20世紀フォックスのマンボ

「20世紀フォックス・マンボ」は、ミュージカルテレビシリーズ『スマッシュ』の第1シーズンの第2話「ザ・コールバック」で紹介されたオリジナル曲である。この曲はマーク・シャイマンとスコット・ウィットマンによって書かれたが、^{[1]番組の世界では、トム・レヴィット（}クリスチャン・ボール）とジュリア・ヒューストン（デブラ・メッシング）の作詞作曲チームがマリリン・モンローのミュージカル『ボムシェル』のために書いたものである。

「ザ・コールバック」のエピソードでは、カレン・カートライト (キャサリン・マクフィー) は、ボムシェルのマリリン役を獲得するために、製作チームのためにダンスオーディションを受ける必要があります。彼女は監督兼振付師のデレク・ウィルス (ジャック・ダヴェンポート)と協力し、製作チームの前でアンサンブルのメンバーと一緒にこの曲を披露します。

この歌は、シーズン 1 で何度か再演されています。第 4 話「The Cost of Art 」ではアイビー リン (メーガン ヒルティ) が、第 7 話「The Workshop」ではカレンとアイビーが別々に、第 15 話「Bombshel​​l」 ではカレンが歌っています。

マクフィーのボーカルによるこの曲は、もともとiTunesとAmazon.comのMP3ストアでシングルとしてリリースされ、現在はキャストアルバム『The Music of Smash』と『Bombshel​​l』に収録されている。

TV Is My Pacifier の JJ は、The Callback でこの曲がストーリーに及ぼす重要性について次のように説明しています。「[アイビーとカレンの] オーディションでは、デレクが「20 世紀フォックスのマンボ」のダンスを振り付けました。私たちは主に、カレンが振り付けに苦労する様子に焦点を当てています...金曜日の最終コールバックがようやく到着すると、アイビーとカレンは 2 人とも緊張しながらオーディションを受けるのを待っています。トムと数人のバックダンサーがアイビーをサポートするためにカレンのそばに座ると、ジュリアはカレンの方を向いて励ましの言葉をかけます。[その後]、私たちはカレンが演じる「20 世紀フォックスのマンボ」の完全な舞台バージョンを見ることができます。」^[2] The AV Club のノエル・マレーは、「カレンが「20 世紀フォックスのマンボ」の大きなダンスオーディションを受けた後...マリリンのクリエイティブチームは彼女がそれをうまくやったと示しています」と述べています。^[3]ヴァルチャーのスコット・ブラウンは「この曲のコンセプトは、40代半ばにフォックスのスクリーンテストを受けたノーマ・ジェイがフォックストロットを要求されたが、代わりにマンボを踊ったというものだ」と述べている。^[4]ブラウンは、この曲が「このエピソードで唯一完全に実現されたオリジナル曲」であると指摘し、「毎週のパターンは次のようになっている。肉付けされたオリジナル曲が1曲、部分的に実現されたオリジナル曲またはリプライズが1曲、そして大きなカバーが2曲」と理論づけた。^[4]

TV Is My PacifierのJJは「『20世紀フォックス・マンボ』は完全な舞台設定で、カレンが歌のオーディションをしているのを見ただけだった。ダンスについては見た限りでは非常にしっかりしていたが、アイビーが同じルーティンをしているショットがいくつか欲しかった。歌についても同じで、ミーガンが（部分的に）歌っているのも聞けたらよかったのに」と述べた。^[2] Vultureのスコット・ブラウンは、この曲を「[マリリン・モンローの]20世紀フォックスの初期のノーマ・ジーン時代のスクリーンテストを使用した泡立つスタイルのスプレッド...より大きな物語から簡単に切り離せるナンバーを吹き飛ばすため」と表現し、これはおそらくシリーズの時点ではミュージカルに「大きな物語も、構造も、本当のコンセプトもなかった」ためだろうと指摘している。彼はこの曲を「アンダー・ザ・シー」に例え、「マンボは適度にエネルギッシュで、またしてもジョシュ・バーガッセによるアクロバティックな振り付け」と付け加えた。また、この曲におけるキャサリン・マクフィーの「よく話題になる無表情」についてもコメントし、「彼女の目は少し死んでいて...彼女の魂全体が瞬膜で覆われているかのように消え去っていく」とし、「曲のピークでは彼女は回転する机の上に登り、とても居心地が悪そうに見える」と付け加えた。彼はこの曲の変身の面をエビータの「レインボー・ハイ」と比較し、時にはこの曲がティム・ライスの作品と同じくらい「歌詞がぎこちない」とも付け加え、次のように述べている。「リズムを保つために「the」という単語にアクセントをつけたり、執拗に仰々しく韻を踏んだり、必死に何も言わずに何度も繰り返したり、韻律の死を誤魔化すために単語を縮めたり（例えば、factoryをfac'tryと発音する）」など、「この曲は、本当に[彼の]神経を逆なでするような歌詞の曖昧さを、コケティッシュに取り替えている」。彼は最後にこう締めくくった。「私は今でも、シクサ・マートのアーサー・ミラーのように、自分が夢中になれる『マリリン』の曲を待っている。そして、誰かがマリリンが本当は何なのかを理解するまで、その曲は出てこないだろうという私の理論を貫いている。 」 ^[4] AVクラブのノエル・マレーは「[この曲]は結構気に入った」としながらも、タイトルは「20世紀フォックストロット」にするべきだったと付け加えた。マクフィーのパフォーマンスについては、「スタジオでは、彼女はすべての音符とステップを踏んでいるが、あまり生き生きしていない」と指摘し、「[彼にとって]カレンは、アパートでぎこちなくダンスのリハーサルをしていて、ボーイフレンドのデヴに見られて恥ずかしがっているときの方がずっと魅力的だった」と付け加えた。^[3]ヘザー・ファーレスによるオールミュージックのレビューでは、「シカゴ風のブラス感が『20世紀フォックス・マンボ』と『レッツ・ビー・バッド』を支配している」と述べており、どちらも本物のショーチューンに最もよく似ている」^[5]