テハヌ

テハヌ

タイトルを修正した2012年版（ハードカバー）の表紙。
著者	ウルスラ・K・ル・グウィン
言語	英語
シリーズ	アースシー
ジャンル	ファンタジー
公開済み	1990年（アテネウム）、2012年（佐賀）
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	226
賞	ネビュラ賞最優秀小説賞（1990年）、ローカス賞最優秀ファンタジー小説賞（1991年）
番号	0-689-31595-3
OCLC	19975630
デューイ十進分類法	[フィクション] 20
LCクラス	PZ7.L5215 テ 1990
先行	最果ての岸
に続く	ゲド戦記

テハヌ（Tehanu / t ə ˈ h ɑː n uː /） [ ^{1] は}、当初は『アースシー最後の書』^{[2] という副題が付けられていた、}アメリカの作家アーシュラ・K・ル＝グウィンによるファンタジー小説 で、1990年2月にアセナウム社から出版された。 ^[2]架空の群島アースシーを舞台にした4番目の小説であり、最初の3冊のアースシー小説（1968年 - 1972年）から約20年後に出版されたが、当初の副題にもかかわらずこれが最後ではない。 ^{[3] [4] [a]}

この小説は、テハヌが年老いたヒーローとヒロイン、つまり、以前の3つのアースシー小説の主要人物であるゲドと、シリーズの2番目の作品であるアトゥアンの墓の主人公テナーを描いていることから、以前のアースシー三部作（若者向けに宣伝されていた）の拡大版と見なされている。^{[5] [3]この小説は、1990年の}ネビュラ賞最優秀小説賞、^[6]と1991年のローカス賞最優秀ファンタジー小説賞を受賞した。^[7]

2016年のオーディオブック版のあとがきで著者のル＝グウィンが述べているように、テハヌの冒頭では『アトゥアンの墓』の終わりの出来事から約25年が経過しており、「少女テナーが未亡人となり、子供が成長した」状態である。また『最果ての岸』の終わりとテハヌの第4章「カレッシン」からは「1日か2日」が経過しており、「[あの]ドラゴンが…ゲドをロークからゴントに運ぶ」のに十分な時間である。^[8]

小説の冒頭で、読者は他のアースシー小説の初期の登場人物との関係がすぐには明らかでないキャラクターに紹介される。やがて、漠然とした歴史的コメントや、彼女の外見、活動、関係（テハヌ、第1章）に基づいて、主人公ゴーハと、以前のアトゥアンの墓の登場人物テナーとの間に、初期の示唆された類似性が真実であることが証明され、^[2]小説は、以前の小説の終わりの後も存続するそのキャラクターについての情報を提供する。^[要出典]具体的には、小説は、彼女がハブノールでの貴族の生活を拒否し、代わりにゴントに住むことを決めたことを明らかにしている。^[要出典]彼女が、以前のキャラクターである大魔道士ゲドの昔の師匠である魔道士オギオンと一緒に住んでいたこと、そしてオギオンのことを好きだったものの、魔法を教えてくれという彼の申し出を断ったことを明らかにしている。^[要出典]ゴントで彼女は農夫のフリントと結婚する。フリントは彼女を「ゴハ」と呼んだ。これは現地の言葉で「小さな白い、網を張る蜘蛛」を意味する。彼女は小柄で、色白で、毛糸を紡ぐのが上手だったからである（テハヌ、第1章）。後に、ゴハがヤギ飼いの妻と母になることを選んだことは「[大魔道士]ゲドにとって失望だった」ことが分かる。^[3]

農家の夫フリントが亡くなり、2人の子供、アップルとスパークが成長したため、ゴハは一人で暮らしています。オーク農場に火傷を負った子供が運ばれ、彼女はその命を救いました。火傷のせいで顔には傷跡が残り、片方の手の指はかぎ爪のように癒合していました。ゴハはその子供を養子にし、炎を意味するテルーと名付けました。

ゴハは、オギオンがレ・アルビの死の床に彼女の同席を求めていることを知る。彼女はテルーとともに彼を訪ねる。その途中で、彼女は悪党の一団に遭遇する。そのうちの一人は、テルーの叔父を名乗るハンディである。オギオンはゴハがテナーであることを明かし、彼女にテルーを教えるよう言う。テナーは死後も自分の小屋に留まり、地元の魔女モスと素朴な村娘ヘザーに助けられる。ゲド（スパローホークとも呼ばれる）は、ドラゴンのカレッシンの背に乗って、意識不明で瀕死の状態で到着する。彼は、邪悪な魔術師コブによって作られた生者と死者の世界の隔たりを封じるために、すべての魔法の力を使い果たしていた。テナーはゲドを看病して健康を取り戻すが、新王レバンネンが戴冠式のために彼をハヴノールに連れ戻すために使者を送ったとき、ゲドは彼らと対峙することができない。彼はテナーの申し出を受け入れ、オーク農場に戻って彼女の不在中にそこで物事を管理し、再びヤギ飼いとしての生活を始める。レ・アルビにいる間、テナーは地元の領主の邪悪な魔術師アスペンと対峙し、アスペンは彼女に呪いをかけようとするが阻止される。

テナーは王の部下にゲドの居場所を明かすことはできないと告げ、彼らは状況を受け入れて出発する。テナーはアスペンとハンディの両方から脅され、テルーとともに逃げる。アスペンの魔法に混乱したテナーはハンディに追い抜かれそうになるが、ゴント港まで逃げ、王の船に避難する。レバンネンはテナーとテルーをヴァルマスへ連れて行き、テナーは最終的にオーク農場に戻るが、ゲドは山でヤギの世話をするために季節外れであることを知る。テナーは農場での生活に戻るが、ある夜、ハンディとその部下が家に押し入ろうとする。彼らはゲドに追い払われ、ゲドは彼らのうちの一人を熊手で殺しそうになる。テナーとゲドは交際を始め、お互いにずっと愛し合っていたことを認める。ゲドは落ち着いて普通の生活を送りたいと望んでいる。一緒に彼らはテルーを教え、世話をし、農場を管理する。テナーの息子スパークが海から帰ってきて農場を要求します。ゴンティッシュの法律ではオーク農場は彼の所有物です。

テナーはモスが死にかけているという知らせを受け、モスに会いたがる。彼女とゲド、テルーはレ・アルビへ出発する。しかし、その知らせはアスペンが仕掛けた罠だった。アスペンはコブの信奉者だと明かす。テナーとゲドはアスペンの魔法で支配されている領主の屋敷へと導かれる。テルーはオギオンの小屋の後ろの崖まで走り、ドラゴンのカレッシンに助けを求め、自分の本性を明かす。彼女は実は「半分人間で半分ドラゴンの二重の存在」なのだ。アスペンとその信奉者たちはテナーとゲドを崖の頂上まで連れて行く。アスペンの呪文の影響で、二人とも死に飛び込もうとしているときにドラゴンのカレッシンが現れ、アスペンとその部下を焼き払う。カレッシンはテルーを本名のテハヌと呼び、自分の娘と呼び、一緒に去ってほしいかと尋ねる。テハヌはテナーとゲドと一緒に残ることにする。 3人はオギオンの古いコテージで質素な生活を始める。

この小説の主な登場人物は以下の通りである。^[9]

• ゴハは夫や地元の人々から知られており、アトゥアンの墓の元巫女でありゴントの白い女であるテナールであることが明らかになっています。 ^[2]
• ゲド、別名スパロウホーク、ロークの大魔道士。
• アスペンは、コブの信奉者である歪んだ魔術師エリセンとして明らかになった。^[要出典]
• カレッシン、ドラゴン、最年長。
• テルー、焼かれた子供、テハヌとして現れた、そして女竜。^[要出典]

最初の三部作はゲドの性格と探求に焦点を当てており、テナーは2冊目の本の中心人物として登場します。^[要出典]リアクターマガジンの執筆者、ジョーウォルトンはテハヌについて「非常に奇妙なペースで落ち着きのない本」であると書いています^[10]。小説の雰囲気はより暗く、より内省的です。^[要出典]テハヌのスタイルは、最初のアースシー三部作とは異なります。^{[誰によると？ ]}三部作は危険な探求、英雄的な行動、人間を超えた力という古典的なファンタジーの比喩を中心に書かれていましたが、テハヌは社会的相互作用と感情的な共鳴に焦点を当てています。^{[誰によると？ ]}

テハヌは、日常の出来事と強い反家父長制の視点から、2人の繰り返し登場する登場人物の将来、そしてアースシーそのものの将来を探求するだけでなく、それらを再解釈している。^{[誰によると？ ]}ル・グウィンが自身のウェブページで紹介した博士論文の章の分析で、シャラダ・バヌは、アースシーの第4巻であるテハヌは、アースシーの物語ともう一つの風とともに、その後の3部作として機能すると主張している。

最初の作品とは多くの点で異なっています。性的経験は... 2 番目の作品で取り上げられています... [最初の 3 つは思春期の若者の成長を描いていますが... [ Teanuでは] 中年の主人公を描いています... [そして彼らと] 一人の寡黙な子供が小説のほぼ最後まで外部から観察されているという事実は、焦点の変化を構成し、異なる感情的な調子を提供しています。^{] [11]}

バヌ氏はさらにこう指摘する。

第二の三部作は第一の三部作を拡大し、検証し、解体するものであり、…このテキストは…変化した文化的精神、特にフェミニスト運動から生まれたものである。「女性の魔法のように弱く、女性の魔法のように邪悪」はアースシーの格言であり、ロークの学校は女性を受け入れない。…テハヌは、女性の世界、関心、魔法、問題を、今や中年の未亡人となったテナーの視点から提示することでバランスを回復している。さまざまな年齢や職業の女性たちが描かれており、その肖像はすべて…共感を呼ぶものである。一方、男性は善意を持っていても弱く視野が限られており、…悪に屈すると女性嫌いで、堕落し、残忍である… ^[11]

ワシントンポスト紙のマイケル・ダーダは、テハヌは 「[シリーズの] 主人公とヒロインに老年期に何が起こったかを明らかにしている」と述べ、これらの老齢の主人公に重点を置いた初期の小説は、以前のアースシー三部作 (主に若者向けに宣伝されていた) の拡大版であると述べた。^[5] カーカス・レビュー誌は「確かにドラゴンは登場するが、ここでは人間の物語とその意味が主である。ゲドと異なり、ル＝グウィンの力は衰えていない」とコメントしている。このレビューでは、ゲドとテナーは「中年を過ぎている」と述べており、これはよりスローなアクションを反映しているが、「若い読者でさえ、完璧で詩的な散文、思慮深く強力な比喩で表現された哲学、そして完璧に想像された世界に魅了されるだろう」と述べている。^[2]サイエンスフィクションレビュー誌は、この小説を「人生の立場や場所に関係なく、偉大な人々には偉大なことが起こる。優れた物語であり、アースシーの素晴らしい頂点である」と要約した。^[12]

『テハヌ』は1990年のネビュラ賞を受賞し、ル＝グウィンは最優秀長編小説部門で3度ネビュラ賞を受賞した初の人物となった。^{[13] [b]また、この作品は最優秀ファンタジー小説部門の}ローカス賞も受賞し、神話創造ファンタジー賞にもノミネートされた。^[15]

• ル・グウィン、ウルスラ・K. (1990)。『テハヌ：アースシー最後の書』。アースシー・サイクル。第 4 巻。ニューヨーク、NY：アテネウム（サイモン＆シュスター）。ISBN 0689315953. 2024年11月30日閲覧。
• Le Guin, Ursula K. (著者、ナレーター) & Sterlin, Jenny (ナレーター) (2016). Tehanu: The Earthsea Cycle, Book Four (オーディオブック). 完全版. Landover, MD: Recorded Books—RBmedia. ASIN  B01G9EP4ZQ . 2024年12月4日閲覧。「作者からのあとがき」と題された、ル＝グウィンが執筆し朗読した広範な解説資料が含まれています。

• マシューズ、リチャード（2002年）。ファンタジー：想像力の解放（第1版）。ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0415938902。
• ペティ、アン・C. (2004)。『ファンタジーのドラゴン：トールキン、ローリング、マカフリー、プラチェット、その他のファンタジー界の巨匠たちの鱗のある悪役と英雄たち』（第 1 版）。コールド・スプリング・ハーバー、ニューヨーク：コールド・スプリング・プレス。ISBN 9781593600105。
• キャデン、マイク (2005)。ウルスラ・K・ル・グウィン『ジャンルを超えて：子供と大人のためのフィクション』（第 1 版）。ニューヨーク、NY：Routledge。ISBN 0415995272。
• ベルナルド、スーザン・M.; マーフィー、グラハム・J. (2006)。『ウルスラ・K・ル・グウィン：批評的手引き』（第1版）。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。ISBN 0313332258。
• ドラウト、マイケル(2006)。『魔術師と人間たち：トールキンと現代ファンタジー文学のルーツ』（第 1 版）。中国：バーンズ アンド ノーブル。ISBN 9780760785232。
• マーティン、フィリップ (2009)。ファンタジー文学ガイド: 不思議と魅惑の物語についての考察(第 1 版)。ミルウォーキー、ウィスコンシン州: クリックホロー ブックス。ISBN 9781933987040。

• エルリッヒ、リチャード D. (2009)。コヨーテの歌: ウルスラ K. ル・グウィンの教育物語。ミルフォード シリーズ: 今日の人気の作家。第 72 巻。ロックビル、メリーランド州: ワイルドサイド プレス。ISBN 9781434457752. 2024年11月30日閲覧。
• ガインズ、ショーン（2021年2月24日）。「テハヌ：ル・グウィンのアースシーへの帰還と彼女の最高傑作」ReactorMag.com。ロンドン、イギリス：ホルツブリンク・マクミラン。 2024年11月30日閲覧。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるテハヌのタイトルリスト
• テハヌ：アースシーの最後の本、Worlds Without End にて