スポーツ愛

『スポーティング・ラブ』は、スタンリー・ルピノが脚本を書き、ビリー・メイヤールが作曲し、デズモンド・カーターとフランク・エイトンが作詞したミュージカルである。 ^[1]

ルピノのプロデュースにより、1934年3月31日にロンドンのゲイエティ劇場で開幕し、翌年1月26日に閉幕するまで302回の公演が行われた。^[2]

1936年にはルピノ主演で映画『Sporting Love』として翻案され、オリジナルの舞台キャストも登場した。^[3]

パーシーとピーター・ブレイスの兄弟は、競馬でギャンブルをすることで、差し迫った破産を回避する計画を立てる。また、姉妹のメイベルとモードと結婚したいと強く願っているが、姉妹の敵対的な父親ジェラルドが説得できればの話だが。兄弟は、裕福な叔母から金を相続するという無謀な計画を思いつくが、滑稽な混乱により、計画通りには進まない。

• ピーター・ブレイス -ラディ・クリフ
• パーシー・ブレイス -スタンリー・ルピノ
• ジェラルド・デイン -アーサー・リグビー・ジュニア
• モード・デイン - マージョリー・ブラウン
• メイベル・デイン - ヴェラ・ブライアー
• ネリー・グレイ - ジェニー・ディーン
• プロローグ/アンディ・ディーン - ジェームズ・クローム
• クロード・バリントン -アーティ・アッシュ
• ステーブル・ラッド - ガイ・ヴォーン
• 新郎 - エワート・ワット
• トレーナー/バート・ブレイ - ピーター・ミラー
• ジャック・レスター - バジル・ハウズ
• フレディ・クローム - ハリー・ミルトン
• ノーマン・ドリュー/ヘンリー・バーナード - ウィリアム・ロリマー
• ウィルフレッド・ウィンプル - ウィン・ウィーバー
• ディムズデール卿 - ヘンリー・カーライル
• メイド - アイリーン・ノース
• ジューン・ウェストリー -ジリー・フラワー
• ファニー・メイデュー - アイリーン・マンロー