過ぎ去った日

『過ぎた日』（アゼルバイジャン語: Gün Keçdi ）は、アリフ・ババエフ監督による 1971 年のアゼルバイジャンのロマンチックなドラマ映画です。レイラ・シフリンスカヤがアスマル役、ハサン・マンマドフがオグタイ役、ハサナガ・トゥラボフがオグタイの同僚役で出演する。これは、アゼルバイジャンの作家アナール・ルザエフの小説「グルジアの姓」の翻案です。 ^[1]ルザエフは 1967 年にこの小説を出版し、後にそれを自ら脚本化しました。

この映画は、和解した幼なじみの二人が過去を振り返りながら物語を語るもので、当時の バクーの雰囲気や魂を凝縮したものでもある。タイトルは、登場人物たちが過去を変えることができないこと、そしてすでに起こったことを示している。

公開されると、「過ぎ去った日」はアゼルバイジャンで幅広い人気と批評家の称賛を集めた。現在では1970年代のアゼルバイジャン映画の中でも最高の作品の一つとされている。 ^[2]

映画の主人公の一人であるアスマーは、一見幸せそうに見えます。外交官と結婚し、娘がいて、友人もたくさんいます。世界中を旅した楽しい思い出があります。かつては楽しく快適な生活を楽しんでいましたが、時が経つにつれ、その価値と意義が彼女の目から薄れていきます。彼女はまだ、人生における本当の居場所を見つけられずにいました。

オグタイと別れた後、彼女は人生を立て直し、いくつかの譲歩をしたいと願う。映画は、過去や思い出にしがみついて生きることは不可能であり、誰もが未来に期待すべきだというメッセージで終わる。

撮影中、俳優のハサン・ママドフは、当初オグタイとアスマルの性的な親密なシーンが含まれていた映画のエンディングの演技を拒否した。その結果、脚本家は脚本の特定の部分を修正せざるを得なくなった。^[3]

• アスマル役レイラ・シクリンスカヤ
• オグタイ役のハサン・ママドフ
• ハサナハ・トゥラボフ（オグタイの同僚）
• ジャマール役のチンギス・アリログル
• 郵便配達員役のムクタール・アヴシャロフ
• アスマルの母親：サダヤ・ムスタファエワ
• 隣人役のトレカヌム・ゼイナロヴァ

• アゼルバイジャンの映画
• 70年代のアゼルバイジャン映画

• IMDbの「The Day Passed 」