シュチェチン協定

シュチェチン協定（ポーランド語: Porozumienie szczecińskie）は、1980年8月30日午前8時にシュチェチン造船所でポーランド当局とシュチェチン工場間ストライキ委員会との間で締結された協定である。^{[ 1 ]}この協定には、カジミェシュ・バルチコフスキ副首相、ポーランド政治局のアンドレイ・ジャビンスキ、シュチェチンにおけるポーランド統一労働者党第一書記のヤヌシュ・ブリヒ、ストライキ委員会のマリアン・ユルチク委員長、ユルチクの副官カジミェシュ・フィッシュベイン、労働者代表のマリアン・ユシュチュクが署名した。^{[ 2 ]}この協定は、1980 年 8 月にポーランド北部の都市シュチェチンで発生した大規模ストライキを終結させた。グダニスク協定より 1 日早く署名され、経済的および社会的に労働者の成功となったが、グダニスクとは異なり、政府はシュチェチンで自由で独立した労働組合の設立を約束しなかった。それでも、これは (グダニスク協定とヤストシェンビエ・ズドルイ協定に加えて)連帯の創設を可能にした3 つの歴史的な協定の 1 つです。^{[ 3 ]}グダニスクの抗議労働者 ( MKS の 21 の要求を参照) に続いて、シュチェチンでも 36 の要求リストが作成された。当初は独立した組合の設立が含まれていたが、その要求は後に撤回された。それでも、政府は抗議の責任者を処罰しないこと、賃上げを実施すること、食料品の配送を改善するための包括的な計画を作成することを約束した。さらに、 1970年のポーランドの抗議活動の犠牲者を追悼するため、造船所の正門に銘板を設置することが約束された。1980年9月1日月曜日、市内のストライキ中の労働者全員が職場復帰した。^{[ 4 ]}シュチェチン合意は「共産主義陣営における前例のない出来事」と呼ばれた。^{[ 1 ]}