Loading article…
| ゼーラントの砂糖工場 | |
|---|---|
 2012年の再建前のゼーラント州 | |
  ゼーラント製糖工場の所在地 | |
 | |
| 構築済み | 1863年10月 |
| 運営 | 1863-1929 |
| 位置 | ハーフェンクヴァルティアー、ベルヘン・オプ・ゾーム |
| 座標 | 北緯51°29′33.38″ 東経4°16′32.67″ / 北緯51.4926056° 東経4.2757417° / 51.4926056; 4.2757417 |
| 所有者 | ゲブリインターナショナルBV |
ゼーラント製糖工場は、オランダ南西部の北ブラバント州の市および自治体であるベルヘン・オプ・ゾームにあった甜菜糖工場でした。隣接するゼーラント州のテンサイ農家の協同組合であるゼーラント製糖工場協同組合に売却されたときに、この独特な名前が付けられました。この工場は 1863 年から 1929 年まで操業していました。印象的な工場の建物のいくつかはそのまま残っており、産業遺産として保護されています。2012 年に再建が始まり、古い建物はDe Zeelandと呼ばれる大きなショッピング モールに変わりました。
FG ウィットックの製糖工場 (1863)
1863年までに、ウィットーク家はベルギーでいくつかの製糖工場を所有していた。[1]フェリックス・ギヨーム・ウィットーク（1812-1898）もオランダにビート糖工場を設立したいと考えていた。1862年12月下旬、ゴース市は、同年6月に砂糖工場の建設地として市街地の借地権を取得したいというウィットークの要請を却下した。却下の理由は、その地域の真水不足であった。[2]ウィットークの要請に対するこの非常に遅い決定は、その時にはすでに無意味になっていた可能性が高い。
1862年12月22日、ヴィットークはベルヘン・オプ・ゾームに製糖工場の基礎工事をするよう命令した。これは、クルンデルトのファン・デル・メイド社が15,460ギルダーで請け負うことになっていた。ヴィットークはすでにカイル・アロール商会で機械を購入していた。[3] 1863年3月9日、ティルブルフのジェイ・ファン・デン・フーフェルが、港の南側にさらに製糖工場を建設する注文を32,049ギルダーで勝ち取った。[4]ヴィットークは、ベルギーのシント・ピーテルス・レーウにある製糖工場の著名な実業家兼所有者として知られていた。[3]工場は1863年10月に開業した。
当初、製糖工場はベルヘン・オプ・ゾームの製糖工場として知られていた。しかし、1870年にLaane、Rogier、Daverveldt & Co.という共同会社が設立され、ベルヘン・オプ・ゾームに別の製糖工場を設立した。 [5] 1871年1月、「Van der Linden & Co.」は、大兵器庫の近くにあるベルヘン・オプ・ゾームに3番目の製糖工場の最終部分を建設するよう命令した。[6] 1871年、ゼーラント製糖工場は「Fabriek Wittouck」と呼ばれていた。[7]他の呼称は「Fabriek van de heer Wittouck」、「Beetwortelsuikerfabriek van de heer F. Wittouck」などであった。
ポール・ウィットーク（1881）
1872年、プリンセンハーゲ（ブレダ近郊）に製糖工場が建設された。最初の2回の作戦は惨憺たる結果に終わった。[8] 1874年、フェリックス・ギヨーム・ウィットウクがこの製糖工場を17万4000ギルダーで買収した。[9] 1881年、彼はこの製糖工場を息子のポール・ウィットウク（1851-1917）に贈与したが、[10]これは経営のみを指していた可能性がある。[11] 1882年、ポール・ウィットウクは確かにブレダ製糖工場の所長として言及されている。[12]一方、ベルヘン・オプ・ゾームの製糖工場はウィットウク氏の製糖工場と呼ばれ続けた。
ポール・ウィットックがブレダに着任したことで、彼への権限の移譲がゆっくりと進み始めた。1883年5月、ベルヘン・オプ・ゾームの製糖工場は突然「ウィットック氏」の工場と呼ばれるようになった。[13] 1884年1月、ブレダとベルヘン・オプ・ゾームにポール・ウィットックの製糖工場ができるという話が持ち上がった。[14]ポール・ウィットックの成功は、精製と規模の経済という2つのアイデアから生まれた。多くの競合企業が粗糖の生産に注力するなか、ポールはオランダで最初に砂糖の精製を考えたビート糖生産者の1人だった。[11]しかし、彼のブレダ工場がビートから直接白砂糖を生産するオランダ初の工場になったのは1903年のことだった。[15]
ポール・ウィットークはベルヘン・オプ・ゾームの製糖工場の近代化に多額の投資をした。1884年、「F. ウィットーク」の工場は新しい機械を導入した。その中には、船から荷降ろしするためのコンベアベルトもあった。これだけでも、作戦中は従業員の半数が助かった。[16]また、1884年9月には、「メサーズ・ウィットーク」の工場は電灯を導入し始めた。[17]工場への輸送は主に水上輸送だった。しかし、1885年7月、ポール・ウィットークの工場は駅から新しい港までの鉄道建設の許可を得た。[18]
1887年1月、「ブレダとベルヘン・オプ・ゾーム砂糖工場」の設立が発表された。その法定所在地はブリュッセル近郊のイクセルであったが、管理所在地はブレダであった。[19]これにより、ブレダとベルヘン・オプ・ゾームの砂糖工場が同じ会社の一部となった。[20]この会社はシュクレリー・ウィットックとしても知られていた。
1894年、同社は工場を拡張した。ブレダでは1日1,000トン、ベルヘン・オプ・ゾームでは1日600トンの処理能力を得た。[21]同社の主な問題は、十分な利益を上げるのに十分な低価格で十分なビートを入手することだった。[22] 1897年、ポール・ウィットックは、19の生産者が参加するオランダビート糖蜜工業組合を設立することでこれを実行しようとした。[23]この組合は、南オランダ麦芽糖蜜工場NVを設立することとなった。 [24]これは、ベルヘン・オプ・ゾームにあるウィットックの麦芽糖工場の建物を再利用した変性アルコール蒸留 酒の工場であった。 [25]変性アルコールはビート糖蜜から作られた。[22]
1903年5月、ウィットークは競合他社であるラーネ・ロジェ・ダヴェルフェルト商会の製糖工場「デ・トワールフ・アポステレン」を買収した[26]
Suikerfabrieken van Breda en Bergen op Zoom と ASMij
1905年9月、株式会社ブレダ・アン・ベルヘン・オプ・ゾームが設立された。当初の資本金は400ギルダーの優先株2,000株であった。そのうち1,950株はベルギーの株式会社の砂糖工場2か所の譲渡によって支払われた。3人の経営幹部はブリュッセル出身のP.ウィットーク、イクセル出身のF.ウィットーク、ブレダ出身のR.ウィットークであった。[27]
1908 年に、Suikerfabrieken van Breda en Bergen op Zoom は、オーデンボッシュの砂糖工場 de Mark と合併して、Algemeene Suiker Maatschappij (ASMij) を設立しました。[28]
協同組合ベートヴォルテルスイカーファブリーク ゼーランド
1913年9月、ミデルブルフにCoöperatieve Beetwortelsuikerfabriek Zeeland（ゼーラント協同組合ビート工場）が設立された。[29]ゼーラントの農家にビートを高値で売るというのがその狙いだった。しかし、新工場の建設費が高かったため、事業を立ち上げるのに苦労した。第一次世界大戦中、政府が各製糖工場が処理できるビートの量に上限を設けたことで、協同組合にチャンスが訪れた。[22] 1916年8月、協同組合はベルヘン・オプ・ゾームの工場を116万ギルダーで買収。そこで生産する粗糖を加工するため、西砂糖工場と5年契約を結んだ。 [30]
ゼーラント製糖工場は1917年10月9日に最初の事業を開始した。砂糖価格が上昇するにつれ、同社は大きな利益を上げるようになった。そのため、同社は大規模な拡張に投資することを決定した。1920年に、ゲルトルーダ干拓地に34ヘクタールの土地を購入した。これは、現在のマルキエザーツウェグ通りにある、市中心部の西、オーステルスヘルデにあった。1921年に同社はさらなる投資のために70万ギルダーを借り入れることを決定した。[31]
1920年から1921年にかけて、砂糖生産工程の最初の段階のために工場の別館が建設された。そこには、溝に向かって傾斜する屋外貯蔵エリア、いわゆるゴレンがあった。クレーンでボートからビートを直接このゴレンに降ろし、ビートはここで最初の工場ホールまで洗われた。鉄道やワゴンで運ばれたビートにも同じことが適用され、この段階での手作業はほぼすべて排除された。[32] 3つの新しいホールのうち最初のホールは、工程の洗浄、スライス、拡散の各段階に使用された。最初のホールと3番目のホールの間にある小さなホールには、エンジン室とパルプの貯蔵庫があった。3番目のホールには、牛の飼料となるパルプを乾燥するための遠心分離機があった。また、ジュースを澄ます機械もあった。工場のこの部分の最終製品は薄いジュースで、大きなパイプでヴィットウクシンゲルの古い工場に運ばれた。工程の後半段階で使用される蒸発器、パン、遠心分離機は古い工場に残されました。[22]これらすべてにより、新しい施設はラペリーに似たものになりました。
同時に、工場は資源と製品の流れを円滑にするために、新しい港に25万～30万ギルダーを投資しました。[33]これは後にゼーラント港として知られるようになりました。1971年に埋め立てられました。新しい工場複合施設は1921年10月3日に使用を開始しました。
新しい大規模なゼーラント製糖工場は成功しなかった。1923年以降、砂糖産業は衰退した。経済は保護主義と過剰生産に悩まされ、賃金は上昇し続けた。さらに悪いことに、大量の安価な原料サトウキビがジャワから輸入された。
1924 年の年次報告は、それにもかかわらず、かなり好調だった。その年のキャンペーンでは、166,000 トンのビートが処理された。ゼーラントの生産の一部をディンテルオルトで精製する試みがなされた。[34] 1925 年のキャンペーンでは、160,000 トンが処理された。生産の約 3 分の 1 は、精製設備への投資のおかげで白砂糖だった。市場価格が低かったため、財務結果は満足のいくものではなかった。[35] 1926 年から 1927 年にかけては、180,000 トンが処理された。砂糖生産のほぼ半分は白砂糖だったが、利益はわずかだった。[36] 1927 年から 1928 年にかけて、会社はわずか 143,000 トンを処理しただけで、利益にマイナスの影響を及ぼした。[37] 1928 年から 1929 年にかけては、155,000 トンのビートが処理された。[38]
1928年に会社がビートに支払った価格は、他の協同組合が支払った価格よりも低かった。そのため、1929年3月、ゼーラント協同組合は、1929/30年のキャンペーンで購入することを約束していたビートをディンテロールトとゼーフェンベルゲンで加工することを決定した。価格はディンテロールトが組合員に支払った価格より3ギルダー高く、ゼーラント協同組合の組合員に工場を利用できない費用を補償することになった。[39]ディンテロールトとゼーフェンベルゲンとの調整の試みは、それでも失敗に終わった。そのため、1929年9月、協同組合は砂糖工場を売却しなければならない委員会を任命した。[40]
1930年3月17日、協同組合は工場とその他の資産をCentrale Suiker Maatschappij、ディンテロールトのパートナーシップ、プッタースホークの協同組合に75万ギルダーで売却することを決定した。ゼーラント協同組合の組合員は清算のために1株あたり300ギルダーを預託しなければならなかった。彼らは将来買い手に引き渡す契約を結ぶことでこの金額を減らすことができた。[41]預託金が必要だった理由を簡単に説明すると、協同組合は主に建物と機械に投資した数百万ドルの負債を抱えていた。これらの負債を返済する必要があり、75万ギルダーではその額にははるかに足りなかった。
建物
1930 年、新しい砂糖生産研究所 (IRS) が工場の旧研究所とオフィスに設立されました。工場の元最高経営責任者が所長に就任しました。1952 年、研究所は旧砂糖倉庫に移転しました。港の南側にあったホール、精錬所、ボイラー室、煙突は取り壊されました。旧工場のその他の建物は、後に再利用されました。
マルキエザーツウェグの「新しい」工場の 3 つの大きなホールは、最終的に国防省に買収されました。これらのホールは、弾薬の保管など、いくつかの目的に使用されました。これにより、これらのホールは事実上救われました。1990 年代に軍隊は撤退しました。ベルヘン オプ ゾーム市が 2009 年に積極的に関与するまで、いくつかの計画が立てられました。市は、州の資金援助を得ることを期待して、ホールを市の記念物に指定しました。
「デ・ゼーラント」
2012年に3つのホールが改装され、ホール内に屋根付きのショッピングモールが建設されました。2014年5月に改装が完了しました。ショッピングセンター「De Zeeland」は3階建てで、12の店舗が入るスペースがあります。地元の「家具モール」であるムーベル大通りの方向にショッピングセンターを拡張する計画が立てられました。複合施設のすぐ南に新しい映画館が作られました。2017年には、センター内にいくつかの専門食品会社が設立されました。
「De Zeeland」という名前は、ブレダ (プリンツェンハーゲ) の製糖工場を表す「De Wittouck」や、西部のスイケラフィナデリを表す「De Wester」などの名前と一致しています。
参考文献
引用
- ^ バッカー 1987年、70ページ。
- ^ Middelburgsche Courant、1863 年 1 月 8 日。
- ^ ab Nieuw Amsterdamsch handels- en effectenblad 1862 年 12 月 27 日。
- ^ アルゲミーン・ハンデルスブラッド、1863年3月13日。
- ^ オランダ国立州立法務局、1870 年 4 月 28 日。
- ^ デ・グロンウェット、1871年1月19日。
- ^ Landbouw-courant 1871 年 9 月 28 日。
- ^ ヴァン・デ・スティーンノーベン、2013、p. 191.
- ^ バッカー 1987年、74ページ。
- ^ ヴァン・デ・スティーンノーベン、2013、p. 193.
- ^ ab ファブリエコフィエル、ブレダ 2023.
- ^ Dagblad van Zuidholland en の Gravenhage、1882 年 10 月 3 日。
- ^ Provinciale Noordbrabantsche 1883 年 5 月 10 日。
- ^ Tilburgsche courant 1884年1月24日。
- ^ ヴァン・デ・スティーンノーベン、2013、p. 195.
- ^ アルゲミーン・ハンデルスブラッド、1884年9月19日。
- ^ Opregte Haarlemsche Courant、1884 年 9 月 24 日。
- ^ Provinciale Noordbrabantsche 1885 年 7 月 30 日。
- ^ ラ・ムーズ 1887年1月17日。
- ^ カッペルホフ 2013、32ページ。
- ^ Nederlandsch landbouw weekblad 1894 年 6 月 16 日。
- ^ abcd ファブリエコフィエル、ベルゲン オプ ズーム 2023.
- ^ Het Volksdagblad、1897 年 9 月 10 日。
- ^ Nederlandsche Staatscourant 1899 年 8 月 18 日。
- ^ De Tijd 1899年2月23日。
- ^ デ・ノールド・ブラバンター、1903年5月9日。
- ^ Provinciale Noordbrabantsche、1905 年 9 月 6 日。
- ^ Het nieuws van den dag 1908 年 1 月 24 日。
- ^ オランダ国立州立法務局、1913 年 9 月 24 日。
- ^ アルゲミーン・ハンデルスブラッド、1916年8月29日。
- ^ デ・テレグラフ 1921年7月9日。
- ^ デ・アムステルボーデ、1921 年 10 月 9 日。
- ^ De Telegraaf、1920 年 2 月 7 日。
- ^ Middelburgsche courant、1925 年 5 月 26 日。
- ^ De Maasbode 1926年6月10日。
- ^ アルゲミーン・ハンデルスブラッド、1927年7月29日。
- ^ De Maasbode 1928年7月6日。
- ^ デ・グロンウェット、1928年12月11日。
- ^ NRC 1929年3月29日。
- ^ De Amsterdammer、1929 年 9 月 2 日。
- ^ ハーグシェ・クーラント、1930年3月18日 1930年。
文献
- 「ファン・ゴーズ教会」。ミデルブルグシュ・クーラント。 1863年1月8日。
- カッペルホフ、ACM (2013)、「ワット ゾートは、西ブラバント州のレッカー、スイカー」(PDF)、Jaarboek de Oranjeboom、Geschied- en Oudheidkundige Kring van Stad en Land van Breda De Oranjeboom
- Van de Steenoven、Peter (2013)、「Suikerfabriek 'Wittouck' Breda」(PDF)、Jaarboek de Oranjeboom、Geschied- en Oudheidkundige Kring van Stad en Land van Breda De Oranjeboom
- Bakker、MSC (1987)、「西ブラバント州における経済産業の開始」(PDF)、北ブラバントの歴史ジャーブック、TU/E アイントホーフェン工科大学
- 「スタズニュース」。新しいアムステルダムシュ・ヘンデルス・エン・エフェクテンブラッド。 1862年12月27日。
- 「ビネンランド」。アルゲミーン・ハンデルスブラッド。 1863年3月13日。
- 「ゲレッグテリク・アーンコンディギンゲン」。オランダ州立公園。 1870年4月28日。
- 「マーチャッピエン・エンツ・ヴァン・ランドボウ」。ランボウクーラント。 1871年9月28日。
- 「オープンバレ・アーンベスティング」。デ・グロンウェット。 1871年1月19日。
- 「ブールス・アン・ナイフェルハイト」。アルゲミーン・ハンデルスブラッド。 1884年9月19日。
- 「ビネンランシェ・ベリグテン」。オプレッテ ハールレムシェ クーラント。 1884年9月24日。
- 「ブレダ」。ファブリエコフィエル2023 年 5 月 12 日。2023 年5 月 13 日に取得。
- 「ベルゲン・オプ・ズーム」。ファブリエコフィエル2023 年 5 月 12 日。2023 年5 月 13 日に取得。
- 「フェイトダイバーズ」。ラ・ミューズ。 1887年1月17日。
- 「ビネンランシュ・ニューウス」。Dagblad van Zuidholland en の Gravenhage。 1882年10月3日。
- 「ビネンランシュ・ニューウス」。北ブラバンチェ州。 1883年5月10日。
- 「ビネンランド」。ティルブルフシュ・クーラント。 1884年1月24日。
- 「7月28日ベルゲン・オプ・ズーム」。北ブラバンチェ州。 1885年7月30日。
- 「ビネンランド」。ネーデルラント ランドボウ ウィークブラッド。 1895年6月16日。
- 「スイカーファブリケン」。ヘット・フォルクスダグブラッド。 1897年9月10日。
- 「ベルゲン・オプ・ズーム、2月21日」。デ・ティド。 1899年2月23日。
- 「ナームルーズ・ヴェヌートシャッペン」。オランダ州立裁判所。 1899年8月18日。
- 「ベルゲン・オプ・ズーム」。デノールドブラバンター。 1903年5月9日。
- 「ムード」。北ブラバンチェ州。 1905 年 9 月 6 日。
- 「フィナンシエーレ・ベリヒテン」。Het nieuws van den dag。 1908年1月24日。
- 「Akten betreffende coöperatieve vereenigingen」。オランダ州立公園。 1913年9月24日。
- 「協同組合ベートヴォルテルスイカーファブリエック・ゼーラント」。アルゲミーン・ハンデルスブラッド。 1916年8月29日。
- 「ベルゲン・オプ・ズームを巡るHavenuitbreiding」。デ・テレグラーフ。 1920年2月7日。
- 「コープ・スイカーファブリーク・ゼーランド」。デ・テレグラーフ。 1921年7月9日。
- 「コープ・スイカーファブリーク・ゼーランド」。デ・アムステルボーデ。 1921年10月8日。
- 「ヤールヴァースラグ・スイケルファブリーク・ゼーラント」。ミデルブルグシュ・クーラント。 1925 年 5 月 26 日。
- 「ヤールフェルスラーゲン協同組合スイケルファブリエク・ゼーラント」。デ・マースボード。 1926年6月10日。
- 「ヤールヴェルスラン協同組合、スイケルファブリーク・ゼーラント」。アルゲミーン・ハンデルスブラッド。 1927 年 7 月 29 日。
- 「Coöp. Beetwortelsuiterfabriek Zeeland」。デ・マースボード。 1928年7月6日。
- 「デ・コーペラティエブ・スイケルファブリーク・ゼーラント」。NRC。 1929年3月29日。
- 「コープ・スイカーファブリーク・ゼーランド」。デ・アムステルダム。 1929年9月2日。
- 「スイカーファブリーク・ゼーランド」。デ・グロンウェット。 1928年12月11日。
- 「デ・コープ・スイカーファブリック・ゼーランド」。ハーグシェクーラント。 1930 年 3 月 18 日。