死のタンゴ | |
|---|---|
ニュルンベルク裁判でナチスの犯罪を説明するために使われたオーケストラの写真 | |
| 背景情報 | |
| 活動年数 | 1941年 — 1944年 |
| 過去のメンバー | ジェイコブ・ムンド、レオン・ストリクス、ヨゼフ・ゲルマン他 |
タンゴ・オブ・デスは、現在のウクライナのリヴィウ郊外にあったヤノフスカ強制収容所のユダヤ人オーケストラでした。
歴史
1941年7月初旬に行われたリヴィウ虐殺の直後、6月末に占領されたリヴィウでは、ドイツ政府の指導の下、ウクライナ民族主義者組織 OUN)の「行進グループ」から結成されたウクライナ補助警察によって、後にヤノフスカ強制収容所として知られる「ユダヤ人労働者収容所」が形成され始めた。
囚人音楽家をオーケストラに強制的に編成することを始めたのは、ヤノフスカ強制収容所の副所長で、戦前は「カトヴィツェのジャズバンドでバイオリンを弾いていた」 SS伍長のリチャード・ロキタだった。[1]ロキタは、収容所にいた多くのサディスティックな悪党の一人でした。「ヤノフスカ強制収容所には、選りすぐりのサディストやナチスの死の機械のさまざまなクズがいた。これらの人々の多くは病的な倒錯に苦しんでいた...この収容所では、最も多様な殺害方法が使われた。各ナチスは、独自の特別な殺害方法を発見することで、同僚を出し抜こうとした。」[1]
40人[1]のオーケストラは、収容所のユダヤ人囚人のうち、ヨーロッパや世界的に有名な人々を含む最高のリヴィウ音楽家で構成されていた。戦前は市立劇場の音楽監督を務めていたバイオリニスト、作曲家、指揮者のヤコブ・ムントがオーケストラの指揮者に任命された。[2]オーケストラの音楽家の中には、ヨゼフ・ゲルマン、バイオリニストのレオニード・ストリックス、チェロ奏者のレオン・エベルがいる。「選曲と演技」の間、オーケストラはタンゴ「トデスタンゴ」[死のタンゴ]を演奏した。これは、リヴィウ歌劇場の元監督ヤクブ・ムントが作曲した。この音楽は、エドゥアルド・ビアンコの以前の作品に基づいている。」[3]
拷問の間、オーケストラはフォックストロットを演奏し[要出典] 、強制収容所長の窓の下で数時間連続で演奏することが多かった。
リヴィウ解放の直前、オーケストラのミュージシャン全員が射殺された。[3] ウクライナの生存者ボフダン・コフによると、「最も恐ろしい日は最後の日で、25,000人のユダヤ人が射殺された日でした...この作戦は最後のオーケストラがピットにやって来て終了しました。彼らは服を脱ぎ、楽器を置いてピットに入りましたが、その前に彼らは自分たちで『死のタンゴ』を演奏しました。」[1]
その後、ナチスの犯罪を隠蔽するゾンダーコマンドが結成されました。
参考文献
- ^ abcd Pahiria, Oleksandr (2018-12-21). 「ウクライナ語の原文」。Bejger, Peter (編)「ヤノフスカ強制収容所:私たちが知っていることと知らないこと」。ウクライナ語からMarta D. Olynykによる翻訳。UJE - Ukrainian Jewish Encounter 。 2023年1月10日閲覧。
- ^ “Львов и Вторая мировая война. Часть 1”.
- ^ ab 「ヤノフスカ強制収容所のオーケストラのメンバーが、アペルプラッツ(点呼エリア)で指揮者のヤクブ・ムンドの周りに円になって立って演奏している。 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。collections.ushmm.org 。 2023年1月10日閲覧。
さらに読む
- ハーン、ウィレム・デ(2023)。死のタンゴ:ホロコースト伝説の創造。ユダヤ人、ユダヤ教、芸術、第3巻。ライデン、ボストン:ブリル。ISBN 978-90-04-52507-8. OCLC 1341211283.
- Hnatiuk, Ola (2019)。「第6章 ウクライナのハムレット」。勇気と恐怖。ウクライナ研究。エヴァ・シワク訳。ボストン:アカデミック・スタディーズ・プレス。pp. 301–398。doi :10.1515 / 9781644692523。ISBN 978-1-64469-252-3。
- "ヤノフスカ強制労働収容所 - テロ産業 - Каталог про виставку "Табір примусових робіт "Янівська" – індустрія терору". ウクライナのユダヤ人との出会い. 取得2023-01-10 – Issuu経由。
外部リンク
- «Танго смерти»: музыка за колючей проволокой ІІІ Рейха
- Международная выставка "Танго смерти во Львове: 1941 - 1944. Холокост"
- Ігор Малисевський。 Вісім тактів забутої музики
- タンゴ スメルティ
- Гиблые места。 Самые знаменитые тюрьмы Украины
