孫浙（スンジャ）川

スンジャ川（ロシア語: Су́нжа、IPA: [ˈsunʐə] ;チェチェン語: Соьлжа、ローマ字: Sölƶa、IPA: [sɥølʒə] ; ^[1]イングーシ語: Шолжа、ローマ字: Sholʒə ）は、ロシア連邦の北オセチア共和国、イングーシ共和国、チェチェン共和国を流れる川で、テレク川の支流である。テレク川の北西大湾曲部内を北東に流れ、山脈から北に流れる川のほとんどをテレク川に到達する前に捕らえる。長さは278キロメートル（173マイル）、流域面積は12,000平方キロメートル（4,600平方マイル）である。^[2]スンジャ川はコーカサス山脈の北斜面に源を発し、主な支流はアッサ川とアルグン川である。濁度は1立方メートルあたり3,800グラム（6.4ポンド/立方ヤード）で、年間1,220万トンの沖積層を運び、灌漑に利用されている。スンジャ川沿いの都市には、ナズラン、カラブラク、グロズヌイ（チェチェンの首都）、グデルメスなどがある。第一次および第二次チェチェン戦争中に石油貯蔵庫が破壊され、スンジャ川は石油で汚染された。^[3]

命名法

川の名前の由来は議論の余地がある。最も有力な説は、スンジャ川はモンゴル・テュルク諸語の変形体から来ているというものである。モンゴル人はスインチェ川、ロシア人はセヴンズ川と呼び、チェチェン語では修正体でソルチャ川となったことが知られている。^[要出典]

また、スンジャ以前のチェチェン人はオキ川を「Oh'-hi, Оhhи」と呼んでいたという説もある。これは「川の下流」を意味する。^[要出典]

^ Lepiev AS、Lepiev İ.A.、Türkçe-Çeçençe sözlük、Turkoyŋ-noxçiyŋ doşam、アンカラ、2003
^ 「ロシア国家水登録簿におけるРека Сунжа」。textual.ru（ロシア語）。
^ John Daniszewski (2001 年 3 月 11 日)。「チェチェン人は石油を通じて土地から生きる道を見つける」。ロサンゼルスタイムズ。2001 年 5 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年9 月 28 日閲覧。