タイクピン・タラム

タイクピン・タラム
劇場公開ポスター
監督	MA ティルムガム
著者	S. アイヤピライ
制作：	サンドウMMA チンナッパ・テヴァル
主演	MG ラマチャンドラン P. バヌマティ T. S. バライア P. カンナンバ
撮影	RR チャンドラン
編集者	MA ティルムガム M. A. マリアッパン M. G. バル ラオ
音楽：	KVマハデヴァン
制作 会社	テヴァール映画
配布元	スブブ＆カンパニー[1]
発売日	1956年9月21日 ( 1956-09-21 )
実行時間	157分
国	インド
言語	タミル語

『Thaikkupin Tharam』（訳： 母に次ぐ妻）は、1956年のインドのタミル語映画で、 MA Thirumugamの監督デビュー作です。この映画の主演はMG RamachandranとP. Bhanumathiです。この映画は、当時新しく設立されたThevar Filmsの下でSandow MMA Chinnappa Thevarによって制作された最初の映画でした。『Thaikkupin Tharam』は1956年9月21日に公開され、100日間以上劇場で上映されました。

ムタイヤンは、ラトナム・ピライとミーナクシの勇敢な息子です。彼らは地主階級で、その高貴な資質から村でとても尊敬されています。一方、ミーナクシの兄ドライスワミは、その傲慢さ、残酷さ、不名誉な行いのために誰からも嫌われています。ドライスワミが寺院の祭りでラトナム・ピライの伝統的な権利を奪おうとして以来、この2つの家族は口をきいていません。しかし、ドライスワミの娘シバカミは、お人好しで、ムタイヤンに恋をしています。ムタイヤンも彼女の愛に応え、彼らはすべての障害を乗り越えて結婚しようと決心します。ドライスワミの部下が、ドライスワミの作物を食べていた自慢の雄牛に石を投げたという口実でムタイヤンを捕らえて監禁すると、シバカミが彼を救出します。

一方、息子の釈放を求めてドライスワミに近づいたラトナム・ピライは、この名高い雄牛を制圧すると勇敢に宣言する。しかし雄牛は彼を突き殺す。彼は息を引き取る間際に、息子が彼らの名誉を傷つけたこの汚名を正すよう保証するとミーナクシに約束させる。ムタイヤンの母親は、シバカミのことはもう考えないと約束させる。シバカミの父親も彼女を自宅軟禁し、彼女にふさわしい夫を探し始めた。

シバカミの結婚相手をめぐる牛車の競争で、ドライスワミはムタイヤンの牛車を妨害し、ムタイヤンは1位だったがゴールラインを越えた直後に負傷する。ドライスワミは、ムタイヤンとミーナクシを擁護したシバカミを叱責し、ムタイヤンの負傷の手当をしながら、シバカミに話しかけないようにと告げる。結局、2人はその夜会うことになるが、ドライスワミの召使いとミーナクシに目撃される。

ムタイヤンがどのようにして強力な雄牛センコダンを倒し、狡猾な叔父を改心させてシバカミの心を勝ち取ったかが、物語の残りの部分を形成しています。

『Thaikkupin Tharam』はM.A.ティルムガムの監督デビュー作であり^[3]、当時新設されたThevar Filmsの下でサンドウMMAチンナッパ・テヴァルが製作した最初の映画である。主要撮影は1955年7月5日にヴァウヒニ・スタジオに設置されたセットで始まり、最初のショットではナギ・レッディがカメラを回した。^{[4] [5]}ティルムガムは編集も担当し、MAマリアッパンとMGバル・ラオが協力した。^[6]

音楽はKVマハデヴァンが作曲した。^{[2] [7]}

『タイクピン・タラム』は1956年9月21日に公開されたが、^[8] 9月14日の公開が延期された。^[9] インディアン・エクスプレス紙は、この映画を「テーマと扱い方の両方において独特な映画。社会派スリラーでもなく、従来のスリラーでもないが、両方の力を組み合わせた野心的なファンタジアである」と評した。^[10]歴史家サチ・スリ・カンタによると、これはラマチャンドランにとって「社会的なテーマで成功した最初の映画」だった。^[11]この映画は劇場で100日以上上映された。^[12]

• IMDbの Thaikkupin Tharam