付いた最後のエピソードでもある。脚本はセス・ボストン、監督はルイス・ショー・ミリトが担当した。初放送は2017年1月30日。
このエピソードでは、ゴッサムが闇に包まれる中、ジェロームとその仲間たちが街中で大混乱を引き起こし始め、ジェロームはブルースを誘拐して、彼が死んだ夜に始めたことを完遂しようとします。彼の計画には、市民を娯楽の見世物として利用するカーニバルにブルースを連れて行くことが含まれており、ゴードン、アルフレッド、ブロックは彼を阻止するために急ぎます。一方、コブルポットはニグマを探しに出かけますが、すぐにニグマがどちらの側にいるのかを知ります。このエピソードは、人気グラフィックノベル『ダークナイト・リターンズ』、『バットマン：キリングジョーク』、『バットマン：デス・オブ・ザ・ファミリー』に大きく基づいており、これらの作品の特定の出来事がシリーズに適用されています。
このエピソードは批評家から絶賛され、特に原作コミックへのオマージュ、マズーズとモナハンの演技、そしてエンディングが高く評価された。
停電後、GCPD（ゴッサム市警）は犯罪者で溢れかえり、警官たちは犯罪者の逮捕に奔走する。一方、コブルポット（ロビン・ロード・テイラー）とその手下たちは倉庫に到着し、そこでニグマ（コーリー・マイケル・スミス）が待ち構えているのを発見する。ニグマは手下たちを殺害し、イザベラの壊れた車を見せて、彼女の死にコブルポットが関わっていることを明かす。
キャスリン（レスリー・ヘンドリックス）と裁判所のメンバー（ジェームズ・レマー）はゴッサムで起きている出来事について話し合い、メンバーはGCPDにチャンスを与えるようにと彼女に言うが、彼女は「彼」に対する彼の信頼に疑問を抱いている。翌日まで明かりが戻らないため、ゴードン（ベン・マッケンジー）とブロック（ドナル・ローグ）はジェローム（キャメロン・モナハン）の次の行動について話し合い、彼がリー（モリーナ・バッカリン）と話していたことを思い出し、彼がブルース（デヴィッド・マズーズ）を殺害する計画を立てていることを発見する。ニグマはコブルポットをイザベラの車に縛り付け、コブルポットはイザベラを殺したのは彼への愛のためだと告白する。ニグマはまた、鎖で繋がれた大きな氷塊に腐食性の酸の入った大釜を結び付け、氷が溶けると酸がコブルポットを殺すようにする。
ブルースとアルフレッド（ショーン・パートウィー）はウェイン邸でジェロームとその信者たちに襲われ、フクロウの像が破壊される。ジェロームはブルースを連れ去り、信者たちにアルフレッドを殺すよう命じる。ゴードンが間一髪で駆けつけ、信者たちを殺してアルフレッドを救う。ジェロームはブルースを遊歩道のサーカスに連れて行き、そこでは市民が信者たちの娯楽のための見世物として利用されていた。ジェロームは信者の一人を殺し、その血でブルースの口に顔を描く。一方、コブルポットは警官の助けでなんとか逃げ出す。彼はダール邸に戻り、ブッチ（ドリュー・パウエル）とタビサ（ジェシカ・ルーカス）に捕まる。
ジェロームはイベントを「ドーン」で締めくくるためにブルースを柱に縛り付け、彼を殺すために砲弾とナイフを詰めた大砲を用意する。ゴードン、アルフレッド、ブロックが到着し、ジェロームが大砲に点火している間に信者たちと戦う。最後の瞬間にブルースは自力で自由になり、ジェロームが彼を追いかける中逃げる。バーバラ（エリン・リチャーズ）はコブルポットに、生きたければニグマを呼んで殺す必要があると告げる。しかし、コブルポットは愛には犠牲が伴うことに気づき、自分のためにニグマの幸せを台無しにしたことに気づき、電話する代わりに死ぬことを決意する。ニグマが現れ、彼が誰かを本当に愛することはできないと理解するために彼を死なせたかったと明かすが、コブルポットが愛することができると言ったことに明らかに心を動かされる。
ブルースは鏡の館に逃げ込み、ジェロームも彼を追ってそこへ向かう。二人は部屋の一つで戦い、ブルースが優勢になり、ジェロームを容赦なく殴りつけ、顔を傷つける。ジェロームの挑発に、ブルースはガラスの破片で彼を殺そうとするが、土壇場で殺さないことに決める。彼はその場を離れ、アルフレッドと再会する。ジェロームは立ち上がり、ブルースに襲いかかろうとするが、ゴードンに制圧され、顔面を吹き飛ばされる。その後、ジェロームは逮捕され、アーカム・アサイラムに連行され、顔面は元に戻される。ウェイン邸で、ブルースはアルフレッドに何が起こったのか、そして自分がしたことは正義だと感じたことを話す。アルフレッドは破ることのできない規則を述べ、ブルースは決して人を殺さないと誓う。一方、キャスリンは洗脳されたファイブと新たな目的について話し合っている。ファイブが心配すると、法廷のメンバーは「法廷に逆らう者はいない」ので、誰かと一緒に行くと答える。彼はゴードンを訪ね、自分が指輪をはめていた叔父のフランク・ゴードンであることを明かす。ニグマはコブルポットを殺害するために港の埠頭へ連れて行く。コブルポットは自分が彼を生み出したこと、そして今でも彼を愛していることを懇願し続けるが、ニグマは代わりに彼の腹部を撃ち、遺体を港に投げ捨てる。
2016年11月、ドリュー・パウエルは、シーズン14話のタイトルが「敵を作る優しい技術」で、セス・ボストンが脚本を書き、ルイス・ショー・ミリトが監督を務める予定だとツイートした。[ 1 ]
2016年11月、ジェームズ・レマーはゴードンの叔父であるフランク・ゴードン役にキャスティングされた。役柄は「ゴードン老人はジムの父親が亡くなった後ゴッサムを去ったが、25年後、彼は戻ってきて甥との再会を模索している。しかし、フランクにはジムが家族を救うかゴッサムを救うかの選択を迫られる暗い秘密がある」と説明された。レマーは、デクスターのベテラン俳優として2人目の出演者で、1人目はデヴィッド・ザヤスである。[ 2 ]カムレン・ビコンドヴァ、クリス・チョーク、マギー・ゲハ、ベネディクト・サミュエル、マイケル・チクリスは、それぞれの役柄でこのエピソードには登場しない。2017年1月の発表にもかかわらず、エピソードのタイトルとともにゲストスターは発表されなかった。[ 3 ]
このエピソードは、18歳から49歳の成人層で1.1/4のシェアを獲得し、346万人の視聴者に視聴されました。[ 4 ]これは、18歳から49歳の層で1.2/4のシェアを獲得し、360万人の視聴者が視聴した前回のエピソードから4%の減少でした。[ 5 ]この視聴率により、GothamはFOXでLuciferに次ぐ2位、同時間帯で3位、その夜全体ではThe Odd Couple、Lucifer 、 Kevin Can Waitの再放送、 The Big Bang Theoryの再放送、The Bachelorに次ぐ6位となりました。
このエピソードは、その週の視聴者数で56位、18～49歳層では24位にランクインした。[ 6 ] [ 7 ] Live+7 DVR視聴を含めると、このエピソードの総視聴者数は509万人、18～49歳層での視聴率は1.8だった。[ 8 ]
「マッド・シティ：敵を作る優しい技術」は批評家から絶賛された。このエピソードはレビュー集計サイトのRotten Tomatoesで92%の評価を受け、平均スコアは10点満点中9.53点だった。[ 9 ]
IGNのマット・ファウラーはこのエピソードに10点満点中8.1点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で「ブルースとジェロームのくだりは、この番組版バットマン対ジョーカーとも言える、おどけた悪意に満ちた『敵を作る優しい術』で素晴らしかった。一方、リドラーとペンギンに関しては、エドの疲れた複雑な復讐計画が（ありがたいことに）最後の息を引き取ったため、事態はあまりうまくいかなかった」と書いている。[ 10 ]
TV Overmindのニック・ホーガンは、このシリーズに5つ星満点を与え、「もし休止期間に入る必要があったとしたら（本当にそうしなければならないのか？ *悲しい顔*）、これがその方法だった。ゴッサムは、視聴者を興奮させる方法を知っていることを何度も証明してきたが、このエピソードも例外ではなかった。」と書いている。 [ 12 ] EWのセージ・ヤングはこのエピソードに「A」を与え、「ゴッサムはシーズン2の終わりの頃とは全く違う番組になっているが、その移行はスムーズだった。暴力と流血は、映画でおなじみのゴッサム・シティに似せるために増幅されている。そして、この街の裏社会のプレイヤーたちの策略は、彼らを戦争の瀬戸際に追い込んでいる。オズワルドとエドがギリシャ悲劇を演じている間に、タビサとバーバラは、かつて指示を出していた「年寄り」たちを静かに殺していた。王冠は誰の手に渡るか分からない。正義は柔軟だ。そしてブルース・ウェインは傍観者でいるのをやめる準備ができている。」と書いている。[ 13 ]
ボルチモア・サン紙のカーメン・フォックスは、「革新性は高く評価するものの、冬にエピソードを断片的に放送するのはひどいアイデアだった。確かに爆発的で、ジェロームがゴッサムの悪党の仲間入りをするのを見て視聴者を興奮させたのは確かだが、3話で終わらせるのは勢いを失う確実な方法だ」と書いた。[ 14 ] Nerdistのシドニー・バックスバウムは、「ジョーカーがやって来て、見て、ゴッサムをほぼ征服しかけた。しかし、ジム・ゴードンと若いブルース・ウェインの協力のおかげで、彼は街に永久的な損害を与える前に阻止された」と書いた。[ 15 ]
Screen Rantのロバート・ヤニス・ジュニアは、「さらに、シーズン前半の鍵となったエドとペンギンの友情は、特に今週のエピソードの血なまぐさい結末によって、はるかに複雑なものへと発展しそうな気配を帯びている。ペンギンの絶え間ない栄枯盛衰は、ほぼ毎シーズン『ゴッサム』の物語の傾向となっているが、エドの物語は始まったばかりのように感じられ、彼の真の運命はすぐそこまで来ているようだ。しかし、話が先走りすぎた。「敵を作る穏やかな技術」をもう少し詳しく見てから、詳細に触れていこう。」と書いている。[ 16 ] Den of Geekのケイティ・バートはこのエピソードに 5 点満点中 5 点を与え、「この番組には常に問題点があるだろうが、キャスト、制作チーム、監督の強力な才能に支えられたこのエピソードのような回を提供し続けるなら、ピーク TV の時代において存続する十分な理由になるだろう。少なくとも、コミックブックのトーンにこだわり続けており、テレビでは他に類を見ない番組だ」と書いた。[ 17 ]
TVLineは、このエピソードでの演技を理由に、2017年2月4日の週の「今週のパフォーマー」にモナハンを選出した。同サイトは、「モナハンは、色彩豊かな悪役を演じるのがとても上手で、あの道化師ジェローム・ヴァレスカとしての彼の物語が終わるたびに、私たちはほとんど腹が立つほどだ」と書いている。[ 18 ]