ストリートディレクトリ

ストリートディレクトリ

サイトの種類	ウェブマップサービス
所有者	JobsDB (2008 – ) Virtual Map (S) Pte Ltd (2000–2008)
作成者	ロバート・J・シュタイナー（S）Pte Ltd
メールアドレス	http://www.streetdirectory.com/
コマーシャル	はい
登録	オプション

Streetdirectory.com は、シンガポールに本社を置く Virtual Mapが 2000 年に設立したオンラインウェブ マッピングサービスです。当初は、2004 年 7 月まで、シンガポール土地庁から非独占契約に基づいてライセンスされたデータを使用していました。個人使用のための無料地図の提供に加えて、この Web サイトではさまざまな広告サポート サービスも提供しています。この Web サイトはその後、マレーシアとインドネシアの地図も含むように拡張されました。

近年、同社は Streetdirectory.com の地図を許可なく使用したと思われる他の企業に対する訴訟に巻き込まれている。皮肉なことに、同社は 2008 年初頭にシンガポール土地庁が著作権侵害で起こした訴訟に敗訴し、その結果、同社の地図は数か月間オフラインになった。その後、同 Web サイトは 2008 年 8 月に JobsDB に正式に引き継がれ、JobsDB は 2007 年から買収交渉を行っていたとされている。

このウェブサイトは、地図を一から作り直すため、2008 年 4 月から 8 月にかけて深刻なダウンタイムを経験した。JobsDB による買収を発表した後、再びオンラインに戻った。このウェブサイトの素早い回復は、シンガポール土地管理局による新たな著作権侵害訴訟の標的となっている。

このウェブサイトは、シンガポールのストリートディレクトリのオンライン版を提供していることで最もよく知られており、個人使用は無料です。また、運転ルート、場所の写真、旅行ガイドなどの付加価値ツールも付いています。これらのサービスの一部は、以前は従量課金制でのみ提供されていましたが、その後、広告でサポートされる代替手段が利用可能になりました。

2004年初頭以来、Streetdirectory.comは、同社の地図の無断使用を理由に学校や中小企業を相手に起こした訴訟で、所有者が勝訴したことで注目を集めてきた。これは、Virtual MapがNTUC Income ^{[1] [2]}やSuncool Internationalなどの大企業を相手に画期的な訴訟に勝訴した後のことで、前者の損害賠償は免除され^[1]、後者の控訴はその後棄却された。^{[3] [4]}

同社の所有者は、他のウェブサイトでの同社の地図の無許可使用に対して積極的な調査を行うためにIT企業を雇ったことが知られている^[1]。また、Virtual Mapの法務チームが連絡を取った被告のほとんどは、そうすることが著作権侵害に当たるとは知らなかったと主張している。しかし、被告は損害賠償責任を負い、弁護士はその後地元メディアでこの事実を警告した。^{[1] [2]}

Virtual Map の言い分は、SLA データを使用して地図を作成するのに十分なスキルと努力が払われており、同社はそれに対して独自の著作権を主張できる^[3]ため、企業がライセンス料を支払わずに同社の地図をオンラインで複製すると、潜在的な利益が失われるというものでした。Virtual Map の主張によれば、このような使用は著作権法の侵害にあたり、合法的に地図のライセンス料を支払った既存の顧客を激怒させました。^{[1]この立場は}シンガポール高等裁判所によって支持され、^同裁判所は Virtual Map に対し、同様の方法で自社の Web サイトで地図を使用した何百もの企業や組織に、最高 10,000 ドル以上の支払い、または法的措置に直面することを要求する停止命令書を送付する許可を与えました^[3] 。ほとんどの場合、問題は法廷外で解決されました。^{[1] [2]}

2006年10月、バーチャルマップは、シンガポール法務省管轄下の法定機関であるシンガポール土地庁（SLA）の元プロバイダーに対する民事訴訟に巻き込まれた。^[5] 2004年7月まで、シンガポール土地庁（SLA）は、バーチャルマップが署名した7つの契約に基づき、デジタル化されたデータを非独占的にバーチャルマップに提供しており、契約期間満了後もバーチャルマップが地図の販売と再配布を続けていることでSLAの著作権を侵害していると主張している。^{[6] [7]}

法定委員会は現在、損害賠償、Virtual Mapによるデータのさらなる使用を禁止する差し止め命令、顧客リストと住所の開示命令、および侵害資料のすべてのコピーの破棄を求めている。^[6]弁護において、Virtual Mapは、その作品は十分に独創的であると繰り返し主張したが、これはSuncoolが同社に対して起こした控訴で主張された主張である。^[3]被告はまた、SLAが所有していない情報を他の機関から入手したと主張している。^[8]裁判の2日目には、SLAの従業員3人が証言台に立って、Virtual Mapが「SLAの骨組み」をコピーしたと証言し、それは「政府が投入した努力、スキル、労働、資金」であり、Virtual Mapの作品にはいくつかの不規則性があると指摘した。^[9]

裁判は2007年1月8日に始まった。SLAはその後、非営利ユーザーが無料で地図をダウンロードできる代替ウェブサイトを立ち上げた。^[5] 8か月後の2007年8月7日、地方裁判所は、streetdirectory.com上のVirtual Mapのオンライン地図がSLAの著作権を侵害しているとの判決を下した。地方裁判所判事Thian Yee Szeは、Virtual Mapが「SLAのストリートディレクトリベクターデータと住所ポイントベクターデータの複製である地図の取り扱い」をやめるべきだとも判決し、さらにSLAに対する損害賠償の調査を命じた。SLAの代理人はDrew & Napierの弁護士、Virtual Mapの代理人はRodyk & Davidsonの弁護士だった。^[10]

Streetdirectory.comはその後の控訴で敗訴したが、この判決は数百の企業や団体に対する以前の法的和解には影響しなかった。しかし、同社は地図データの置き換えが完了するまで地図サービスを停止しなければならなかった。^{[11] [12]}

2008年8月1日、訴訟から4か月後、Streetdirectory.comとVirtual Mapの残りの資産はJobsDBによって非公開の金額で買収された。同時に、9か月の準備期間を経てゼロから新たに生成された地図がオンラインになった。シンガポール、インドネシア、マレーシアのウェブサイトの運営を管理するために、新しい会社Streetdirectoryが設立された。^{[13] [14]}

• シンガポール土地管理局およびバーチャルマップ（シンガポール）Pte Ltd、シンガポール下級裁判所、2007年8月6日
• Virtual Map (Singapore) Pte Ltd v Singapore Land Authority [2008] SGHC 42 ^{[永久リンク切れ‍ ]}、シンガポール下級裁判所、2008年3月25日

• 公式ウェブサイト
• 代替案のまとめ