ブライダルキャノピー

シュムエル・ヨセフ・アグノンの小説『花嫁の天蓋』（ヘブライ語： הכנסת כלה、 Hakhnasat Kallah ）は、現代ヘブライ文学の最初の古典の一つと考えられている。1966年、アグノンは現代ヘブライ語でノーベル文学賞を受賞した初の作家となった。

アグノンの小説は、19世紀初頭にガリシアのユダヤ人村を花婿と娘の持参金を求めてさまようレブ・ユデルの架空の旅を描いている。現代の批評家は、アグノンの架空のレブ・ユデルを「素朴に信心深い」と評した。 ^{[1]また、架空のレブ・ユデルを}ドン・キホーテのユダヤ人の典型と特徴づける者もいる。^[2]

アヴラハム・ホルツは、アグノンの中心人物のルーツをイディッシュの民間伝承の登場人物、レブ・ユデル・ハシディズムに求めている。^[3]

イスラエル・メイア・ラスクによる英語訳は、1937年にダブルデイ社^[4]から最初に出版され、その後1967年にニューヨークのショッケン・ブックス社から出版された^{[5] 。}