見習い（戯曲）

『見習い』は、アイルランドの劇作家アーサー・マーフィーによる1756年の作品である。 ^{[ 1 ]}マーフィーの最初の戯曲であるこの2幕の喜劇は、ロンドンのアマチュアの演説クラブを風刺している。 ^{[ 2 ]}ジョージ・ヴィリアーズ、第2代バッキンガム公爵の『リハーサル』 （1671年） と同様に、この戯曲のユーモアの多くは、演技における物真似と個人的な風刺に依拠している。

この喜劇は1756年1月2日にドルリー・レーン王立劇場で初演された。初演から1800年まで、『見習い』は223回上演された。^{[ 3 ]} コメディアンでパントマイム師のヘンリー・ウッドワードが最初に主役のディックを演じ、その後何年もその役で人気を博した。19世紀後半には、ジョン・バニスターがその役を引き継いだ。

第1幕では、登場人物紹介で「情熱的な老人で、特に金と数字が好きで、息子ディックのことをどうしようもなく心配している」と説明されているウィンゲートが登場する。ウィンゲートは息子を薬剤師のガーグルに弟子入りさせ、見習いを終えてガーグルの娘シャーロットと結婚することを望んでいる。しかし、ディックは俳優になりたいと思っており、週に3回、演劇クラブの会合に出席している。王室の許可なしに演技をすることは違法だったため、ディックの演劇活動はたびたび彼をトラブルに巻き込む。例えば、彼は最近浮浪者として逮捕されたが、父親の評判のおかげで釈放されたことが分かる。第1幕では、ガーグルとウィンゲートがディックを監視する方法について話し合う。

第2幕は、歌を歌うクラブで始まる。会合を終えたディックは、シャーロットと駆け落ちするためにガーグルの家へ向かう。ディックとシャーロットは逃走中に捕まり、逮捕され、保釈金も払えない。ウィンゲートとガーグルが到着し、ガーグルはディックが見習いを終えればシャーロットとの結婚を許すと宣言する。ディックはこの取り決めに同意し、「最後に改心すれば、まるで劇のようになるだろう」と考える。^{[ 4 ]}