私の中の男

私の中の男
劇場公開ポスター
ハングル	ナアンのギルド
改訂ローマ字表記	内安義根
監督	カン・ヒョジン
著者	シン・ハンソル チョ・ジュンフン カン・ヒョジン
制作：	キム・ドンジュン イ・ソヨル イ・スンヒョ
主演	チョン・ジニョン パク ・ソンウン ラ・ミラン
配布元	[2]メリークリスマスの内容
発売日	2019年1月9日 ( 2019-01-09 ) [1]
実行時間	122分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	1,470万ドル[3] [4]

『私の中の男』（韓国語：  내안의 그놈、 RR：  Naean-ui Geunom ）は、カン・ヒョジン監督、チョン・ジニョン、パク・ソンウン、ラ・ミラン主演の2019年の韓国ファンタジー コメディ映画である。 ^[5]この映画は2019年1月9日に公開された^{。 [6] [7] [8]}

チャン・パンスは有名なエリートギャングで、ボスの娘と結婚しています。ある日、高校生のドンヒョンが靴を取ろうとして屋上から落ち、パンスの上に倒れます。病院で目を覚ましたパンスは、みんなが彼を「学生」と呼んでいるので何かおかしいと感じました。ドンヒョンの父親が彼に駆け寄り、彼をドンヒョンと呼び抱きしめました。混乱したパンスは近くの鏡に駆け寄り、自分がドンヒョンの体の中にいることに気付きました。病院でまだ意識不明のままである自分の体に戻ろうと何度も失敗した後、彼は運命を受け入れ、ドンヒョンの父親と一緒に家に帰ります。

時が経つにつれ、ドンヒョンが学校でいじめっ子の標的にされていること、太りすぎであること、視力が非常に悪いことに気づく。彼はいじめっ子たちに一人ずつ反撃し、ついにはドンヒョンと友人への嫌がらせをやめさせる。その間、彼の忠実な部下の一人であるマンチョルが病院で意識不明の彼の遺体を守っており、パンスはマンチョルが高校生と体を入れ替えたと彼を説得し、パンスがギャングの情報や日々の活動を集めるのを手伝う。

ある日、パンスは、学校でいじめの標的にされているクラスの少女、オ・ヒョンジョンに出会う。パンスは彼女を家までつけていくが、彼女の母親であるオ・ミソンが自分の元カノだったことを知る。パンスはマンチョルに親子鑑定を受けさせ、ヒョンジョンが自分の娘であることを知る。パンスは、ヒョンジョンが学校でいじめの標的になりやすいことを知り、マンチョルの監督のもとで一緒にトレーニングをさせる。数週間後、パンスは体脂肪をすべて落とし、引き締まった体を取り戻し、ヒョンジョンはいじめっ子から身を守る方法を学ぶ。ヒョンジョンはドンヒョンに恋心を抱き始めるが、彼の体の中にいるのが実は自分の父親だとは知らない。

この間、パンスのライバルであるヤン社長は、パンスが横領したと自分の妻を利用して、パンスの実の父親である上司を説得しようと企む。パンスはマンチョルからこのことを知り、上司にスキャンダルを説明する手紙を書く。後に彼はミソンに、自分はドンヒョンではなくパンスであると明かす。ミソンは、パンスが自分を捨てたことに未だに恨みを抱いており、動揺する。この間、ヒョンジョンが偶然彼らのことを知り、パンスは彼女の母親をまだ愛していると伝える。ヒョンジョンは、実際にこれを言っているのが自分の父親だとは知らず、動揺する。

その後、ドンヒョンはパンスの体で目を覚まし、彼の家にたどり着くが、自分の体に入ったパンスを見てショックを受ける。その後、ヤン社長はミスンのレストランを訪れ、パンスと喧嘩をするが、ミスンはみんなが止めなければと脅す。パンスの妻は父親を訪ね、パンスは彼女がヤン社長と働いていて家族に背を向けていることを知っていると打ち明ける。彼はパンスに、自分と問題を解決するよう求める。パンスはドンヒョンを上司に会わせ、イヤホンで何を言うべきかを指示する。上司は突然、パンスが事業を引き継ぐと発表し、妻は落胆し、パンスの不貞とその娘を責める。ドンヒョンはパンスの上司に、家族は大切であり、事業と遺産を家族に残すつもりだと説得する。

社長はパンスに会社を辞めるよう祝福し、パンスはドンヒョンが自分よりも良い男だと抱きしめるが、突然、疎遠になっていた妻に轢かれる。病院では、パンスとドンヒョンが気を失う。6か月後、ドンヒョンは元の体で学校に戻り、いじめっ子を追い出したことをクラスメートが応援しているのを見て驚く。また、ヒョンジョンがドンヒョンと付き合っているようだ。その後、彼らはミソンの新しいレストランに行くが、そこではパンスとマンチョルが働いており、新しいレストランには人々が殺到している。

• チョン・ジニョン^[9]いじめられっ子で内向的な高校生キム・ドンヒョン役
• パク・ソンウン^[10]ギャングから財閥に転身したギャングのカリスマリーダーで元ギャングスターのチャン・パンス役
• ラ・ミラン：パンスの初恋の人、オ・ミスン役

• イ・ジュニョク：パンスの頼れる部下マンチョル役
• イ・スミン：オ・ヒョンジョン役、^[11]ミソンとパンスの娘
• キム・グァンギュ（キム・ジョンギ役）
• キム・ヒョンモク（キム・ジェイク役）
• ユン・ギョンホ：チャン・パンスのライバル、ヤン上司役
• ユン・ソンア、担任教師役
• パク・キョンヘ（ジェヒ役）
• パク・ジュヒョン（女子生徒1号役）

2018年12月26日にこの映画の記者会見が開催された。^[12]この映画は2019年1月9日に地元の映画館で公開された。

この映画は日本、台湾、インドネシア、ベトナムでも公開される予定である。^[2]

公開初週末、「The Dude In Me」は韓国の興行収入で第2位となり、1,041スクリーンで564,568枚のチケットを売り上げた。公開後5日間で、この映画は合計77万枚のチケットを売り上げた。^{[13] [14]}

公開から8日目に映画のチケット販売数は100万枚を突破した。^[15]映画初公開から12日後、『The Dude In Me』は合計160万人の観客を集め、損益分岐点の150万人を超えた。^[16]

• HanCinemaの「The Dude in Me」
• IMDbの「The Dude in Me 」