ザ・ファイナル（アルバム）

最終回
最終回
ベストヒットアルバムドカン！
リリース	1986年7月7日
記録済み	1982年～1986年3月
長さ	80:24（ダブルLPとカセット版）; 71:07（CD版）
ラベル	すごい
プロデューサー	ジョージ・マイケル; アンドリュー・リッジリー; スティーブ・ブラウン;
ワム！年表
ファイナルからのシングル
	「ラスト・クリスマス」; 公開日: 1984年12月3日; 「アイム・ユア・マン」; リリース日: 1985年11月11日; 「ア・ディファレント・コーナー」; 公開日：1986年3月24日; 「天国への道」; 公開日：1986年6月9日; 「あなたの心はどこへ行ったの？」; リリース: 1986年10月;

『ザ・ファイナル』は、イギリスのポップデュオ、ワム！のキャリアを総括するベストアルバムとして。このアルバムは当初北米ではリリースされず、代わりにアルバム『ミュージック・フロム・ジ・エッジ・オブ・ヘブン』がリリースされた。このコンピレーションアルバムにはそのアルバムからの6曲が収録されている。このコンピレーションアルバムは、 1986年6月28日にウェンブリースタジアムで行われた同名のフェアウェルコンサートと同時期にリリースされた。

CD版では、「Blue (Armed with Love)」と「Bad Boys」、「Careless Whisper」、「I'm Your Man」の拡張ミックスが省略されている。アルバムのデラックス版は、CD/DVDとダウンロードで2011年11月にリリースされ、DVDには「Young Guns (Go for It!)」、「Last Christmas 」のビデオや「 Everything She Wants 」のビデオのリミックスバージョンなど、ワム!のミュージックビデオがすべて収録されている。「Battlestations」はB面で公式シングルではなかったため、例外としてCDのトラックリストに従っている。

背景

ジョージ・マイケルは1986年3月1日にアスペル・アンド・カンパニーのトークショーにゲスト出演した際、ワム！を解散し、後にザ・ファイナルと名付けられた最後のコンサートを行うことを発表した。また、翌週ロサンゼルスでアンドリュー・リッジリーとワム！最後のシングルをレコーディングする予定であることも発表した。 ^[6]^[7]実際、ザ・チューブのジャーナリスト、ポーラ・イエーツに明かしたところによると、4曲をレコーディングする予定で、そのうちの2曲、「Where Did Your Heart Go?」と「The Edge of Heaven 」は以前ワムアメリカ！ツアーで演奏されていたもので、他の2曲は実験中の新曲だった。これは、当時発売予定だったマイケルのソロシングル「A Different Corner」のビデオ撮影前のことだった。マイケルは3曲をワム！EPの一部としてリリースする予定だったが、どの曲がメインシングルになるかはその時点では決まっていなかった。これらはすべてザ・ファイナルに収録される。^[8] 1986年3月12日時点でアルバムとシングルは完成しており、ワム！名義でリリースされる準備が整っていた。^[9]

トラックリスト

特に記載のない限り、すべての曲はジョージ・マイケルによって作曲されました。

ダブルLP/カセット

サイド1

「ワム・ラップ！（エンジョイ・ホワット・ユー・ドゥ）」（スペシャルUSリミックス）（マイケル、アンドリュー・リッジリー） – 6:43
「ヤング・ガンズ（頑張れ！）」（12インチ・バージョン） – 5:09
「バッドボーイズ」（12インチバージョン） – 4:52
「クラブ・トロピカーナ」（マイケル、リッジリー） – 4:25

サイド2

「ウェイク・ミー・アップ・ビフォア・ユー・ゴー」 – 3:51
「ケアレス・ウィスパー」（12インチ・バージョン）（マイケル、リッジリー） – 6:30
「フリーダム」（7インチバージョン） – 5:20
「ラスト・クリスマス」（プディング・ミックス） – 6:47

サイド3

「エヴリシング・シー・ウォンツ」（ロング・リミックス） – 6:34
「アイム・ユア・マン」（拡張刺激） – 6:50
「ブルー（愛をこめて）」 – 3:50

サイド4

「別のコーナー」 – 3:59
「バトルステーション」 – 5:27
「あなたの心はどこへ行ったの？」（デイヴィッド・ウォズ、ドン・ウォズ） – 5:45
「天国の果て」 – 4:37

CD

「ワム・ラップ！（エンジョイ・ホワット・ユー・ドゥ）」（スペシャルUSリミックス）（マイケル、リッジリー） – 6:43ファンタスティックより
「Young Guns (Go for It!)」(12インチ版) – 5:09ファンタスティックより
「バッドボーイズ」 –ファンタスティックより3:20
「クラブ・トロピカーナ」（マイケル、リッジリー） –ファンタスティックより4:25
「Wake Me Up Before You Go-Go」 – 3:51メイク・イット・ビッグより
「ケアレス・ウィスパー」（7インチ版）（マイケル、リッジリー） – 5:02メイク・イット・ビッグより
「Freedom」（7インチバージョン） – 5:20 『 Make It Big』より
「ラスト・クリスマス」（プディング・ミックス） – 6:47ミュージック・フロム・ジ・エッジ・オブ・ヘブンより
「Everything She Wants」（リミックス） – 6:30メイク・イット・ビッグより
「I'm Your Man」 –ミュージック・フロム・ジ・エッジ・オブ・ヘブンより4:04
「A Different Corner」 –ミュージック・フロム・ジ・エッジ・オブ・ヘブンより3:59
「Battlestations」 – 5:27ミュージック・フロム・ジ・エッジ・オブ・ヘブンより
「あなたの心はどこへ行ったの？」（デイブ・ウォズ＆ドン・ウォズ） – 5:45ミュージック・フロム・ザ・エッジ・オブ・ヘブンより
「The Edge of Heaven」 –ミュージック・フロム・ザ・エッジ・オブ・ヘブンより4:37

販売終了

VHS

チャート

認定と販売

参考文献

^ 「BPI」。
^ 「BPI」。
^ 「BPI」。
^ 「BPI」。
^ Promis, Jose F. Review: The Final. AllMusic . 2010年7月18日閲覧。
^ インターネット映画データベース: アスペル&カンパニー - ジョージ・マイケル - エピソード 3.8 (1986 年 3 月 1 日)
^ ジョージ・マイケル、1986年のマイケル・アスペル・ショー出演。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ジョージ・マイケルのインタビュー - ザ・チューブ 1986年。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「政治騒動でロックグループ、ワム！解散（フィラデルフィア・デイリー・ニュース、1986年）」gmforever.com。2019年7月8日。 2023年5月8日閲覧。
^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「Austriancharts.at – Wham! – The Final」（ドイツ語）。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Wham! – The Final」（オランダ語）。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。
^ 「European Hot 100 Albums」（PDF） . Music & Media . 1986年10月25日. 2021年6月26日閲覧。
^ ペンナネン、ティモ (2021). 「ワム！」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 280 。2022 年6 月 9 日に取得。
^ ab オリコンアルバムチャートブック: 完全版 1970-2005六本木、東京: オリコンエンタテインメント。2006年。ISBN 4-87131-077-9。
^ 「Offiziellecharts.de – Wham! – The Final」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2022年6月9日閲覧。
^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年6 月 10 日に取得。 「アルバム」の「タイプ」を設定します。次に、「アーティスト」フィールドで「Wham!」を検索します。
^ 「Charts.nz – Wham! – The Final」. Hung Medien. 2022年6月9日閲覧。
^ 「Norwegiancharts.com – Wham! – The Final」. Hung Medien. 2022年6月9日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – Wham! – The Final」。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – Wham! – The Final」。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。
^ 「Wham! | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2022年6月9日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャート: トップ100 UKオフィシャルアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年10月6日。 2017年10月7日閲覧。
^ 「Austriancharts.at – Jahreshitparade 1986」(ASP) (ドイツ語)。フン・メディアン。2010 年8 月 1 日に取得。
^ 「オランダのチャート jaaroverzichten 1986」(ASP) (オランダ語) 。2014 年4 月 2 日に取得。
^ 「Les Albums (CD) de 1986 par InfoDisc」（フランス語）infodisc.fr。2012年2月9日時点のオリジナル（PHP）よりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。
^ 「1986年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年2月5日閲覧。
^ 「オランダのチャート jaaroverzichten 1989」(ASP) (オランダ語) 。2014 年4 月 2 日に取得。
^ Barker, Glenn A. (1986年11月15日). 「Majors (Australia Spotlight)」. ビルボード. p. A-10 . 2021年12月13日閲覧。
^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1995”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年9 月 22 日に取得。
^ 「フランスのアルバム認証 - Wham - The Final」（フランス語）。InfoDisc。 WHAMを選択し、「OK」をクリックします。
^ 「ゴールド/プラチナ - デーテンバンク (ワム、「ザ・ファイナル」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2012 年2 月 26 日に取得。
^ 「IFPIHK ゴールドディスク賞 − 1988」。IFPI香港。 2016年1月8日閲覧。
^ “日本のアルバム認定 – ワム! – ザ・ファイナル” (日本語).日本レコード協会。 ドロップダウンメニューで1992年12月を選択します
^ 「オランダのアルバム認定 – ワム – ザ・ファイナル」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2018 年10 月 14 日に取得。 「タイトルのアーティスト」ボックスに 「The Final」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで1986 を選択します。
^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - ワム！ - ザ・ファイナル」Recorded Music NZ 。 2016年3月1日閲覧。
^ “Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990”.ソロ・イグトス 1959–2002 アノ・ア・アノ。
^ 「イギリスのアルバム認証 - ワム - ザ・ファイナル」。英国レコード産業。 2012年2月26日閲覧。

[1] 「BPI」。

[2] 「BPI」。

[3] 「BPI」。

[4] 「BPI」。

[Promis-5] Promis, Jose F. Review: The Final. AllMusic . 2010年7月18日閲覧。

[6] インターネット映画データベース: アスペル&カンパニー - ジョージ・マイケル - エピソード 3.8 (1986 年 3 月 1 日)

[7] ジョージ・マイケル、1986年のマイケル・アスペル・ショー出演。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[8] ジョージ・マイケルのインタビュー - ザ・チューブ 1986年。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[9] 「政治騒動でロックグループ、ワム！解散（フィラデルフィア・デイリー・ニュース、1986年）」gmforever.com。2019年7月8日。 2023年5月8日閲覧。

[auchart-10] ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。

[ac_Austria_Wham!-11] 「Austriancharts.at – Wham! – The Final」（ドイツ語）。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。

[ac_Netherlands_Wham!-12] 「Dutchcharts.nl – Wham! – The Final」（オランダ語）。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。

[13] 「European Hot 100 Albums」（PDF） . Music & Media . 1986年10月25日. 2021年6月26日閲覧。

[14] ペンナネン、ティモ (2021). 「ワム！」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 280 。2022 年6 月 9 日に取得。

[Jachart-15] オリコンアルバムチャートブック: 完全版 1970-2005六本木、東京: オリコンエンタテインメント。2006年。ISBN 4-87131-077-9。

[ac_Germany4_Wham!-16] 「Offiziellecharts.de – Wham! – The Final」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2022年6月9日閲覧。

[17] 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年6 月 10 日に取得。 「アルバム」の「タイプ」を設定します。次に、「アーティスト」フィールドで「Wham!」を検索します。

[ac_New_Zealand_Wham!-18] 「Charts.nz – Wham! – The Final」. Hung Medien. 2022年6月9日閲覧。

[ac_Norway_Wham!-19] 「Norwegiancharts.com – Wham! – The Final」. Hung Medien. 2022年6月9日閲覧。

[ac_Sweden_Wham!-20] 「Swedishcharts.com – Wham! – The Final」。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。

[ac_Switzerland_Wham!-21] 「Swisscharts.com – Wham! – The Final」。Hung Medien。2022年6月9日閲覧。

[ac_UK_Wham!-22] 「Wham! | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2022年6月9日閲覧。

[23] 「オフィシャルアルバムチャート: トップ100 UKオフィシャルアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年10月6日。 2017年10月7日閲覧。

[24] 「Austriancharts.at – Jahreshitparade 1986」(ASP) (ドイツ語)。フン・メディアン。2010 年8 月 1 日に取得。

[25] 「オランダのチャート jaaroverzichten 1986」(ASP) (オランダ語) 。2014 年4 月 2 日に取得。

[26] 「Les Albums (CD) de 1986 par InfoDisc」（フランス語）infodisc.fr。2012年2月9日時点のオリジナル（PHP）よりアーカイブ。 2012年2月26日閲覧。

[27] 「1986年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年2月5日閲覧。

[28] 「オランダのチャート jaaroverzichten 1989」(ASP) (オランダ語) 。2014 年4 月 2 日に取得。

[29] Barker, Glenn A. (1986年11月15日). 「Majors (Australia Spotlight)」. ビルボード. p. A-10 . 2021年12月13日閲覧。

[BelgiumWhamThe_FinalalbumCertRef-30] “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1995”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年9 月 22 日に取得。

[FranceWhamThe_FinalalbumCertRef-31] 「フランスのアルバム認証 - Wham - The Final」（フランス語）。InfoDisc。 WHAMを選択し、「OK」をクリックします。

[GermanyWhamThe_FinalalbumCertRef-32] 「ゴールド/プラチナ - デーテンバンク (ワム、「ザ・ファイナル」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2012 年2 月 26 日に取得。

[Hong_KongWhamThe_FinalalbumCertRef-33] 「IFPIHK ゴールドディスク賞 − 1988」。IFPI香港。 2016年1月8日閲覧。

[Japanワム!ザ・ファイナルalbumCertRef-34] “日本のアルバム認定 – ワム! – ザ・ファイナル” (日本語).日本レコード協会。 ドロップダウンメニューで1992年12月を選択します

[NetherlandsWhamThe_FinalalbumCertRef-35] 「オランダのアルバム認定 – ワム – ザ・ファイナル」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2018 年10 月 14 日に取得。 「タイトルのアーティスト」ボックスに 「The Final」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで1986 を選択します。

[New_ZealandWham!The_FinalalbumCertRef-36] 「ニュージーランドのアルバム認定 - ワム！ - ザ・ファイナル」Recorded Music NZ 。 2016年3月1日閲覧。

[Spanish_certifications_1979-1990-37] “Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990”.ソロ・イグトス 1959–2002 アノ・ア・アノ。

[United_KingdomWhamThe_FinalalbumCertRef-38] 「イギリスのアルバム認証 - ワム - ザ・ファイナル」。英国レコード産業。 2012年2月26日閲覧。

背景

トラックリスト

ダブルLP/カセット

CD

販売終了

VHS

チャート

認定と販売

参考文献

関連するトピック

ベストヒット

ドカン！

ラベル

すごい