炎のバリア

炎のバリア
劇場公開ポスター
監督	ポール・ランドレス
脚本	パット・フィールダー ジョージ・ワーシング・イェーツ
ストーリー	ジョージ・ワーシング・イェーツ
制作：	アーサー・ガードナー ジュールス ・レヴィ
主演	アーサー・フランツ キャスリーン・クロウリー ロバート・ ブラウン ビセンテ ・パドゥーラ ロッド ・レッドウィング
撮影	ジャック・マッケンジー
編集者	ジェリー・ヤング
音楽：	ジェラルド・フリード
制作 会社	グラマシー・ピクチャーズ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1958年4月2日 ( 1958-04-02 )
実行時間	70分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『炎の障壁』は、アーサー・ガードナーとジュールス・V・レヴィがプロデュースし、ポール・ランドレスが監督し、パット・フィールダーとジョージ・ワーシング・イェーツが脚本を担当した1958年のアメリカのジャングル冒険/SF映画である。この映画の主演はアーサー・フランツ、キャスリーン・クロウリー、ロバート・ブラウン。1958年4月2日にユナイテッド・アーティスツにより『魔人ドラキュラの逆襲』 (1958年)との二本立ての下半分として。 ^{[1] [2]}

チンパンジーを乗せたアメリカの衛星 X-117 号は、高度 200 マイルで地球を囲む「炎の障壁」と呼ばれる、存在しない架空の成層圏に入り、予期せず地球に落下しました。裕福な実業家で熱心な宇宙計画愛好家のハワード・ダールマン (ダン・ガックマン) は、衛星を回収するためにメキシコのジャングルに入りましたが、戻ってきませんでした。彼の妻キャロル (キャスリーン・クロウリー) は、彼を探しに出かけます。

メキシコのカンペチェに到着したキャロルは、ジャングルガイドの2人、気難しいデイブ・ホリスター（アーサー・フランツ）と、酒飲みだが心優しい弟のマット（ロバート・ブラウン）に出会う。キャロルが助けを求めると、デイブは雨期が近づいていると言って断る。しかし、キャロルが、ハワードが生きているならデイブとマットにそれぞれ7,000ドル、死んだら遺産の10パーセントという法外な要求に屈すると、デイブは考えを変える。デイブはキャロルに、ハワードと遺産のお金のどちらが大切かと尋ねる。キャロルはためらい、夫が生きていることを祈りたいと、説得力のない口調で答える。

キャロル、デイブ、マット、そして地元のポーターたちは、ハワードの地図のコピーを持ってジャングルに向かいます。地図には、カンペチェから 200 マイル離れた X-117 の墜落現場までのハワードのルートが示されています。

ジャングルで、彼らは焼けた骸骨を見つける。デイブはそれを調べ、キャロルにそれはハワードではないと告げる。デイブはキャロルにハワードを愛しているかどうか尋ねる。キャロルは知らない、おそらくそれがこの探検で知ろうとしていることなのだろうと言う。それに対してデイブは、自分も不幸な結婚生活を送っていたと答える。

キャンプに、デイブ、マット、ポーターたちが、ひどい火傷を負った部族の男を連れてくる。デイブは手当をしようとするが、男は死ぬ。ポーターたちは、火の神が原因だと言う。皆が驚いたことに、男の体は突然燃え上がり、先ほど見つけたものとよく似た骸骨が残された。

厳しい旅にもかかわらず、キャロルとデイブの互いへの愛は深まり、その夜遅く二人は情熱的にキスを交わす。

ポーターたちは一人ずつ逃げていき、キャロル、デイブ、マットだけが残される。彼らはすぐにハワードの放棄されたキャンプを見つける。そこには太陽光発電があり、驚いたことに衛星から来たチンパンジーがそこにいた。キャロルはハワードが死んだと確信したと言うが、デイブは法的に証明するためにハワードの遺体を見つけなければならないと言う。部族の男が現れ、火の神が住んでいるという洞窟に彼らを連れて行く。

洞窟の中で、彼らは X-117 がエイリアンの塊に囲まれているのを発見した。その塊からはハワードの頭部が完全に保存された状態で突き出ていた。しかしチンパンジーは塊に近づくと崩壊し、塊自体も致命的な目に見えない電界に囲まれていた。デイブとマットは、塊が 2 時間ごとに 2 倍の大きさになると計算した。このままでは、逃げようとすれば洞窟の外にまで広がり、追い越されてしまう。彼らに残された唯一のチャンスは、洞窟内で塊を破壊することだった。

デイブは、X-117 が 2 つの金属鉱脈の上に座っていることに気付きます。彼は、両方の鉱脈に太陽電池を接続すれば、おそらくその塊を感電させて殺せるだろうと言います。しかし、すべての準備が整うまでに、塊が再び 2 倍の大きさになるまでに 8 分しかありません。マットは塊の上の鉱脈に登ります。残念ながら、彼らは計算を間違え、塊は突然膨張し始めます。マットは塊に飛び込み、自らを犠牲にしますが、デイブがそれを感電させるのに十分な時間を与えました。

ブロブが死ぬと、キャロルとデイブは腕を組んでゆっくりと立ち去ります。

クレジット:

• アーサー・フランツ（デイブ・ホリスター役）
• キャロル・ダールマン役のキャスリーン・クロウリー
• ロバート・ブラウン（マット・ホリスター役）
• ロッド・レッドウィング（ワウミ酋長役）
• ティスペ役のカズ・オラン
• ベアラー役のラリー・デュラン
• ヴィンセント・パドゥラ（フリオ役）
• ダン・ガックマン（ハワード・ダールマン役）

クレジットなし:

• グレース・マシューズがバーの女役で出演
• トラックの少女役のピラール・デル・レイ
• バーニー・グロジエ（焼け焦げたインディアン役）
• ロベルト・コントレラス（村のインディアン役）

情報源によると、この映画は急いで作られたようだ。アメリカの映画史家ビル・ウォーレンは「脚本は急いで書かれ、撮影された。1957年12月下旬に撮影され、1958年4月上旬には公開準備が整っていた」と述べている。^[3]この映画は「6～7日」でサウンドステージで撮影され、^[4]予算はおよそ10万ドルだった。^[5]この映画は白黒で、アスペクト比は1.37:1である。^[6]

『炎の障壁』の起源はやや曖昧である。デイリー・バラエティ紙は1957年7月のある時点で、グラマシー・ピクチャーズが作家サム・X・アバーバネルから『炎の障壁』という原作を購入し、それを脚本化するためにイェーツとフィールダーを雇ったとの記事を掲載したと伝えられている。イェーツとフィールダーの両名は映画にクレジットされている。アバーバベルはクレジットされておらず、彼が脚本を書いたかどうかは不明である。^[7]この映画の最初の仮題は『炎の障壁の向こう側』であった。^[8]

『炎の障壁』は、1958年4月2日に米国で公開され、1958年9月に英国で、1962年5月12日にメキシコで公開された。また、フランス、イタリア、ギリシャ、ブラジルでも、日付は不明だが公開された。^{[9] [10]英国での公開時に、}英国映画検閲委員会からU指定を受けた。「U」は「ユニバーサル」の略で、「誰でも、何の制限もなく鑑賞できる」という意味だった。^[11]

『炎の結界』はユナイテッド・アーティスツにより『ドラキュラの逆襲』との二本立ての後半としてアメリカの劇場に配給された。映画のプレスブックでは「映画史上最高のツインホラーショー！」と評された。^{[12] [13]}

ジャングルアドベンチャーとSF映画の要素がやや異例に混ざり合っていることは、この映画の制作に関わった人々や、この映画についてコメントした人々の両方から指摘されている。フィールダーはアメリカの映画学者トム・ウィーバーとのインタビューで「当時の他のジャングル映画のパターンを踏襲していたと思うが、スプートニクに猿が乗ったという事件があった」と語っている。ガードナーも同じインタビューで「 『炎の障壁』には失望した。なぜなら『良い脚本がなければ、良い映画は作れないからだ」」と語っている。また、『炎の障壁』は、グラマシー・ピクチャーズの他のホラー/SF映画『世界への挑戦』『ヴァンパイア』 『ドラキュラの逆襲』と同様に「あまり利益が出なかった」とも述べている。^[5]

しかし、当時の批評は、異常に悪いというわけではなかった。BoxOfficeはこの映画を「良い」と評価し、Harrison's Reports、Film Daily、Parentsはいずれも「まずまず」と評価した。^[14] BoxOfficeは『炎のバリアー』を「ワイルドでワイルド」で「十分な興奮」があり「アクション志向のファンを満足させる」と評したが、その「オープニングシーン」は「かなり決まりきったもの」だとも述べた。同誌は、この映画が「着実に緊張感を高めていく」と述べ、「ティーンエイジャーはこれが決まりきった娯楽だという事実を無視して大いに楽しむだろう」一方、「成人男性は二本立て映画の後半として受け入れるだろう」と予測した。^[15]

批評家のRGヤングは『炎の障壁』を「控えめだが考えさせられるSFスリラー」と評したが、回顧的なレビューはより否定的である傾向があった。^{[16]イギリスの映画史家フィル・ハーディは「1957年に}ソ連が衛星の打ち上げに成功した後、未知への不法侵入について国民の間でかなりの動揺が生じた」と書き、この映画はそのような恐怖を悪用したと述べた。ハーディはまた、衛星の「原形質」は「標準以下の低予算の特殊効果部門のように見える」と指摘した。^[17]

ビル・ウォーレンは『炎のバリア』に感銘を受けなかった。ハーディと同様に、彼は「衛星への関心をうまく利用するために作られた」と指摘し、エイリアンの原形質は「ゼリーというよりはくしゃくしゃになったセロハンのように見える」と述べた。ジャングルの冒険というテーマに戻ると、ウォーレンは「このマイナーな映画はジャングルのスリルをサウンドステージで表現したもので、SFの要素は最後の数分まで出てこない」と述べた。彼はさらにこの映画を「非常に退屈」と呼び、「現実には炎のバリアは存在せず、映画にはまったく関係がない」と指摘した。ウォーレンは、この映画のタイトルは「米国のさまざまな地域で異なっていた可能性がある」と述べ、代替案として『炎のバリアを越えて』や『炎のバリアから落ちた男』を挙げた。^[3]

• IMDbの「The Flame Barrier」
• フィルムは https://archive.org/details/TheFlameBarrier1958_2017070# でご覧いただけます。