スピンドー

スピンドー
作成者	ロビン・チャップマン
主演	レイ・マカナリー リチャード・ハーンダル グリン・エドワーズ アンソニー ・ベイト
原産国	イギリス
生産
実行時間	50分
制作会社	グラナダテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1968年4月19日 ～5月24日 ( 1968-04-19 )  ( 1968-05-24 )
関連している
フェロー

スピンドーは、1968年春にITVで放映されたイギリスのテレビシリーズです。南ロンドンのギャングである主人公のアレック・スピンドーにちなんで名付けられました。シリーズの筋書きは、スピンドーが刑務所で追放された後、ギャング帝国を再建する様子を描いていますが、成功した後は、もはや興味がなくなったことに気付きました。 ^[1]

ロンドンの恐喝者でギャングのボスであるアレック・スピンドー（レイ・マカナリーが演じる）というキャラクターは、グラナダTVの連続ドラマ「フェローズ」のいくつかのエピソードで初めて登場しました。そのシリーズでは、ケンブリッジを拠点とする2人の大学の学者が、大学の建物から一歩も出ることなく、純粋な理論だけで外の世界の犯罪を解決します。スピンドーは、脅迫状を見てパニックに陥り、これらの理論の1つに引っかかります。実は、その脅迫状はフェローの1人が、彼がまさに自分の反応をすることを期待して送ったものでした。彼はパニックに陥り、宝石店強盗を計画しますが、そこで捕まり、逮捕されます。

翌年、スピンドーは自身のシリーズで復帰し、刑務所から釈放された後の出来事を描いた。ロビン・チャップマンが考案したこのシリーズは、ロンドンのギャング社会を現実的かつ不快な視点で描こうとした。登場人物は数行のセリフで同情心を抱かせたり、不快にさせたりすることができ、テレビでよくある道徳的な説教が入る余地はほとんどない。

最初のエピソードの冒頭で、スピンドーは刑務所から釈放されるが、副官のエディ・エドワーズ (アンソニー・ベイト) が彼を迎えに来ないことに驚く。ノースロンドンのギャングのボス、ヘンリー・マッケルソン (リチャード・ハーンダル) が来ていて、彼に自分のために働く機会を与えるが、スピンドーはそれを断る。マッケルソンは、スピンドーに自分の力を印象づけるために「デモンストレーション」暗殺を企てる。

スピンドーは、自分の貯金と犯罪帝国、そして妻のシーラがエドワーズに乗っ取られたことを知る。偶然、彼は元仲間のラリー・ボルソバーと会う。ボルソバーは、エドワーズに会いに行くためにスピンドーに車を貸すように騙される。エドワーズと彼のノルウェー人の運転手ハンス・バークワルドは、スピンドーを辱める。スピンドーは形勢を逆転させてバークワルドの銃を盗み、妻に「2日以内に戻ってくるか、さもなくば死ぬ」ように命じる。エドワーズは、誰もスピンドーと関わるべきではないことを示すために、ボルソバーを殺すよう命令する。

エドワーズ宅での出来事を聞いたマックルソンは、シーラ・スピンドーを殺害し、アレックに殺人の罪を着せる準備を始める。エドワーズではなくマックルソンのために密かに働いているバークワルドは、スピンドーが賭博をしているクラブのディーラー、レナータに銃（スピンドーの指紋も付いている）を没収するよう手配する。

ラリー・ボルソバーの遺体が警察に発見される。スピンドーは妻の不倫の証拠を手に入れ、エドワーズを訪ねている人物を告げるために私立探偵レイ・スカリガー (ジョージ・シーウェル) に会いに行く。ボルソバーのアパートに戻ると、警察がいて、ボルソバーの死を告げられる。警察に供述した後、スピンドーは弁護士を訪ねるが、再びマックルソンに邪魔され、申し出を繰り返すも断られてしまう。

エドワーズの家を偵察中、スカリガーはバークワルドに見つかり捕らえられ、エドワーズに尋問され殴られる。スピンドーは彼の銃がないことに気づき、レナータがそれを盗んだと気づく。スピンドーは彼女に何が起こったのか説明させるように説得することはできないが、彼女はウェイターのラリー・ボルソバーと最後に話した男を紹介する。ウェイターはボルソバーを死に至らしめた男がバークワルドだと特定する。

スカリガーはエドワーズの家に戻り、エドワーズとバークワルドが出て行くのを目撃する (彼らは事業統合について話し合うためにマックソンに行くところだった)。そこでスピンドーに電話して、面会できると伝える。スピンドーの妻への最後通告を繰り返す手紙が届けられる。一方、シーラを殺害するマックソンの計画は実行に移される。スカリガーはスピンドーのそっくりさんが到着するのを観察し、家に入ると、シーラはスピンドーの指紋の付いた銃で殺害される (メイドは都合よくスピンドーのそっくりさんを目撃することができた)。スピンドーが到着すると、妻は亡くなっており、スカリガーは妻を殺すと脅す手紙を彼に渡す。

エドワーズはシーラの死に深く心を痛め、スピンドーが彼女を殺したと信じ、復讐を望んでいる。マクルソンは、彼を疑っているレナータに、スピンドーをアパートから追い出すよう命じ、考え始める。スピンドーは、エドワーズの帝国の一部となったかつての賭博場の一つに行き、そこで、彼の死を偽装した元仲間のビリー・ハンフリーズ (グリン・エドワーズ) と出会う。ハンフリーズは、レナータとバークウォルドは皆マクルソンのために働いているとスピンドーに告げ、マクルソンがシーラを殺したことをスピンドーは確信する。

スピンドーはレナータに白状させようとする。レナータはマックソンのために働いていたことを認める。スピンドーがシーラ殺害の罪を着せられていることも突き止めたスカリガーは警察に通報する。スピンドーはマックソンとの面会を手配し、レナータの役割を知っていることをわざと明かす。レナータはマックソンに呼び出され、罰としてカミソリで顔を切られる。

スピンドーとハンフリーズはエドワーズの家に行き、バークウォルドが戻ってくると、エドワーズがどこにいるかを言わざるを得なくなる。エドワーズがまだスピンドーに復讐を誓っていると、スピンドーがやって来て対峙する。スピンドーはバークウォルドがマックソンのために働いていると告げ、マックソンがシーラを殺した理由を説明する。エドワーズはそれを信じようとしない。しかし、スピンドーがエドワーズを撃とうとした瞬間、スカリガーが介入し、格闘中にエドワーズは逃げ出す。

シーラの葬儀に、スピンドーは危険を承知で姿を現す。エドワーズの手下たちが墓場で彼を刺そうとしたとき、スピンドーはナイフを見つけて逃げる。エドワーズはバークウォルドの忠誠心を疑い始めるが、安心する。エドワーズとバークウォルドは、その後、ボルソバー殺害の容疑で逮捕される。スピンドーは、昔の仲間から忠誠を誓い始めていたが、妻の殺害の容疑で逮捕される。警察に引きずり出された二人は、お互いの容疑を晴らすことができると結論付ける。

マックルソンは仲間のウェブスターをスカリガーの仲間にしようと送るが、スカリガーは拒否する。ハンフリーズもスピンドーを解放するよう説得できなかったが、レナータを病院に見舞いに行かせる。レナータは襲撃の責任をスピンドーに押し付けられるが、顔の再建費用をスピンドーが支払うと約束するのと引き換えに銃が盗まれた経緯をハンフリーズに話す。ハンフリーズとスカリガーはスピンドーを保釈することに合意し、スカリガーは警察にレナータの話を語る。スピンドーは釈放されると、ハンフリーズがスカリガーに金を渡し、レナータを助けなければならないと約束した（しかし、スカリガーはそれを拒否した）ことに腹を立てる。

エドワーズの弁護士は彼を保釈する法的手段を見つけられず、マックルソンと組んで治安判事裁判所から彼を釈放する。マックルソンはエドワーズを自宅に隠し、シーラ殺害の罪をスピンドーに着せたのは自分だとエドワーズに告げる。警察はバークウォルドに圧力をかけるが、バークウォルドはマックルソンのために働いていたことを認めるが、供述書への署名を拒否する。マックルソンはスピンドーを夕食に招待するが、スピンドーはそれがエドワーズを殺害して処分するための招待だと知り、それを承諾して、再結成した仲間が出席して殺人を実行するよう手配する。

エドワーズは当然のように殺害される。スピンドーとマックルソンは事業の統合について話し合うが、スピンドーは言い訳をして、新たに再征服した帝国を評価するために戻る。マックルソンの副官ウェブスターが彼と一緒に「帳簿を確認する」ためにそこにいる。

ビリー・ハンフリーズは意識不明のウェブスターを車でマックソンの家に連れ帰る。警察は状況を調べ、ギャング間の全面抗争が勃発しようとしていることを突き止めた。彼らはスカリガーが鍵を握っていると判断する。彼らがスカリガーにたどり着く前に、マックソンの仲間が彼を誘拐する。彼は脅迫にもかかわらず再びマックソンのために働くことを拒否し、暴行に耐える。マックソンはスピンドーのクラブの多くに放火する計画を立てる。

スピンドーは、サウスロンドンを支配したいがために、みかじめ料を稼いでいる。合法的な賭博場は残すが、ナイトクラブは売却することにした。ハンフリーズは、マックルソンと取引しなければならないと考え、レナータを連れてきて整形手術を依頼するが、スピンドーは、彼を裏切ったことを理由に、再び彼女を助けることを拒否する。

スカリガーはなんとかマックソンの家から逃げ出し、スピンドーのところへ行き、マックソンの放火事件の話を売りつけようとする。スピンドーはそれを拒むが、マックソンに電話をして、すでに襲撃が起こったことを知る。朝、スピンドーはその日の午後、マックソンの店への報復襲撃を命じ、スカリガーが指揮する。マックソンは、ビリー・ハンフリーズを誘拐してこの襲撃の復讐を果たす。

スピンドーがハンフリーズの誘拐に対して冷淡な反応を示したため、スカリガーは激怒し、捜索に出かけて彼を見つけるが、解放することはできない。マックソンは、エドワーズを殺害したスピンドーの手下について警察に密告するよう手配し、彼らはスピンドーを関与させようとする。刑務所に戻る危険があると悟ったスピンドーは、マックソンを殺害しようと試みる。彼は、ビリーを解放することにより関心があるスカリガーを仲間にする。マックソンの家で起きた襲撃で、ハンフリーズは殺され、マックソンは生き残り、スピンドーは逃げる。

いかがわしいが賢い私立探偵スカリガー（ジョージ・シーウェル）のキャラクターは、1969年のロビン・チャップマンのシリーズ、物議を醸した『ビッグ・ブレッドウィナー・ホッグ』に登場するはずだったが、シーウェルが出演できなかったため、役は書き直され、キャラクターの名前も変更された。 『スピンドー』は、 『フォー・ウェディングス』や『ドニー・ブラスコ』の監督、マイク・ニューウェルとして知られるコーマック・ニューウェルが監督した。グリン・エドワーズは後に『マインダー』の「バーテンダーのデイブ」役でよく知られるようになった。

• アレック・スピンドー — レイ・マクアナリー
• スカリゲル — ジョージ・シーウェル
• ビリー — グリン・エドワーズ
• ピーチ — ブライアン・マーシャル
• ティアニー — バジル・ディグナム
• マッケルソン — リチャード・ハーンダル
• エドワーズ — アンソニー・ベイト
• レナータ — レイチェル・ハーバート

• IMDbの Spindoe