Loading article…
無料辞書『ウィクショナリー』で「tallyho」を調べてください。
タリーホーは、獲物を発見したことを他の人に知らせるために猟師が発する伝統的な叫び声です。また、「離れて」や「戻って」などの方向を示すときにも使用されます。
最初はキツネ狩りで使われ、19 世紀には馬車を表すために使われ、20 世紀には敵の航空機や宇宙ゴミを知らせるために使われました。
語源
タリーホーは1772年頃に始まり、おそらく鹿狩りの猟犬を興奮させるために使われたフランス語の「taïaut」に由来していると思われる。 [1]
タイオーは、13世紀後半に2語の戦闘時の掛け声「タイユ・オー」が連結して生まれたと考えられている。「タイユ」は剣の刃先、「オー」は高い、または「上げた」という意味である。したがって、本来の意味は「剣を上げろ！」に近いものかもしれない。[2]
使用法
キツネ狩り
この叫び声は、キツネを見つけた 猟師が、他の猟仲間に警告するために発したものだ。この叫び声は、まったく異なる獲物に対して、似たような状況で使われてきた。
イギリス空軍
これは第二次世界大戦中にイギリス空軍の 戦闘機パイロットが管制官に敵機との交戦を知らせるために使用された。 [3]
また、敵機の発見を飛行隊長（または飛行中の他の指揮官）に知らせるためにも使用されました。
イギリス海軍
イギリスのT級潜水艦 HMSタリーホーは、狩猟の叫び声にちなんで名付けられました。この名前を持つ唯一の船です。1942年に進水し、1967年に解体されました。
米航空宇宙局（NASA）
「タリーホー」はNASAの宇宙飛行士が他の宇宙船、宇宙ステーション、未確認物体の目撃を伝える音声通信でも使用されている。[4]
馬車
タリーホーという名の高速駅馬車は、1823年からロンドンとバーミンガム間の125マイル（201 km）を走っていた。この馬車を運行していたのはサラ・マウンテンだった。[5]他の高速馬車も同じ名前を使い始め、それが高速馬車の一般的な呼び名となった。[6]
アメリカ合衆国
.jpg/500px-Tally-Ho_by_Briggs_Carriage_Co_Amesbury_Massachusetts_(cropped).jpg)
アメリカ合衆国では、「タリーホー」は観光用に使われる屋根や側面のない大型バスや軽量乗用車を指すことがある。 [7]
参考文献
- ^ 「Merriam-Webster Dictionary - Tallyho」。Merriam -Webster Dictionary。2008年5月19日参照。
- ^ cnrtl.fr、Center National de Ressources Textuelles et Lexicales、「Taïaut」（フランス語）
- ^ 「口ひげ、コサック、内陸の灯台：イギリス空軍の簡潔な歴史」。
- ^ Harwood, William (2002-06-07). 「エンデバー号が国際宇宙ステーションに到着」。Spaceflight Now 。 2008年11月17日閲覧。
- ^ ゲルホールド、ドリアン (2004-09-23)。「マウンテン、サラ・アン (1769/70–1842)、馬車および宿屋の経営者」。オックスフォード国立人名辞典。第 1 巻 (オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ ref :odnb/47563。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Tally-ho、名詞、2a。オックスフォード英語辞典オンライン、2018年3月31日アクセス
- ^ Tally-ho、名詞、2b。オックスフォード英語辞典オンライン版、2018年3月31日アクセス
無料辞書『ウィクショナリー』で「tallyho」を調べてください。