戦うオフリン

戦うオフリン
米国のウィンドウカードポスター
監督	アーサー・ピアソン
著者	ダグラス・フェアバンクス・ジュニア ロバート ・トーレン
に基づく	ジャスティン・ハントリー・マッカーシーの小説および演劇「The O'Flynn」に基づく
制作：	ダグラス・フェアバンクス・ジュニア
主演	ダグラス・フェアバンクス・ジュニア ヘレナ・カーター リチャード ・グリーン
撮影	アーサー・エデソン
編集者	ラッセル・F・ショーンガース
音楽：	フランク・スキナー
制作 会社	フェアバンクス社
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1949年2月22日 ( 1949-02-22 )
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ファイティング・オフリン』は、アーサー・ピアソン監督による1949年のアメリカの冒険映画です。ダグラス・フェアバンクス・ジュニアによるこの映画の脚本は、ジャスティン・ハントリー・マッカーシーの同名小説に基づいています。フェアバンクスはヘレナ・カーターと共演しています。

18 世紀も終わりに近づき、ナポレオンの大軍がアイルランドの海岸に向かって航海していました。国民的詩人で自由の闘士で「オフリン」の名で知られる彼は、生まれ故郷の城に戻る途中、悪党に馬車が強盗されるのに出くわします。悪党のリーダーはヘンドリッグという男です。オフリンの活躍により強盗は失敗に終わります。彼は乗客のベネデッタ夫人を自分の城に避難するよう招きます。

ベネデッタ夫人は、城の準備のために先を進んでいた優雅なオフリンの誘いに応じることに同意します。オフリンが城に到着すると、ドゥーリーが借金の返済を怠ったとして彼を逮捕しようと待っています。オフリンは、城の中に埋まっている宝物についてドゥーリーに話し、逃げ切ります。

オフリンは、レディ・ベネデッタが実はアイルランド総督の娘であることを知らない。また、彼女はナポレオンがスパイとして旅行者に変装したエージェントを送り込んでいることも知らない。エージェントは、レディ・ベネデッタがナポレオンのイギリス侵攻計画を知っており、それを父親に伝える予定であると知らされていた。レディ・ベネデッタとエージェントは、その夜、城に到着する。

ドゥーリーはエージェントを撃退し、ベネデッタ夫人と何も知らないオフリンを救出する。ダブリンに向かう途中でナポレオンの部下が彼らを攻撃するが、彼らはまたもや逃げる。彼らはなんとかベネデッタ夫人の父親に計画書を渡す。オフリンはリーダーシップの資質を認められ、アイルランド軍の隊長に任命される。

オフラインはベネデッタ夫人に惹かれ、彼女の婚約者であるセッジマウス卿がナポレオンを支持していることを知ると、ライバルに決闘を挑みます。剣士であるオフラインは決闘に簡単に勝ち、ベネデッタ夫人の心を勝ち取ろうと決意します。しかし、卿はオフラインがファンシー フリーという娼婦と関係があるとベネデッタ夫人に信じ込ませて反撃し、夫人はオフラインを告発します。

戦闘中、オフリンは敵陣に潜入するため脱走兵に変装する。彼はナポレオンの将軍ヴァン・ドロンクの前に連れて行かれ、二人は酒を飲みながらその夜を過ごす。将軍が気絶すると、オフリンは軍服を着てイギリス侵攻の新計画を盗もうとする。不幸にも将軍の副官の一人が彼を偽者だと見破り、彼はすぐに軍法会議にかけられ、死刑を宣告される。幸運にも銃殺隊は外れ、彼は無傷で逃げる。彼はセジマス卿のテントに隠れるが、そこには娼婦のファンシー・フリーもいた。オフリンはファンシーに侵攻計画を手に入れるのを手伝うよう説得するが、彼らがそうする前にセジマス卿がやって来てオフリンを撃とうとするが、オフリンはまたしても逃げ出すことに成功する。

ベネデッタ夫人はファンシーがセジマウス卿と一緒にいることを知り、オフリンに会いに行く。二人はキスをし、オフリンはセジマウス卿は裏切り者であり、そのように扱われるべきであると主張する。彼は海岸近くにいるフランス船に陸から合図を送り、引き返すことに成功する。その後、彼は城でセジマウス卿と戦い、総督の部下の助けを借りて彼を倒す。その後、彼はベネデッタ夫人にキスをする。

• ダグラス・フェアバンクス・ジュニア（オフリン役）
• レディ・ベネデッタ役のヘレナ・カーター
• リチャード・グリーン（フィリップ・セジマンス卿役）
• パトリシア・メディナがファンシー・フリー役で出演
• アーサー・シールズ（ドゥーリー役）
• ティモシー役のJMケリガン
• ヘンドリッグ役ルートヴィヒ・ドナート
• ラムズデン・ヘアが総督役
• ファン・ドロンク将軍役のオットー・ウォルディス
• ヘンリー・ブランドン（コープ中尉役）
• パット役のハリー・コーディング
• ジャック役のジョン・ドゥセット
• パトリック・オムーア（スティール少佐役）
• アル・ファーガソン（フットマン役）（クレジットなし）

この映画は、1910年にハーバート・ツリー卿主演で初演されたジャスティン・ハントリー・マッカーシーの戯曲『オフリン』に基づいている。オレンジ公ウィリアム治世下のアイルランドを舞台とし、ジェームズ2世が王位を奪還しようとする試みを描いている。 ^{[1] [2]}

ハントリーはその後この戯曲を小説に翻案し、1910年に出版した。^[3]

ハントリーの小説『もし私が王様だったら』は、人気のミュージカル『放浪王』に翻案された。1920年代後半には『オフリン』がオペレッタに翻案され、その後数年間ブロードウェイで上演されるとの発表が何度かあった。^[4]最終的に1934年に初演された。 ^[5]

1946年、エドワード・スモールはロバート・トーレンにこの小説の脚本を脚色させると発表した。^[6]翌年、ダグラス・フェアバンクス・ジュニアが小説とトーレンの脚本の権利を購入した。グリン・タイロンが脚本の執筆にあたった。^[7]

1948年12月、ユニバーサルはこの映画を翌年のラインナップに加えると発表した。^[8]これはフェアバンクスの3番目の独立制作作品であった。^[9]

パトリシア・メディナはMGMから借り受けた。彼女の当時の夫リチャード・グリーンが悪役を演じることとなった。^[10]

この映画は5週間で撮影された。^[11]

フィルミンクはこの映画を「楽しい映画」と評し、「カーターはメイド・マリアンのような、いたずらしたがっているように見えるもう一人のいい子を演じており、カーターはフェアバンクスとうまくタッグを組んでいる」と評した。^[12]

フェアバンクスとカーターは『ザ・カバレロ』で再び共演する予定だったが、映画は制作されなかった。^[13]

• IMDbの「ファイティング・オフリン」
• TCM 映画データベースの「ファイティング・オフリン」
• Variety の映画レビュー