逃亡者の庭

逃亡者の庭（イタリア語：オルト・デイ・フッジャスキ）^[1]は、ポンペイの古代の破壊された都市にある考古学的な遺跡で、第1区インスラ21にあります。 ^[2]^{[3]西暦79年の}ヴェスヴィオ山の噴火で亡くなった13人の犠牲者の鋳型が収められています。^[4]

かつて、この島には島の北西端に建つ 2 軒のタウンハウスよりも多くのタウンハウスがありましたが、噴火前には残りのエリアの大部分が野菜畑とブドウ園に転換され、屋外宴会用のパーゴラで覆われたトリクリニウムが設置されていました。

庭園は大パライストラの近く、ノチェーラ門のすぐ内側に位置している。今日では、元の状態を再現するために、広範囲にわたって慎重に植え替えられている。^[5]

犠牲者は大人と子供で、数人は密集して発見され、他の犠牲者はその地域に散らばっていた。彼らはノチェーラ門から脱出する方法を探している最中に死亡したとみられ、すでに高さ3.5メートルに達していた軽石層の上にいたため、致命的な火砕流に巻き込まれた。

歴史

逃亡者たちはポンペイの監督官アメデオ・マイウリによって発見された。1961年に発見された彼らは肉が腐って空洞になっていた。石膏を詰めると犠牲者の遺体が姿を現した。彼らは当初3つの小さなグループに分かれて発見された。^[6]現在は1列に並んで展示されている。

マイウリは1961年11月号のナショナルジオグラフィックに、それぞれの遺体に関する記事（「ポンペイ人の最後の瞬間」）を掲載した。これらの記事は現在では大部分が虚構であると考えられている。^[6]

マイウリが商人の家族と呼ぶ人々のグループに属しているこの犠牲者は、両手で立ち上がっている。彼の頭と腕は金属の釘で体に留められている。^[6]

商人の手首の骨が圧迫されていることから、生前、商人は重度の変形性関節症を患っていたことが判明した。上腕骨には死亡前後に骨折が見られた。腕に落ちたことが原因の可能性がある。^[6]

マイウリは「彼女の体は出産ですでに衰弱していた」と表現している。彼女は末っ子と一緒に横たわっており、近くには手をつないで一緒に倒れていた2人の幼い子供たちがいる。法医学的検査によると、2人の男の子は5歳から2歳の間だった。 [ ^6]

若い夫婦とその娘とされ、正式には「農夫の娘」と呼ばれている。歯の状態から、死亡時の生後約 12 ～ 14 か月であったことが分かる。ポンペイで発見された犠牲者の中では最年少である。

マイウリさんは、召使いがバッグを肩にかけて最後の家族を安全な場所まで導いたと説明したが、X線検査の結果、バッグと思われていたものは実際には石膏の誤った形成物であることが判明した。骨のデータに基づくと、召使いの年齢は10代半ばくらいだった。

^ 「逃亡者の庭」。
^ ポンペイ：遺跡ガイド：2000年前にヴェスヴィオ山に埋もれた町の日常生活、フォルトゥーナ・アウグスタ、1997年、ISBN 978-88-87127-01-0
^ ウィルヘルミナ・F・ジャシェムスキー、キャサリン・L・グリーソン、キム・J・ハーツウィック（2017年12月28日）、ローマ帝国の庭園、ケンブリッジ大学出版局、pp. 435–、ISBN 978-1-108-32703-9
^ “ポンペイの写真”.ポンペイ、ヘルクラネウム、スタビアエ、オプロンティスおよびその地域。 2022年9月26日。
^ “Torna a splendere il verde di Pompei: viaggio tra giardini, orti, frutteti e vigneti ritrovati”. www.madeinpompei.it (イタリア語)。 2020年7月13日。
^ abcde 死者の秘密。ナショナルジオグラフィック。

北緯40°44′59″ 東経14°29′33″ / 北緯40.7496° 東経14.4926° / 40.7496; 14.4926