グラストンベリーの聖パトリック礼拝堂

イングランド、サマセット州グラストンベリーにある聖パトリック礼拝堂は、グラストンベリー修道院の敷地内にあり、1517年に完成しました。聖パトリックの埋葬地の近くにあることから、巡礼地として聖パトリックに捧げられています。指定史跡区域内に位置し、グレードII指定建造物です。ステンドグラスと壁画は改修の結果です。聖パトリックは礼拝堂内に2箇所描かれており、1つは祭壇の後ろのステンドグラスに伝統的な緑のローブを着て蛇の上に立っている姿、もう1つは壁にウルフハウンドと一緒に描かれています。礼拝堂では現在も毎週礼拝が行われており、「500年にわたるキリスト教の礼拝の証人」となっています。^{[ 1 ]}

聖パトリックは修道院の敷地内、主祭壇の隣に埋葬されたと伝えられており、これがグラストンベリーが古くからアイルランドの巡礼者に人気があった理由だと多くの人が信じている。このことは、1129年から1135年の間に編纂されたマルムズベリーのウィリアムの文書「De antiquitate Glastoniensis ecclesiae（グラストンベリーの古代性について）」に記録されており、そこには「アイルランド人を改宗させ、彼らをカトリック信仰にしっかりと根付かせた後、彼は故郷に戻り、天の導きによってグラストンベリーへと導かれた。そこで彼は隠遁生活を送る聖人たちに出会った。彼らは皆パトリックと心を一つにし、共同体を形成することを決め、彼を長に選出した。後に、彼らのうち2人がトーに住み、礼拝堂で奉仕した」と記されている。^{[ 2 ]}有名なアイルランドの学者ジェームズ・カーニーもこの主張を詳しく述べ、次のように書いています。「パトリックは、過酷な任務の終わりに疲れ果てて病気になり、アイルランドを離れないという誓いから解放されたと感じ、自分が来た修道院、おそらくグラストンベリーに戻った可能性がある。」^{[ 3 ]}

この礼拝堂は、当時名工として知られていたリチャード・ベア修道院長によって建てられました。建設は1512年に始まり、5年後に完成しました。元々は女性のための聖パトリック救貧院の隣にありましたが、最後の修道院長リチャード・ホワイティングの処刑後、1539年頃のグラストンベリー修道院の大部分とともに修道院解散の際に取り壊されました。2009年から2010年にかけて、礼拝堂は「ウェイン・リケッツによる新しいステンドグラスの窓と、地元の芸術家フルール・ケリーがデザインした壁画」で改修されました。これはヘリテージ宝くじ基金からの49,200ポンドの助成金によって可能になりました。^{[ 4 ]}その構造は「瓦屋根 の、乱積みのシンプルな垂直礼拝堂」と説明されています。西側の切妻には鐘が1つ付いた鐘楼があります。 「西端には修道院の紋章とチューダーローズが彫られたパネルがあり、東側には4連のトレーサリー窓がある」。そして「南側にはオリジナルのガラスがはめ込まれた窓がある」。^{[ 5 ]}