Loading article…
「世界を救った弾丸」は、 FOXのSFドラマテレビシリーズ『フリンジ』のシーズン5の第4話であり、シリーズ全体では第91話にあたる。
このエピソードはアリソン・シャプカーが脚本を執筆し、デヴィッド・ストレイトンが監督を務めた。
ピーター（ジョシュア・ジャクソン）はガソリンを買いに出かけた際、エッタ（ジョージナ・ヘイグ）の古いネックレスから取って代わるネックレスを探して質屋に立ち寄る。そこで彼は、ピーターの心を読もうとするオブザーバーに遭遇する。ピーターはエッタの助言に従って自分の考えを隠そうとするが、オブザーバーはエッタの姿を捉えてしまう。ピーターは他のオブザーバーやロイヤリスト部隊に捕まる前に急いでその場を立ち去る。主任オブザーバーのウィンドマーク大尉（マイケル・コプサ）はフィリップ・ブロイルズ（ランス・レディック）を呼び寄せ、ロイヤリスト部隊に情報漏洩の可能性があると警告し、ピーターがなぜその店でネックレスを買ったのかを考える。一方、研究所では、エッタが古いネックレスから弾丸を新しいチェーンに通し直す。オリビア（アンナ・トーヴ）は、それが自分が保管していた弾丸であり、ピーターが「世界を救った弾丸」と呼んでいたもの（「すばらしい新世界」で描かれているもの）だと知る。エッタは、両親が失踪した後、自宅からそれを持ち出したことは認めているが、それ以外にその意味を理解していなかった。
ウォルター（ジョン・ノーブル）とアストリッド（ジャシカ・ニコル）は、ウォルターの計画の一部である粒子の可逆性を説明する別のテープを取り出す。必要な情報の場所はテープの破れた部分で失われていたが、ウォルターは過去の自分が語っていた物語を認識し、オブザーバーが支配するマンハッタンの奥深くにある地下鉄駅を指し示す。オブザーバーとロイヤリストの検問所を通ってマンハッタンに入ることは不可能だが、ウォルターは過去のフリンジ事件の要素をすべて保管していた研究所の地下にある秘密の地下室へと彼らを案内する。彼らはこれらの要素から注意をそらす方法を探す。
レジスタンスのスパイ容疑者はオブザーバーに尋問される。スパイは、自分をロイヤリスト軍に潜入させた正体不明の人物「ザ・ダヴ」の名前を明かすだけでなく、ハーバード大学に研究所が存在することも明らかにする。エッタはこのことを正体不明のエージェントから知らされ、ロイヤリスト軍が到着する前に研究所を再びアンバーで封鎖し、身を隠すことに成功する。ロイヤリスト軍にとって、研究所はまるで放棄されたままのように見える。ウィンドマークは、エッタがオブザーバーから自分の考えを隠すことができたのなら、他の者もできるかもしれないと考える。
ウォルター、ピーター、オリビア、エッタは、デイビッド・ロバート・ジョーンズが開発した、顔の開口部に瘢痕組織を形成する化学物質（「アビリティ」で見られるように）を使用し、検問所の警備員を窒息させて注意をそらし、地下鉄トンネルから荷物を回収するのに十分な時間稼ぎをする。安全な場所に着くと、荷物にはウォルターには理解も解読もできない非常に複雑な物理方程式が入っていることがわかる。彼らがそれを調べていると、ブロイルズが現れ、かつてのチームと再会し、エッタの中にオリビアを見て認識し、彼女からオブザーバーから自分の思考を遮断する方法を学んだ後、レジスタンスに勧誘された経緯を説明する。ブロイルズは彼らに武器を与えるのを手伝うが、彼らはすぐに、車に事前に仕掛けられた追跡装置を追ってオブザーバーとロイヤリストが彼らに集まっていることに気づく。彼らは方程式をブロイルズに渡し、彼の逃走を援護してから、廃倉庫へと急いで逃げる。オブザーバーとロイヤリストが動き出すと、グループは分断され、エッタはウィンドマークに追い詰められる。ウィンドマークはピーターがエッタにネックレスを贈った理由を突き止めるため、エッタを尋問し、それが愛ゆえだと判断する。そして、彼女の胸を撃ち抜く。
ピーター、オリビア、ウォルターは再び集結し、傷がもとで瀕死の状態のエッタを発見する。ピーターとオリビアはエッタを説得して連れ出そうとするが、エッタは反物質装置を作動させたことを明かし、オリビアに弾丸のネックレスを返した直後に息を引き取る。一行は脱出するが、反物質装置は多くのオブザーバーとロイヤリスト部隊を壊滅させる（ウィンドマークはなんとか逃げ延びる）。再会したばかりの娘を失った悲しみに、彼らはしばし思いを馳せる。
「世界を救った弾丸」は、共同エグゼクティブプロデューサーのアリソン・シャプカーが脚本を手がけ、ドラマ「Dr.HOUSE」のベテラン監督であるデヴィッド・ストレイトンが監督を務めた。
このエピソードのタイトルは、「世界中に響き渡った一発の銃声」というフレーズと概念に由来している。
パイロット版からレギュラー出演している俳優のランス・レディックが、このエピソードに特別ゲストとして登場する。
「世界を救った弾丸」は、2012年10月26日に米国でFoxで初放送された。推定255万人が視聴し、18歳から49歳の成人層で0.9の視聴率を獲得し、同時間帯で4位となった。[ 1 ]このエピソードは、エピソードごとに視聴者数が減少する傾向を継続した。[ 2 ]
エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンはこのエピソードを絶賛し、「胸を打つ感動的なストーリーテリングで、心を揺さぶられた」と述べた。また、エッタの死は、シーズンに感情移入するためには必要な損失だったという意見も述べた。 [ 3 ] AVクラブのノエル・マレーもこのエピソードを気に入り、A−の評価を与えた。彼はフリンジチームとフィリップ・ブロイルズの再会を楽しみ、「彼がオリビアに『エージェント・ダンハム』と呼びかけ、彼女が『フィリップ』と答える様子は、フリンジの歴史上最も心温まる瞬間のひとつであり、当然のことだ」と述べた。 [ 4 ]
IGNのラムジー・イスラーはこのエピソードを「素晴らしい」と評し、10点満点中8.5点を与えた。彼はこの番組を「フリンジは、最終シーズンに切望されていた興奮を注入する衝撃的な展開で、稀に見る好調ぶりを見せた」と総括した。[ 5 ] TV.comのコーリー・バーカーはこのエピソードをシリーズで20番目に優れたエピソードに挙げ、「エッタの死は、その瞬間は胸が張り裂けそうになるほど悲惨だったが、シーズン全体の物語上の関心事にとっても重要だった」と述べた。[ 6 ]