ストーラテリング

ストーラテリング

形成	1999
タイプ	劇団
目的	ユダヤ教の儀式
位置	ニューヨーク市
Webサイト	storahtelling.org

Storahtellingはニューヨーク市に本部を置く非営利団体で、伝統的なユダヤ教のテキストや物語に演劇や舞台芸術の技法を適用することで、ユダヤ教の識字能力を促進することに重点を置いています。この団体は、専門家や指導者にその方法論のトレーニングを提供し、成人向けのクラスを開催し、世界中のシナゴーグやコミュニティ施設で儀式、式典、舞台劇を上演しています。

ストーラテリングは、教育者、ユダヤ神話学者、パフォーマンス アーティストであるアミハイ ラウ ラヴィによって 1999 年に設立されました。当初、ストーラテリングは劇団として機能していましたが、2008 年にメイヴン メソッドと呼ばれる方法論を開発しました。この方法は、ユダヤ教の原典の研究とユダヤ教の儀式を統合したもので、ストーラテリングを教育およびトレーニング機関へと変貌させました。

2013 年、Storahtelling は、ユダヤ人のコミュニティと学習に焦点を当てた実験的なイベントを主催するイニシアチブである Lab/Shul を導入しました。

ストラテリングはシナゴーグやユダヤ人コミュニティセンターで公演するほか、劇場やナイトクラブでも公演を行っている。^[1]

メイヴンメソッドは、伝統的なトーラー朗読の実践と現地語の翻訳を組み合わせたものです。^[2]ストーラーテリングのメイヴンは、トーラーの言葉だけでなく、その物語の社会的、歴史的背景を現代的に解釈することを学びます。このメソッドには、テキストの精神的な重要性と深さを理解するための集中的なトーラーの学習が含まれます。^[1]

メイヴンメソッドは、パフォーマンスやトレーニングプログラムを活用して、さまざまな宗派や年齢層の聴衆に応えながら、地域社会にトーラーの礼拝を再紹介します。^[2]

「レイジング・ザ・バー」は、伝統的な組織に属していないユダヤ人コミュニティー全体にとってのバー・ミツワー体験を変革し、再定義することを目指しています。これは、ストーラーテリング手法を取り入れることで実現しています。^{[2] [3]}

StorahStage は、聖書の物語を現代的な視点から探求し、世界中を巡回する本格的な演劇作品です。

• 公式ウェブサイト
• タイムアウトニューヨークのストーラーテリングに関する記事（リンク切れ）^{[永久リンク切れ‍ ]}
• イスラエルの GLOBES 誌の Storahtelling に関する記事 (リンク切れ) ^{[永久リンク切れ‍ ]}