スパークス（ラフィの小説）

スパークス
著者	ラフィ
原題	(カイツァー)
言語	アルメニア語
ジャンル	小説
発行日	1884
出版地	アルメニア
メディアタイプ	印刷

『火花』（はい、 Kaitser）は、小説家ラフィによる 1884 年のアルメニア語小説です。^[1]^[2]この小説は «Искры» としてロシア語に翻訳されました (1949 年)。^[3]

参考文献

^ ルイーズ・ナルバンディアン『アルメニア革命運動』 0520009142 1963 「ジェラレディン、ケンテ（愚者）、ダヴィド・ベグ、カイツァー（火花）、サミュエル、カムサイ・メリクティウネレ（カムサイのメリクたち）などの有名な小説は、読者の民族主義的感情を刺激し、自由を願うように動かした。」
^ Kevork B. Bardakjian 現代アルメニア文学リファレンスガイド0814327478 2000- 146 ページ「これと、オスマン帝国の同胞のうらやましくない窮状に関する無数の考え、および政治的救済をもたらす可能性のある方法は、多くの観察者が現代アルメニア解放運動のバイブルとみなしているラフィの『カイツァー（火花）』で取り上げられ、議論されています。確かに、現代の政治思想と行動に対するその影響は計り知れません。従来の意味での小説ではありませんが、西アルメニアで働く、または西アルメニアを訪れる学生グループ（『ハチャゴリ・イサタカラネ』にも登場する多数の登場人物を含む）の物語です...」
^ ソビエト報道の最新ダイジェスト - 第 3 巻 - 45 ページ 1952 「1947 年にアルメニア共和国国立出版社はアルメニアの作家ラフィによる歴史小説『火花』を出版し、1949 年にはこの本をロシア語で出版しました。」

外部リンク

スパークスからの12のセレクション

[1] ルイーズ・ナルバンディアン『アルメニア革命運動』 0520009142 1963 「ジェラレディン、ケンテ（愚者）、ダヴィド・ベグ、カイツァー（火花）、サミュエル、カムサイ・メリクティウネレ（カムサイのメリクたち）などの有名な小説は、読者の民族主義的感情を刺激し、自由を願うように動かした。」

[2] Kevork B. Bardakjian 現代アルメニア文学リファレンスガイド0814327478 2000- 146 ページ「これと、オスマン帝国の同胞のうらやましくない窮状に関する無数の考え、および政治的救済をもたらす可能性のある方法は、多くの観察者が現代アルメニア解放運動のバイブルとみなしているラフィの『カイツァー（火花）』で取り上げられ、議論されています。確かに、現代の政治思想と行動に対するその影響は計り知れません。従来の意味での小説ではありませんが、西アルメニアで働く、または西アルメニアを訪れる学生グループ（『ハチャゴリ・イサタカラネ』にも登場する多数の登場人物を含む）の物語です...」

[3] ソビエト報道の最新ダイジェスト - 第 3 巻 - 45 ページ 1952 「1947 年にアルメニア共和国国立出版社はアルメニアの作家ラフィによる歴史小説『火花』を出版し、1949 年にはこの本をロシア語で出版しました。」