肉体は弱い

肉体は弱い
監督	ドン・チャフィー
脚本	リー・ヴァンス ロジャー・ファルコナー
ストーリー	デボラ・ベッドフォード
制作：	レイモンド・ストロス
主演	ジョン・デレク ミリー・ヴィターレ
撮影	スティーブン・デイド
音楽：	トリストラム・ケアリー
制作 会社	レイモンド・ストロス・プロダクション
配布元	エロスフィルムズ ディストリビューターズコーポレーションオブアメリカ（米国）
発売日	1957年8月6日 ( 1957-08-06 )
実行時間	88分
国	イギリス
言語	英語

『肉体は弱い』は、ドン・チャッフィー監督、ジョン・デレクとミリー・ヴィターレ主演の。 ^[1]デボラ・ベッドフォードの原作に基づき、リー・ヴァンスとロジャー・ファルコナーが脚本を書いた。アメリカ配給会社は、この映画を『ブロンドの束縛』 （1957年）との二本立てで米国で公開した。 ^[要出典]

トニー・ジアーニはソーホーのポン引きで、仕事を求めてロンドンにやってくる田舎の若い女性を食い物にしている。マリッサ・クーパーもそんな少女の一人であり、ロンドンにやってきたばかりだ。ジアーニは彼女を見つけ、ナイ​​トクラブ「ゴールデン・バケット」での仕事を持ちかける。純真な彼女は、クラブが売春の隠れみのだとは気づかない。ポン引きの支配から逃れようとしたとき、彼女はジアーニとその兄弟アンジェロに罠にかけられ、警察に逮捕される。調査ジャーナリストのロイド・バクストンは彼女に兄弟に対する証言をするよう説得し、兄弟は投獄され、彼女は自由になる。

• ジョン・デレク（トニー・ジャニ役）
• ミリー・ヴィターレ（マリッサ・クーパー役）
• ウィリアム・フランクリン（ロイド・バクストン役）
• マーティン・ベンソン（アンジェロ・ジャニ役）
• フリーダ・ジャクソン（トリクシー役）
• ノーマン・ウーランド（キングコム警部役）
• ヘンリー役のハロルド・ラング
• パトリシア・ジェッセル（ミリー役）
• ジョン・ポール（フランクス軍曹役）
• サラディン役デニス・ショー
• ジョー・ロビンソン（ロフティ役）
• ロジャー・スノーデン（ベニー役）
• パトリシア・プランケット（ドリス・ニューマン役）
• シャーリー・アン・フィールド（スーザン役）

この映画はロンドンのウエストエンドで活動していたメッシーナの売春組織を題材にしている。 ^[2]当初のタイトルは『夜の女たち』で、その後『愛のためではない』となり、 『肉体は弱い』となった。^{[3] [4]この映画の成功により、プロデューサーと監督は}『姦通の疑問』 （1958年）の資金を調達することができた。^[5]

この映画は興行的に成功し、バラエティ誌によればイギリスで4番目に高い興行収入を記録した映画となった。^[5]

キネマトグラフ・ウィークリー誌では1957年の最も人気のあるイギリス映​​画の1つとしてこの映画は挙げられていないが、同誌はこの映画が「ウエストエンドで大成功を収めている」と評した。^[6]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「組織的売春という現実の問題を扱っているが、あまり真剣には考えていない、粗雑なメロドラマ映画。売春婦の法律や免許の変更に関するかなりいい加減で大げさな話もあるが、映画は主に、ジョン・デレクが適度な威圧感で演じるグレアム・グリーン風の少年ギャングの没落を描いている。演出はきびきびとしており、少女たちの間ではヴェラ・デイ、シャーリー・アン・フィールド、パトリシア・ジェッセルによる生き生きとした物まねも見られる。また、気難しいギャングのメンバーを演じるハロルド・ラングの滑稽な演技も楽しめる。」 ^[7]

フィルミンクは「デレクは実際に努力しているようで、彼の最高の演技の一つだ。この映画はイギリスの興行収入で予想外のヒットとなった」と主張した。 ^[8]

• IMDbの「The Flesh Is Weak 」