フランスの発見

フランスの発見

初版（イギリス）
著者	グラハム・ロブ
言語	英語
出版社	ピカドール（イギリス）
発行日	2007年9月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	454
番号	0330427601
Webサイト	フランスの発見

『フランスの発見：革命から第一次世界大戦までの歴史地理学』は、グレアム・ロブの著書である。2007年9月にイギリスではピカドール社から、2007年10月にアメリカではWWノートン社から出版された。この本は、フランスを14,000マイル（23,000km）自転車で走り、4年間の調査を経た成果であり、フランス国内の多様な文化や言語を通して見たフランスの国民的アイデンティティを詳細に検証したものである。 ^[1]

歴史家のアンドリュー・ハッセーはガーディアン紙に寄稿し、この本を「フランスの過去と現在についての、上品で楽しく、時には素晴らしい概観」と評し、ロブがフランス文学の学問的背景を持っているにもかかわらず、熟練した小説家のスタイルで書かれていると指摘し、フランス史のこの要素の「発見」はイギリス人作家によって特定され、フランス人自身によってはまだ「発見」されていないことを嘆いた。^[2]リチャード・エダーはボストン・グローブ紙で、自転車で過ごした時間がロブにフランスの歴史を語る新鮮なアプローチを与えたが、図書館で過ごした4年間は、本の中で「誠実に詳細を追求した」ことを意味し、道路建設、旅行、絵葉書、海辺の開発、温泉、洞窟探検、湿地の干拓、登山の流行など、非常に多岐にわたるトピックをカバーし、本の重荷となり、中心となるテーマから目をそらしたと示唆した。^[3]

2008年4月28日、この本はロンドンの王立文学協会から1万ポンドのオンダーチェ賞を受賞した。 ^[4]また、2007年のダフ・クーパー賞も受賞し、ロブは5,000ポンドを獲得した。^[5]

ワシントン州立大学歴史学教授スティーブン・ケールによると、この本が一般紙で受けた評価と比べると、フランス近代史の研究者の間で引き起こした反応は「一様に否定的で、憤慨さえしていた」という。彼はH-France Reviewに寄稿し、この本の「歴史に基づかない反近代主義が蔓延していることは、その学術的不十分さと同じくらい苛立たしい」と述べた。彼は「この本の魅力は、ロブの反近代主義的なグリーン進歩主義に広く共感する、アングロ・アメリカン中流階級の特定の層の意見に関係している」と指摘した。^[6]

プリンストン大学の歴史学教授デイヴィッド・ベルは、この本を「悲惨なほどひどい本」と呼び、「19世紀の神話の再利用」に過ぎないと述べた。ニュー・リパブリック誌の長くて詳細なレビューで、ベルはロブが「自身の参考文献にある二次資料のほとんどを読んでいないか理解していない」と述べた。ロブは「真剣な学問によって今では完全に信用を失った前近代フランスの田舎暮らしのビジョンを蘇らせようとした」^{[7] 。}

この作品は、Libres Champs 社から『Une Histoire buissonnière de la France』というタイトルでフランス語に翻訳され、また Atlas and Olympos 社から『 De ontdekking van Frankrijk』というタイトルでオランダ語に翻訳されて出版されています。

• Google ブックスでプレビュー