テリ・メリ

「テリ・メリ」
サルマン・カーンとカリーナ・カプールが出演するこの曲のビデオのスクリーンショット
ラハット・ファテ・アリ・カーンとシュレヤ・ゴーシャルの歌
アルバム「ボディガード」より
リリース	2011
ジャンル	映画のサウンドトラック
長さ	5:40​​
ラベル	Tシリーズ
作詞家	ヒメーシュ・レシャミヤ (音楽) シャビル・アーメド (歌詞)

「テリ・メリ」（訳： Yours and Mine ）は、シッディーク監督、サルマン・カーンとカリーナ・カプール主演の2011年のヒンディー語映画『ボディガード』の挿入歌である。この歌はラハト・ファテ・アリー・カーンとシュレヤ・ゴシャルによって歌われた。 ^{[1]この歌は}ヒメーシュ・レシャミヤによって作曲され、シャビール・アハメドによって作詞された。この歌は他のトラックと共に2011年7月27日にリリースされた。

「テリ・メリ」は、ラハト・ファテ・アリ・ハーンとシュレヤ・ゴシャルが歌う悲しくロマンチックな曲です。この曲はスーフィーの雰囲気が強く、ボーカルも素晴らしいです。^{[2] [3]}この曲はリミックス版とリプライズ版もあります。^[4]この曲の曲調は、クレオパトラ・ストラタンの曲「La Betlem Colo n jons」です。クレオパトラ・ストラタンは、3歳でキャリアをスタートしたモルドバのベイビーシンガーです。

この曲は、映画「ボディガード」のロマンチックなナンバーです。「テリ・メリ」はサルマン・カーンとカリーナ・カプールが主演しました。振り付けはヴァイバヴィ・マーチャントが担当しました。この曲の重要な部分はオリジナルではありません。原曲はルーマニアのニコラエ・ルングが作曲したクリスマスキャロルで、「To Bethleem down the street」という曲です。

インドアジア通信社のルチカ・ケールは、この曲を中程度のテンポで、かなり平均的な曲だと評した。^[2]

タイムズ・オブ・インディアは、テリ・メリを2011年のトップ10ソングに選んだ^{。 [5]この曲は、ボビー・フリクションが司会を務める}BBCアジアネットワークのオフィシャル・アジアン・ダウンロード・チャート・ショーで19週間1位を維持した。この曲は、驚くべきことに30週間以上チャートインした数少ない曲の1つとなった。 ^{[6]この曲は、シュレヤ・ゴーシャルが}第13回IIFAアワード、 BIGスター・エンターテインメント・アワード2011 ^[7]、2012年アプサラ・アワードの最優秀女性プレイバック・シンガー賞を受賞した。 ^[要出典]

盗作

歌「テリ・メリ」のメロディーは、イエスの誕生を歌うルーマニアの伝統的なキリスト教キャロル「La Vifleem Colo-n Jos」を直接コピーしたものです。^[8]