Loading article…
| あの夏 | |
|---|---|
 オリジナルプロモーション広告 | |
| ジャンル | ドラマ |
| 著者 | リチャード・レビンソン ウィリアム・リンク |
| 監督 | ラモント・ジョンソン |
| 主演 | ハル・ホルブルック ホープ・ラング マーティン・シーン スコット ・ジャコビー |
| テーマ音楽作曲家 | ジル・メレ |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| プロデューサー | リチャード・レビンソン ウィリアム・リンク |
| 撮影 | ヴィリス・ラペニエクス |
| エディタ | エドワード・M・エイブロムス |
| 実行時間 | 73分。 |
| 制作会社 | ユニバーサルテレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 1972年11月1日 |
『あの夏は』は、1972年にアメリカのテレビドラマ映画で、ラモント・ジョンソンが監督を務め。 [1]リチャード・レビンソンとウィリアム・リンクによるこの脚本は、アメリカのテレビで同性愛者を同性愛者に同情的に描いた最初の作品とされている。 [2]ユニバーサル・テレビジョンが制作し、1972年11月1日にABCの今週の映画として放送され、数々のテレビ賞やノミネートを受けた。この映画は、安定した同性カップルを描いた初のネットワークドラマ、同性愛者の親を描いた初の作品、そして同性愛をテーマにした初のエミー賞を受賞した作品としても評価され、スコット・ジャコビーが演技で受賞した。 [3]バートン・ウォールが執筆した映画の小説版がバンタム・ブックスから出版された。
プロット
サンフランシスコで離婚した請負業者のダグ・ソルターは、母親のジャネットとロサンゼルスで暮らす 14 歳の息子ニックが夏に遊びに来るのを楽しみにしている。ニックは父親がゲイで、数年来のパートナーであるゲイリー・マクレインと真剣交際中であることを知らない。ゲイリーは一時的に姉と義理の兄と一緒に暮らす。ダグがニックにカミングアウトして、二人の関係を告げることができれば、突然驚かせることもなくなるからだ。しかし、ゲイリーはダグとニックとほとんどの時間を一緒に過ごし、ニックは父親がゲイリーに異常に親しいことに気づく。ある時、ダグは時計を外して水槽に手を伸ばした。ニックは時計に刻まれた「ダグへ、愛を込めて、ゲイリー」という文字を見て、父親とゲイリーは単なる友人以上の関係だと気づく。大いに混乱したニックは逃げ出す。ダグとゲイリーが彼を探しているところに、ロサンゼルスからジャネットがやって来る。ニックはケーブルカーの車庫にいる。そこでは、同情的なミュニの従業員が、少年が何か考えていることに気づき、家に帰るよう説得する。ジャネットとゲイリーは、感動的な会話を交わす。ゲイリーは「もし私が女性だったら、これはすべて受け入れられるだろう」と断言する。それに対してジャネットは冷静に「あなたが女性だったら、私はあなたと張り合う方法を知っている」と答える。一方、ダグとニックは2人きりで話をしに出かけた。ニックは「同性愛」という言葉を何となく聞いたことはあるが、それが何を意味するのかよくわからない。ダグは「ゲイリーと私は一種の結婚生活を送っている」と説明しようとする。ニックには理解しがたい話だった。訪問は終了し、荷物をまとめて家に帰る時間になった。ダグとジャネットは短く話をし、ジャネットはニックのことを心配しないように言う。「彼に少し時間を与えて」。
制作ノート
ハル・ホルブルックは、最初にこの役をオファーされたとき、断ったと語っている。[4] [5]「この役がゲイかどうかは気にしていなかった。率直に言って、断った理由は、脚本を読んで、あまり何も起こらないと思ったからだ。ただ、ちょっとおとなしいと思っただけだ。」[4] 2番目の妻であるキャロル・ロッセンと脚本について話し合った後、彼は考えを変え、この役を引き受けた。[4] [6]当時、彼は最初の妻と別れており、2人の幼い子供たちには別れのことを話していなかったため、彼は映画の登場人物に感情的なつながりを感じた。 「個人的に感じていた感情的な混乱を、ダグが感じていた混乱に置き換えることは、私にとってとても簡単で自然なことでした。」[4] [5]この映画は、多くの人々にとって非常に大きな意味があったため、彼にとって今でも重要な作品である。[4]
2007年のダラス・ヴォイスのインタビューで、マーティン・シーンは「素晴らしい作品だと思った。ライフスタイルやセクシュアリティを主張する作品ではなかったから、自由度が高かった。お互いを敬愛する2人の人間についての話で、セクシュアリティに関わる関係を持つことは許されなかった」と回想している。[7]当時、この役がキャリアに影響するのではないかと心配していたかと聞かれると、彼は「これまで数多くの番組で、銀行強盗や子供誘拐、女性へのレイプ、殺人などを演じてきた。今、ゲイの役を演じることになり、キャリアを終わらせる行為とみなされた。なんてこった！ 我々は一体どんな文化に生きているんだ？」と答えている。[7]
ダグがニックにカミングアウトしたスピーチは、父親が息子に「同性愛は病気だと考える人もいる」「もし選択できるなら、自分では選ばないだろう」と告げたことに反対するゲイ活動家から批判された。脚本家のリチャード・レビンソンによると、ABCはこれらのセリフを挿入するよう主張した。同氏によると、ABCはこの映画が同性愛者を支持する立場を取っており、反対意見を放送する必要があると感じていたという。レビンソンは、ABCは強く抵抗し、その決定に完全に同意できないと述べた。[8] [5]さらに、ABCは主演俳優同士の身体的接触、長いアイコンタクトさえも禁止した。[9] [8] [6]
テレビアカデミー財団とのインタビューで、脚本家のウィリアム・リンクは、最初にこの企画をNBCに持ち込んだが、「10フィートの棒で触れることさえしない、出て行け」と言われたと語った。[10] [11] ABCの「今週の映画」を制作したバリー・ディラーに脚本を持っていくと、彼は「了解したが、放送してもらうために自分のネットワークと戦わなければならなかった」と答えた。[10] [11]リンクはまた、その役（ダグ・ソルター）を演じる俳優を見つけることができず、クリフ・ロバートソンにその役について打診されたとき、彼は「あの男を演じるよりはヒトラーを演じるほうがいい」ときっぱりと言ったと報告した。[10] [11]リンクはまた、放送された夜、ABCの系列局に爆破予告が入ったと語った。[10] [11]
キャスト
- ハル・ホルブルック（ダグ・ソルター役）
- マーティン・シーン（ゲイリー・マクレーン役）
- ニック・ソルター役のスコット・ジャコビー
- ホープ・ラング（ジャネット・ソルター役）
- ジョー・ドン・ベイカー（フィル・ボナー役）
- マーリン・メイソン（ローリーン・ハイアット役）
- 指揮者のアーリー氏役のジェームズ・マッケイチン
主な制作クレジット
- プロデューサー: リチャード・レビンソン、ウィリアム・リンク
- オリジナル音楽:ジル・メレ
- 撮影：ヴィリス・ラペニエクス
- アートディレクション: ウィリアム・D・デシンセス
批評家の反応
マリリン・ベックは、この映画を「今年大画面でも小画面でも見られるドラマ作品の中でも最も素晴らしい作品の一つ」と評した。[6] アウト・マガジンは、この映画を「同性愛を共感的に描いた最初のテレビ映画であり、ハル・ホルブルックとマーティン・シーンというスターキャストを揃えた、かなり大きな話題となった」と評した。 [5]ダイアン・トゥルチンスキーは『レズビアンの潮流』の中で、「この映画は、その主題を繊細かつ誠実に探求した。状況は痛々しいほどにあまりにもありふれたものだ。つまり、同性愛者の親が、我々の社会ではタブーとなっている性的嗜好の事実を何とかして子供に説明しなければならないという状況だ...巧妙な決まり文句はほとんどなく、おそらくキャストの質のせいか、口先だけの演技はなかった」と書いている。[12]ニューヨークタイムズ のテレビ評論家ジョン・J・オコナーは、この映画は「同性愛について描いたものではない。同性愛という事実によって影響を受ける個人的な関係について描いている。しかし、平均的なテレビ番組の観点から見ると、これはある意味大きな出来事だ。映画全体を通して演技は素晴らしい」...そして「この映画は、テレビ史上最も印象的で繊細な演技のいくつかを誇っていると言える」と評した。[13]
ゲイの歴史家スティーブン・トロピアーノは著書『プライムタイム・クローゼット：テレビにおけるゲイとレズビアンの歴史』の中で、この映画は「同性愛者を一面的なステレオタイプではなく、本当の人間として描くことで新境地を開いた。この映画がアメリカのゲイの生活をどれだけ正直かつ正確に反映しているかは確かに議論の余地があるが、より重要な疑問がある。この映画の想定観客はいったい誰なのか？明らかに、サンフランシスコに住む男性カップルではなく、ゲイの男性関係や、愛する人に受け入れられることを求める多くのゲイの人々が耐え忍ぶ感情的な葛藤について新たな洞察を得た異性愛者だった」と書いている。 [8] [14]映画評論家のチャールズ・チャンプリンは、この映画が「メロドラマや道徳的説教、都合のいい解決を避けており、どんなサイズのスクリーンでも映えるだろう」と称賛した。[9]
受賞とノミネート
遺産
1998年、この映画は全米プロデューサー組合賞の殿堂賞を受賞した。[21]
2014年、ペイリー・メディア・センターは、テレビがLGBTの平等に与えた影響を記念して、この映画をメディアコレクションに加えた。同センターは、この映画が「選ばれた少数の人々を教育し啓蒙し、他の人々に少しの希望を与えた」こと、また「テレビのより進歩的な要素を示した」ことに成功したことを指摘した。[5] [22]
参照
参考文献
- ^ ロバーツ、ジェリー (2009)。テレビ映画監督百科事典。スケアクロウ・プレス。p. 285。ISBN 978-0-8108-6378-1。
- ^ Shattuck, Kathryn (2017年2月16日). 「ゲイやトランスジェンダーのキャラクターを登場させた画期的なテレビ番組14選」ニューヨーク・タイムズ。
- ^カプスート、スティーブン（2000年）。オルタネートチャンネル：ラジオとテレビにおけるゲイとレズビアンの イメージの無修正ストーリー。ニューヨーク：バランタインブックス。p.82。ISBN 0-345-41243-5. LCCN 00104495. OCLC 44596808.
- ^ abcde ハル・ホルブルック、エイミー・ハリントン（2017年7月11日）。ハル・ホルブルック 俳優（テレビ番組制作）。インタビュー。テレビアカデミー財団。33分17秒から。
第2章
- ^ abcde マクドナルド、ジェームズ (2014 年 11 月 1 日)。「今日のゲイの歴史: あのある夏でハル・ホルブルックとマーティン・シーンが愛し合うパートナーに」。Out Magazine。
- ^ abc OIPスタッフ（2021年2月3日）。「俳優ハル・ホルブルックが95歳で死去」。OutInPerth。
- ^ ab ライト、ジョン（2007年10月25日）。「BTDスピーカーのシーンが民主党、共和党、ブッシュを非難」ダラス・ボイス。2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcトロピアーノ、スティーブン（2002年）。『プライムタイムクローゼット： テレビにおけるゲイとレズビアンの歴史』ニューヨーク：アプローズシアター＆シネマブックス。pp. 109– 112。ISBN 1-55783-557-8. LCCN 2002003220. OCLC 606827696.
- ^ ab ペンドルトン、ジェニファー (2005)。「テレビ向け映画 - 監督の卓越性の40年」DGA Quarterly。
- ^ abcd 「ウィリアム・リンク、テレビ映画『あの夏』について語る」。FoundationINTERVIEWS。2016年10月6日。2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTube経由。
- ^ abcd イシャーウッド、チャールズ（1997年2月18日）。「チャンネルの変更」。ザ・アドボケイト。第727号。26ページ。ISSN 0001-8996。
- ^ トゥルシンスキー、ダイアン（1972年12月）。「グレート・アメリカン・サイクロプス」。レズビアン・タイド第2巻第5号、10ページ。
- ^ オコナー、ジョン・J.（1972年10月29日）。「テレビ」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「『プライムタイム・クローゼット：テレビにおけるゲイとレズビアンの歴史』から10年」。テレビ・アカデミー。2013年10月29日。
この夜の焦点は、歴史家スティーブン・トロピアーノの著書『プライムタイム・クローゼット：テレビにおけるゲイとレズビアンの歴史』が10年以上前に出版されて以来、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィアを自認するコミュニティが達成した記念碑的な進歩を祝うことだった。
- ^ “ノミネート作品/受賞作品”. IMDb . 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「第25回DGA賞」。全米監督協会賞。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「あの夏-ゴールデングローブ賞」HFPA . 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「That Certain Summer Wednesday Movie of the Week」. Emmys.com .テレビ芸術科学アカデミー. 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「あの夏」。ターナークラシックムービー。
- ^ マディガン、ニック（1999年3月3日）。「プロデューサーが『ライアン』を選択、ケリーとハンクスがTV番組の勝者」バラエティ。2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月22日閲覧。
- ^ 「レビンソンとリンクへのトリビュート」UCLA映画テレビアーカイブ。2014年。
- ^ 「テレビ向けのブレイクスルー：あの夏」。ペイリー・センター・フォー・メディア。2010年5月17日。