ビルシリーズ18

イギリスのテレビドラマ 「ザ・ビル」のシリーズ 18 は、2002 年 1 月 3 日から 12 月 31 日まで放送された 86 話から構成されています。このシリーズは、新しいエグゼクティブ プロデューサー、ポール マルケスを迎えて、番組にとって大きな変化となりました。シリーズ 18 は連続形式で放送される最初のシリーズとなり、通常は週に 1 話のみが放送されました。番組のスタイルも著しく変化し、警察の手続き的な要素が薄れ、「メロドラマ」的になりました。これは、登場人物の私生活が初めて定期的に探求されることを意味し、複数の登場人物に家族やパートナーが登場することを意味します。これは、マルケス時代以前にはほとんど見られなかったキャスティングです。

また、この番組では番組史上初めて画面上のタイトルが削除され、最後のエピソードは「Quinnan: Part 6」だった。この6部構成のストーリーでは、長年出演したデイブ・クイナン巡査が降板し、俳優アンドリュー・ポールが12年間出演した番組を降板した。自主的に降板したポールとは異なり、初期の降板の多くは強制的なもので、マーキスはメロドラマ風の番組への移行の一環として、キャストの大幅な刷新のため合計8人の登場人物を解雇した。最も長く降板したのはアンドリュー・モンローとデレク・コンウェイで、コリン・タラントとベン・ロバーツはそれぞれ12年と14年の出演を経て解雇された。彼らの降板は2度目の火事に伴う出来事の一環であり、プロデューサーは1990年の火事と同じ形式に従い、セットの再開発のために火事を演出した。出演者6名が死亡した火災事件の前には、コンウェイが火炎瓶で殺害された。この事件により、2000年にドン・ビーチの失態でCIDが解散した後、同シリーズでは2年ぶりにキャストの大幅な変更が行われた。長年出演していた多数のキャラクターを削除するという決定は熱狂的なファンの間で物議を醸したが、火災やそれに関連するエピソードのドラマチックなシーンは、マーキスの登場前に落ち込んだ視聴率を上回った。^[1]このシリーズでは、同性愛者のキスシーンを初めて放送したことでも歴史に名を残した。この事件により約170件の苦情が寄せられたが、独立テレビ委員会は、そのシーンは「性的に露骨」ではないと判断し、すべて却下した。^[2]

警察署の火災に加えて、シリーズの大部分にわたる主要なストーリーラインで2人のキャラクターが殺された。警視トム・チャンドラーの過去は、彼の失脚と自殺につながる6か月の陰謀で探られ、一方、警察官キャス・リックマンは連続殺人犯に殺害され、7か月続いた陰謀で、次のシリーズの最初のエピソードまで終わらなかった。SCテリー・ノウルズがシリーズ17から継続された陰謀の一部であるシリーズの第1話で殺されたことに加えて、この番組は27年間の放送期間中に単一シリーズで最も多くのキャラクターの死を遂げ、10人になった。その時点で、それはシリーズの歴史の中で殺されたキャラクターの総数を上回っていた。1983年のパイロット版から2001年までの間に、わずか9人のキャラクターが殺された。

2024年、エグゼクティブ・プロデューサーのポール・マルケスは、 DSデビー・マカリスター（2000年 - 2004年）を演じたナタリー・ロールズによる3部構成のザ・ビル・ポッドキャストのインタビューで、ザ・ビルでの彼の仕事についてインタビューを受け、シリーズに加えた変更に応じて彼の死を求めるウェブサイトが作成されたことを明らかにした。^[3]

2013 年 8 月 14 日に、The Bill Series 18 Part 1 & 2 および The Bill Series 18 Part 3 & 4 の DVD セットがリリースされました (オーストラリア)。