テルグ語への聖書翻訳

最初の翻訳は、18世紀初頭に聖書の一部を翻訳したベンジャミン・シュルツ牧師によるものでした。原稿は印刷のためにドイツに送られましたが、印刷されませんでした。^[1]テルグ語への主な翻訳は、1880年代のライマン・ジュエットのバージョン でした。

ヨハネ 3:16 దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను。 కాగా ఆయన తన అద్వితీయ కుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను

これは今日「テルグ語聖書 OV」（పరిశుద్ధ గ్రంథము）」として知られており、ハイデラバードのインド・アンドラ・プラデーシュ州補助聖書協会によって発行されています。^[2]

教会中心の聖書翻訳と協力し、Free Bibles India はテルグ語訳をオンラインで公開しました。

2019年、エホバの証人はテルグ語の完全な聖書翻訳として新世界訳聖書をリリースしました。 ^{[3]聖書全巻はオンラインで公開され（PDF形式でオフラインでも公開）、モバイル版はAppストアの}JW Libraryアプリケーションを通じてリリースされました。