ビッグレストラン

ビッグレストラン
監督	ジャック・ベスナール
著者	ジャン・アラン ルイ ・ド・フュネス ジャック・ベナール
制作：	アラン・ポワレ
主演	ルイ・ド・フュネス ベルナール・ブリエ
撮影	レイモンド・ルモワニュ
編集者	ギルバート・ナトット
音楽：	ジャン・マリオン
配布元	ゴーモンディストリビューション
発売日	1966年9月7日（フランス） ( 1966-09-07 )
実行時間	85分（フランス） 82分（ドイツ）
国	フランス
言語	フランス語/ドイツ語

『ビッグ・レストラン』（フランス語: Le grand restaurant）は、 1966年のフランスの コメディ・ スリラー映画で、ジャック・ベスナールが監督し、ジャン・アランとルイ・ド・フュネスが脚本を書き、ルイ・ド・フュネスとベルナール・ブリエが主演した。この映画は、『 The Restaurant』または『The Big Restaurant』（国際英語タイトル）、『What's Cooking in Paris』（米国）、『El gran restaurante』（スペイン）、『Das große Restaurant』（東ドイツ）、『 Oscar hat die Hosen voll』（西ドイツ）、『Grand restaurant pana Septima』（チェコスロバキア）、『 Chi ha rubato il presidente?』（イタリア）などの題名で知られている。 ^[1]

セプティムはパリの一流レストランを経営しており、客（ドイツ人以外）にはおべっかを使い、スタッフを威圧している。フランスを公式訪問中のラテンアメリカ諸国の首脳、ノヴァレスが夕食にやって来て、店の名物であるフランベデザートを出される。セプティムがそれに火をつけると、それは爆発する。

煙が晴れると、大統領は姿を消していた。警察は警視総監率いるが、最初はセプティムが誘拐を計画したと考えた。しかし、彼が無実だと分かると、誘拐犯が連絡してくると期待して、彼を囮として仕掛けた。犯人は連絡を取り、フランスアルプスで落ち合うよう告げ、警察は彼を追った。ノヴァレスの忠実な側近であるエンリケとソフィアもセプティムを追って、ボスを救出しようとする。

雪に覆われた山々を追った後、セプティムは誘拐犯を警察の手に引きずり込む。解放されパリに戻った彼は、誘拐されて地中海沿岸に飛ばされる。美しい庭園で、休暇を過ごすために自ら誘拐を企てたノヴァレスと出会う。しかし、彼は職務に戻らなければならないことを知っており、パリに戻ると、自分を見つけてくれたのはセプティムだと認める。

セプティムのレストランで最後の祝賀ディナーに側近たちとやって来た彼らは、フランベされた特製デザートを出される。セプティムがそれに火をつけると、それは再び爆発する。

• ルイ・ド・フュネス ：ムッシュ・セプティム、パリの大きなレストランの社長
• ベルナール・ブリエ ：警部
• トティ・ロドリゲス ：ノヴァレス大統領の秘書兼愛人ソフィア
• ヴェナンティーノ・ヴェナンティーニ : エンリケ、ノヴァレス大統領補佐官
• ノエル・ロクヴェール ：内務大臣
• フォルコ・ルッリ ：ラテンアメリカ国の大統領、ノヴァレス大統領
• ポール・プレボワ ：セラーマン
• ラウル・デルフォス [fr]  : マルセル、料理長
• マックス・モンタヴォン [fr]  : ヴァイオリニストと「ああ、それはみんなに優しいわけじゃない！」と断言する客。
• マティアス・カッチャ：ピアニスト
• ピエール・トルナード ：メートル・ドテル
• モーリス・リッシュ ：ジュリアン
• ジャック・ダイナム ：ウェイター
• ガイ・グロッソ ：ウェイター
• ミシェル・モード ：プティ・ロジェ、もう一人のウェイター
• ユージン・デッカーズ ：ノヴァレスの共犯者
• ポール・フェーヴル ：汚れた食堂人
• オリヴィエ・ド・フュネス ：キッチンボーイ・ルイ（ノンクレジット）

『グラン・レストラン』は1966年にフランスの興行収入で8番目に人気の映画となった。^[2]

• IMDbのビッグレストラン
• フィルム・ド・フランスのル・グラン・レストラン