スウィンドン ビクトリア朝トルコ風呂

イギリスのスウィンドンにあるスウィンドン・ビクトリア朝トルコ風呂は、1868年にGWR医療協会基金によってトーントン通りに最初にオープンしました。1906年に基金はファーリンドン・ロードの新しい医療センターにビクトリア朝トルコ風呂を設置しました。1948年に基金の医療サービスがNHSに置き換えられると、浴場の管理はスウィンドン自治区議会に移り、後に外注されました。この浴場は、場所や経営者が変わったにもかかわらず、イギリス諸島および世界でも最古の継続して運営されている浴場施設であるため、非常に重要なものです。^[1]

現在の建物はグレード II* の指定建造物です。^[2]ミルトン ロードにあるトルコ式浴場の入り口は現在、スウィンドン ヘルス ハイドロに通じており、最近浴場が改装のため閉鎖されるまで、ハイドロの主要施設の 1 つとして浴場を管理していました。^[3]

ニュースウィンドンはもともとグレート・ウェスタン鉄道会社が労働者のために建設した企業城下町でした。住宅に加えて、同社は教育、宗教、医療施設を提供し、^[4]医療は同社の医療基金協会の支援を受けていました。

1858年2月、同大学の機械工学研究所は、7か月前にマンチェスター外交委員会が建設した浴場について講演するようデイヴィッド・アーカートを招いた。しかし、アーカートの幼い息子が亡くなったため、アーカートの側近であるスチュワート・アースキン・ローランドが代わりに講演した。^[5]そのような浴場の費用について尋ねられたローランドは、100ポンドで1日100人を収容でき、燃料費は1日4ペンスから6ペンスであると提案した。^[6]しかし、トルコ式浴場はまだ新しいものであり、この提案は受け入れられなかった。

その後間もなく、会社の取締役は、機械工協会の裏にトルコ風呂を建設できるかどうか尋ねられました (この協会には既に 1 階に 8 つのスリッパ風呂がありました)。^{[4] : p.80}彼らは、自立することが求められていた基金がそれを賄うことを条件に同意しました。^[7]これにより、この提案は一時的に却下されましたが、その後も議論が続き、特に 1861 年 7 月、ウィリアム グーチが議長を務めた会議でこの件が再検討されました。250 ポンドは調達するには大金であり、反対派の修正により、この提案は却下されました。^{[7] : 1861 年 7 月 9 日}

しかし、シャワーや更衣室のないスリッパ浴場8つでは、成長を続けるスウィンドンにはまったく不十分であることがすぐに分かりました。1863年2月、近くのバラックスの庭に新しい浴場を建設することが決定されました。^{[7] : 1864年2月13日}

浴場は、現在では選出された委員会によって監督され、ウェスト氏によって運営されているが、1868年にバラックスがメソジスト教会に改築されたため、再び移転しなければならなかった。^{[4] : pp.161-162}新しい浴場は、ファリンドン通りに面した狭い三角形の土地に建設される予定だった。一方、ウェストは自宅で小さなトルコ風呂をうまく運営しており、^[8] 9月に浴場管理委員会は、新しい建物にトルコ風呂を含めると「会員にとって有利」であると議事録に記録した。^{[7] : 1867年9月2日}

浴場は2つに分かれており、ファリンドン・ロードからスリッパ浴場へ、トーントン・ストリートからトルコ式浴場への入り口がある。温水室が2つ、シャンプー室が1つ、更衣室が9つある冷房室がある。^[9]ウエストは元のスリッパ浴場のマネージャーを辞任し、^{[7] : 1868年9月7日}、委員会は新しい浴場を15か月間運営するために30ポンドの入札を受け入れ、契約の一部として「必要なシーツと付属品はすべて彼が提供する」ことになっていた。^{[7] : 1869年9月21日}トルコ式浴場は平日は午前6時から午後9時まで、土曜日は午後2時から午後9時まで営業しており、毎週水曜日の午後3時間は女性専用だった。会員には2つの価格があり、それによって労働者と監督者や管理者が区別されていた。

新しい建物は1868年10月1日にオープンしたが、ウェストは自身の施設を閉鎖し、1869年までにトーントン通りに移転した。^[10] 1878年までに、入札による浴場のリースは終了し、マネージャーは有給従業員になった。^{[7] : 1878年1月29日 [7] : 1878年7月1日}営業時間は毎日午後1時から午後8時までと短縮されたが、協会のメンバーとその家族は無料で利用できた。^[11]

1891年、同社はファリンドンロードの既存の浴場の向かいに、赤レンガ造りのクイーンアン様式の大きな建物を建設した。地元の建築家ジョン・ジェームズ・スミスが設計したこの建物には、新しい診療所、治療室、男女別のプールが設けられた。^{[4] : pp.166-169}

1906年12月、2つの浴場を一つにまとめ、角を曲がったところに専用の入口を設けるため、新しいトルコ式浴場とスリッパ風呂がオープンした。^[12]男性用のトルコ式浴場はよく設計されており、長年にわたり改修が行われたものの、元々あった3つの温水室の構造と外観はほとんど変わっていない。^[13]隣接するシャンプー室には大理石の板が2枚と円形のニードルシャワーがあり、シャンプーは1990年代に入っても続けられていた。その代わりに、さらに3つの近代的なシャワーが設置されている。男性用浴場には、ロシア式スチームバスと冷水プランジプールもある。建設当時、幅9フィートのプールは、後に地方自治体が提供したほとんどのプールの2倍の幅があった。おそらく1980年代末に浴場が改装されたとき、プールは縦に分割され、半分は渦流のように空気が通され、元々のタイルは普通のタイルに取り替えられた。

冷房室は特に広く、モザイクの床と反対側の端に大きな暖炉がありました。1 階にあった元々の女性用トルコ風呂は、少なくとも 1950 年代半ば以降は閉鎖されていますが、そこへ通じるドアは、同社のライス氏がデザインした色付きガラスのパネルもそのまま残っています。ドアは現在、オフィスに通じています。

女性用浴室は男性用浴室よりも小さく、温水室は2つしかありませんでした。温水室はシャンプー室に続いており、シャンプー室には石板、ニードルシャワー、洗面台、水飲み場がありました。冷房室、トイレ、6つの更衣室が、この浴室の設備を補完していました。温水室は男性用浴室の真上にあり、地下の炉から熱風が垂直に導管で送られていました。^[14]

トルコ風呂は、グレート・ウェスタン鉄道が医療基金協会を通じて従業員に提供した施設の一つに過ぎなかったが、そのサービスは非常に包括的であったため、将来の国民保健サービスのモデルとして使用された。^[15]

スウィンドンのトルコ風呂は、ファリンドン ロードの両側に次々と建物を構え、複数の経営者によって運営されてきたが、イギリス諸島で最も長く存続しているトルコ風呂施設である。

51°33′37″N 1°47′26″W / 51.5604°N 1.7906°W / 51.5604; -1.7906